Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Тюремный охранник со страхом посмотрел на Цю Тонг, опасаясь, что она накопает больше информации. Он стиснул зубы и промолчал.
Цзинь Ян жестом приказал Шао Аню продолжить пытки. Цю Тонг посмотрел на молчаливую позу тюремного охранника и почувствовал, что что-то не так.
Она внимательно наблюдала за изменениями в выражении лица тюремного охранника и поняла, что когда Шао Ань атакует его живот, на его лице будет выражение невыносимой боли. Тело не лежало. Цю Тонг вспомнил хулигана, который хотел похитить детей. Однажды он проглотил важную вещь для сохранности.
Цю Тонг резко встал. «Ждать. Открой ему рот и посмотри, сможешь ли ты что-нибудь найти?
Шао Ань последовала ее инструкциям и медленно приблизилась, но выражение лица тюремного охранника внезапно стало нервным и испуганным. Он был в таком бешенстве, что хотел биться головой о Шао Ань, чтобы остановить свои поиски.
Цю Тонг становился все более уверенным в своих суждениях. Она холодно сказала: «Даже если ты совершишь самоубийство, я могу препарировать твой труп и забрать предмет».
«Советую тебе поберечь силы и перестать сопротивляться. Возможно, ты сможешь сохранить свою жизнь.
Глаза тюремного охранника наполнились мраком смерти. Шао Ань нашел зацепившуюся между зубами леску и потянул ее… Он вымыл предмет водой и обернул его салфеткой, прежде чем передать Цю Тонгу.
Это было кольцо. Кислота в желудке охранника разъела материал, но Цю Тонг все еще мог видеть на нем символ Организации Стервятников. Цю Тонг вынес его из подвала и нашел Ке Ле. — Ты узнаешь это?
Ке Ле и наемники окружили ее. «Кольцо может быть памятью об Организации Стервятников. Убийца, которого мы знаем из Даркнета, носил подобный кулон. Это может быть символ статуса солдата, достигшего определенного уровня в Организации Стервятников.
Цю Тонг и Цзинь Ян переглянулись. Казалось, они приблизились к краю туманной правды.
Дети уже спали. Цзинь Ян и Цю Тонг привели наемников в кабинет и торжественно прошептали: «Что вы можете сказать нам о ситуации с Организацией Стервятников? Все, что вспомнишь, расскажи нам!»
Ке Ле обдумывал свои воспоминания. Он добродушно почесал затылок. — Все они доведены до крайности. Я очень мало общался с ними».
Один из наемников сделал два шага вперед и нерешительно сказал: «Я немного знаю!»
Ке Ле оглянулся на него в шоке. Кодовое имя этого наемника было Тощая Обезьяна. Он был одним из наемников, которые дольше всех следовали за Ке Ле. Ке Ле осмелился сказать, что между ними нет никаких секретов, поэтому он не ожидал, что Тощий Обезьяна выйдет в этот момент…
Тощая Обезьяна виновато стиснула зубы. «Три года назад я пристрастился к азартным играм».
«Я скрыл это от брата Ке Ле и потратил все свои деньги на азартные игры. Группа игроков сыграла со мной злую шутку и обманула меня на все мои деньги. Они даже обманом заставили меня подписать контракт на крупный кредит. Но сейчас я уже все вернул!»
Ке Ле был так зол, что потерял сознание. Он хотел ударить Тощую Обезьяну, но сдержался из-за Цю Тонга и Цзинь Яна.
Тощая Обезьяна продолжила: «Однажды я встретил нескольких человек из Организации Стервятников в игорном притоне под названием Sent Bar. Они ведут себя сдержанно и обычно прячутся среди игроков. У меня были некоторые дела с ними, потому что я брал взаймы у некоторых ростовщиков».
«Они очень бдительны. Любой, кто проявит инициативу, чтобы связаться с ними и найти их, будет тайно убит».
«Солдаты Организации Стервятников разделены на множество уровней. У большинства из них только односторонняя связь с организацией, и они не знают личности друг друга. Кольца и татуировки — единственные способы подтвердить свою личность. Это все, что я знаю…»
Тощая Обезьяна посмотрела на Ке Ле и вздохнула с облегчением. Все эти годы он всегда чувствовал себя виноватым за то, что что-то от него скрывал.
В этот момент тяжелый камень, долгое время давивший на его сердце, был наконец поднят. Он чувствовал себя более свободно.
Цю Тонг сузила глаза и поиграла с кольцом на ладони. «Отправленный бар?» — пробормотала она.
Цзинь Ян понял ее намерения и хотел вырвать кольцо. Однако Цю Тонг быстро засунула предмет в свою одежду.
«Ты не можешь идти!»
Цю Тонг посмотрел на него со слабой улыбкой. «У вас особый статус. Вы не должны там появляться, иначе у вас будут проблемы, если кто-нибудь узнает вас».
Глаза Цзинь Яна были полны мрака. Он посмотрел на ее твердое выражение лица и сказал разочарованным тоном: «Пусть Шао Ань сопровождает вас. Тогда я могу чувствовать себя спокойнее».
«Нет, как ваш личный охранник, Шао Ань также будет хорошо узнаваем в таких местах, как этот бар. Это очень опасно».
Цю Тонг поднял голову и указал на настороженного мальчика из команды президента. Она улыбнулась и уверенно сказала: «Эти ребята могут проводить меня в бар. Я обсужу с вами конкретный план действий. Никаких аварий не будет».
Цзинь Ян сердито встал и вышел из кабинета. За последние несколько дней он услышал слишком много слов вроде «абсолютно» и «определенно». Однако за этими гарантиями скрывались бесчисленные опасности…
Он был мужем Цю Тонга и президентом своей страны. Тем не менее, в этот момент он чувствовал себя совершенно бессильным и измученным.
