Глава 147–147: Хороший человек, с которым можно поговорить
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Фу Шинань засмеялась, потому что вмешательство Ман Юй на мгновение заставило ее упустить из виду способности Вэй Синьи. Однако ей также было любопытно, как это объяснил Фу Гуй.
Вэй Синьи сразу же воодушевилась и повторила эту историю Фу Синаню.
Ман Ю не ожидал, что Фу Гуй, эта маленькая собачка, сможет так ясно объяснять вещи. Казалось, этот золотистый ретривер был довольно умным. Особенно, когда она услышала о том, что Цзи Зань несет Сяо Чанганя и выступает в роли героя, Мань Юй не могла не взволноваться и подумать о том, чтобы записать это. История любви между властным генеральным директором и очаровательным доктором разворачивалась прямо на ее глазах!
С наступлением ночи, чтобы не привлекать орду зомби, Фу Синан быстро собрал всех на склад снабжения.
Цзи Зань сидел рядом с Сяо Чанъанем и Наной и смотрел, как играют двое детей. Он не мог не думать о том, что было впереди, пока они направлялись к горе Линцюй. Он задавался вопросом, будут ли еще такие неторопливые моменты, как этот. Когда он увидел, как входят Фу Синан и остальные, он встал и сказал: «Фу Синан, подожди минутку, я хочу поговорить с тобой».
Мань Юй немедленно толкнула Фу Шинань локтем, а затем, потянув за собой Шуй Линъэр и Вэй Синьи, вошла на склад с непристойной ухмылкой.
Фу Шинань почувствовал себя неловко из-за насмешек Мань Юя. Она не думала, что это имеет большое значение, но Ман Ю имел привычку создавать неловкость. Она не смогла удержаться от кашля и спросила: «Что случилось?»
Цзи Зан вышел наружу и жестом пригласил Фу Шинана присоединиться к нему.
Они вдвоем стояли снаружи, чувствуя легкий ветерок. Это могла бы быть замечательная ночь, если бы не зомби.
— Итак, что у тебя на уме? Фу Синан жадно вдохнул редкий прохладный воздух и спросил еще раз.
Цзи Зан на мгновение остановился и его пристальный взгляд остановился на Фу Шинане. «Я решил пойти на гору Линцюй».
Фу Шинань был ошеломлен его словами. «Я знаю, разве мы не обсуждали это на встрече?»
Джи Зан продолжил: «Предстоящее путешествие будет полным опасностей, возможно, даже более опасных, чем то, с чем мы столкнулись до сих пор. Ты боишься?»
Фу Шинань засмеялся: «Я думал, ты хочешь сказать что-то серьезное. Как вы думаете, есть ли у нас сейчас место для страха? Апокалипсис приближается, и нет такой опасности, с которой мы бы не столкнулись».
Цзи Зан на мгновение задумался и сказал: «Я имею в виду, что это путешествие может быть не таким простым, как вы все думаете. Это не будет похоже на простое движение вперед. Возможно, когда мы приедем, это будет не тот рай, который мы себе представляем. Нам придется иметь дело не только с зомби, будут и другие люди».
Фу Шинань подняла брови, выражение ее лица стало серьезным. «Так ты уверен, что на горе Линцюй есть люди? Учитывая апокалиптические катастрофы, трудно поверить, что есть выжившие».
Джи Зан кивнул. «Действительно, но гора Линцю была другой даже до апокалипсиса. Помните сумасшедшего, который был одержим идеей отправиться на гору Линцю? У меня была стычка с этим сумасшедшим, и он мог быть с горы Линцюй. Возможно, он вел нас туда с какой-то неизвестной целью.
Фу Шинань тут же нахмурила брови. «Почему ты не сказал этого раньше? Чтобы у этого сумасшедшего не было способностей к предвидению! Зная это, почему ты все еще хочешь пойти?»
Цзи Зань смотрел в темную ночь и размышлял: «Но гора Линцю, по сравнению с опустошенными городами, действительно является лучшим местом для выживания. Он наполнен оружием, одеждой и различными запасами еды. У нас нет лучшего варианта, и вместо того, чтобы рисковать где-то еще, лучше попробовать».
Фу Шинань понял его точку зрения. Цзи Зан боялся, что его решение может подвергнуть всех ненужной опасности, что может привести к их смерти в дороге. Она улыбнулась и сказала: «Ты сам это сказал, лучшего варианта нет. По сравнению с неизвестным местом гора Линцю — лучший выбор. Кроме того, оставаясь в Эннинг-Тауне, нет никакой гарантии, что мы выживем. Город лежит в руинах, и вы видели, как здесь. В других городах ситуация может быть не лучше. В конце концов, это вопрос жизни и смерти. Почему бы не рискнуть?»
Эта уверенность успокоила Джи Зана. Фу Шинань действительно был прекрасным собеседником, и он всегда успокаивал его. «Ты прав. Гора Линцюй действительно может стать последней крепостью человечества».
Фу Шинан пожал плечами. «Будем надеяться на это». Исходный вариант этой главы можно найти по адресу N0v3l.B1n.
Они еще некоторое время обсуждали свои планы отъезда, прежде чем вернуться на склад снабжения, когда ночь стала темнеть. Возможно, это был намек на доброту небес, но впервые за долгое время все спокойно отдохнули ночью без каких-либо атак зомби. Хотя у них не было подходящего постельного белья, им удалось хорошо выспаться.
