Глава 144: Инцидент в раздевалке

Первый полуфинал префектурного турнира.

Меня звали Нитори Санаэ, я была членом баскетбольной команды средней школы Тачибана. Нашей команде удалось уверенно выиграть матч и выйти в финал. Команда была недавно сформирована, и наш боевой дух был высок, так как мы собирались достичь того, чего не смогли достичь наши сенпаи в прошлом году, выиграв турнир префектуры.

Финальный матч должен был начаться в 14:00, так что нам нужно было поддерживать высокий боевой дух до самой игры.

«Хорошая игра, Санаэ~»

«Хорошая игра, Манака. Итак, каков план, капитан?

«Второй матч начнется через двадцать минут, так что не стесняйтесь сделать перерыв до тех пор. После того, как мы закончим смотреть второй матч, мы проведем стратегическое совещание».

«Кей. Отдохнем снаружи?

«Конечно.»

Сегодня должен был определиться победитель префектурного турнира, поэтому зал был переполнен азартом как участников, так и зрителей. Вот почему воздух внутри был несколько душным и горячим, хотя кондиционер работал.

На улице было не лучше, так как было лето, но, по крайней мере, был свежий воздух. После того, как мы получили разрешение капитана, мой лучший друг Ходзё Манака и я вместе вышли из раздевалки.

«Санаэ».

«Хм? Как дела?»

«Наш матч только что… Это было неожиданно».

«…Я точно знаю? Когда мы проигрывали в первой четверти, я думал, что у нас большие проблемы».

Наш матч против Joutou Higashi Middle High завершился всего несколько минут назад. Итоговый счет стал для нас убедительной победой, но это была тяжелая игра. Решительно победить мы смогли только после того, как соперник полностью потерял силу воли в четвертой четверти.

Самой большой угрозой для нас был их капитан. Кажется, ее звали Араэ-сан. Она единолично привела их команду к победе в региональном турнире в прошлом году и вышла в полуфинал этого турнира в этом году. (T/N: не знаю, почему в необработанном тексте указано «региональный»)

У их команды была потрясающая динамика, и с ней было трудно иметь дело. Несмотря на то, что мы довольно хорошо подготовились к игре, у нас все еще были проблемы с ними.

В частности, Араэ-сан был хорош во всем. Обработка, финты, стрельба, вы называете это. Мало того, у нее был уникальный ритм, из-за которого ее было трудно защищать. По крайней мере, она была так же сильна, как наш капитан, возможно, даже сильнее.

В первой половине мы с Манакой пытались ее охранять, но не смогли ее остановить. Половина наших попыток остановить ее закончились неудачей.

В итоге нам удалось подавить ее совместными усилиями нашей команды в третьей и четвертой четвертях. Хотя это не изменило того факта, что матч был тяжелым. Если бы в их команде кроме нее был еще один достойный игрок, мы бы, наверное, не выиграли этот матч.

Оглядываясь назад, эта девушка действительно любила баскетбол. Я до сих пор помню выражение ее лица, когда она нанесла особенно ошеломляющий удар прямо сквозь нашу оборону. Это было так красиво.

Я завидовал ей. Я тоже любила баскетбол, но не могла посвятить ему свою жизнь так, как она. Я присоединился к баскетбольному клубу только потому, что родители сказали мне. Манака тоже была такой.

Араэ-сан был вторым из моих знакомых, кто так сильно любил баскетбол.

«Манака».

«Что?~»

— Как ты думаешь, девушки из Дзёто Хигаси все еще здесь?

«Хм~ Может быть? По крайней мере, Араэ-сан все еще должна быть здесь… Что, ты хочешь с ними встретиться? Тогда пойдем вместе?

— Хорошо, спасибо, Манака.

«Ничего страшного~»

Я поблагодарил Манаку, которая сразу поняла мои намерения. Что ж, это было естественно, ведь мы были вместе с самого детства.

Купив несколько спортивных напитков в торговом автомате у входа, мы пошли в раздевалку, где были Араэ-сан и ее товарищи по команде.

Свет горел, и я слышал голоса людей изнутри. Манака была права, они все еще были здесь.

«Они на совещании? …Тогда подождем их.

«Кей».

Мы прислонились телами к стене и ждали окончания их встречи.

Я начал думать, что я должен сказать, когда мы встретимся. Я должен похвалить ее как минимум.

Был шанс, что она воспримет мои слова неправильно, но если это действительно произошло, я всегда мог извиниться.

Через некоторое время голоса за закрытой дверью наконец стихли, и как раз в тот момент, когда я подумал, что Араэ-сан скоро выйдет…

Хлопнуть!

«Э?!»

Из комнаты выбежали две девушки в майках.

Я узнал их обоих. Одна из девушек была стартером их команды, а другой была Араэ-сан.

Оба они смотрели друг на друга.

«…Что? Смею вас… Сказать это еще раз?

— Как я уже сказал, меня тошнит от твоего эгоизма! Какую часть моих слов ты не понял?!

На полу были разбросаны вещи, возможно, это были вещи девушки, чей воротник схватил Араэ-сан.

Они дрались? Я слышал, что это случалось с некоторыми командами, когда они терпели сокрушительное поражение, но это был первый раз, когда я своими глазами видел такой большой бой.

«Просто подумай об этом! Какого черта я должен так усердно работать ради клубной деятельности?! Наша школа — обычная школа! Обычно девушки моего возраста ходят по магазинам в наши выходные, но что я делаю в свои? Практикую как сумасшедший!»

«Тогда почему ты вообще это терпел? Всегда можно было бросить! Кроме того, пострадал не только ты, пострадали все! Мы тренировались с раннего утра до поздней ночи, чтобы выиграть турнир префектуры, не так ли?!

«Да, мы это сделали, но после того, как мы попали в восьмерку лучших, все просто пошло не так! Этот тупой тренер просто использовал тебя как эталон и подтолкнул всех к мазохистским тренировкам, как ты всегда делал! Из-за тебя он сделал такую ​​бесполезную вещь!

«Но если бы мы не работали так усердно, мы бы не зашли так далеко! Ты это тоже знаешь, не так ли?

Казалось, что другая девушка жаловалась на их распорядок тренировок. Насколько я понял, их практика звучала жестко, но я лично считал, что вам нужно приложить больше усилий, если вы действительно хотите победить.

Другими словами, здесь я согласился с Араэ-сан, но это было мое мнение, каждый имел право на свое.

«Конечно, я это знаю, но, честно говоря, я не хотел выиграть все или что-то в этом роде. Я просто хотел, чтобы мы одержали победу или две, чтобы нам не было стыдно. Но если бы я сказал это, кто знает, что сказал бы тренер. И, конечно же, я не сказал тебе об этом, потому что ты любимец тренера.

— …Другими словами, ты сделал все это просто так?

«Да. Что ж, практика не так уж и бесполезна. Мне стало лучше, и теперь я могу поднять нос выше. Но все же, я бы предпочел больше никогда не заниматься этой практикой. Если бы только мы проиграли до того, как попали в восьмерку лучших, моя жизнь была бы более приятной. Мне не нужно было чувствовать себя плохо из-за такой жалкой потери…»

Вероятно, она говорила о нашем предыдущем матче.

В начале игры счет был почти равным, и зрители были в восторге. Но время шло, разрыв увеличивался до десяти, двадцати, тридцати, а к сорока взгляды зрителей сменились с жарких на жалостливые.

«Это действительно полуфинал? Это так однобоко…»

«Их капитан на секунду отключился, и вдруг разрыв так сильно увеличился… Ах, это сто очков Татибане…»

— Бедный капитан, она единственная, кто держится. Где остальные ее товарищи по команде?

Я слышал много голосов, говорящих такие слова ближе к концу игры. Несмотря на то, что между сильными сторонами наших команд не было большой разницы, зрители никак не могли узнать об этом факте.

— …Ты серьезно это говоришь? А как насчет остальной команды?»

«Большинство из них придерживаются того же мнения, что и я. Разве ты не понимаешь, что ты здесь единственный аутсайдер, Нагиса? Ты гений, тебе никогда не понять наших чувств».

«…Я понимаю. Я думал, что мы могли бы быть вместе до старшей школы, но если это так… Что угодно. Делайте все, что хотите».

Сказав это, Араэ-сан выбежала из спортзала, все еще выглядя взлохмаченной.

Правильный образ действий здесь — преследовать ее, сказать ей, что они очень хорошо сыграли, и подбодрить ее.

Но ни Манака, ни я не смогли этого сделать. Мы могли только стоять и молчать.

У нас не хватило смелости протянуть руку девушке, которая убегала со слезами на глазах. Даже если бы мы знали, мы не знали бы, как ее утешить, ведь мы даже не были ее знакомыми.

«…Санаэ, пора. Капитан уже позвонил нам.

«Мм…»

Это был последний раз, когда я ее видел. Конечно, я никогда больше не видел ее на корте.

…Это было одним из самых больших сожалений Нитори Санаэ.

Подпитайте мою зависимость от гачи, пожалуйста