Во-первых, спасибо, что прочитали «Я подружился со второй самой милой девочкой в моем классе». Я автор.
Я рад сообщить, что 24 декабря Kadokawa Sneaker Bunko выпустит книжную версию книги «Я подружился со второй самой милой девочкой в моем классе». Еще раз выражаю искреннюю благодарность всем, кто читал мою работу.
Я разместил изображения для книги в своем статусе, каждый может проверить это и сообщить мне свое мнение. (Прим.: Ничего не могу найти в статусе автора, возможно, уже удалил.)
Что касается книжной версии, я рассмотрел веб-версию серии и убедился, что ее будет приятно читать.
Это все на данный момент. Если будут дальнейшие уведомления, я обязательно укажу это в своем статусе, так что не стесняйтесь подписываться на меня.
Что касается следующего обновления, оно выйдет, как только будет выпущена книжная версия, поэтому я буду признателен всем за терпение.
Еще раз всем спасибо за поддержку.
– Примечание от 14 декабря 2021 г.
Бонусные побочные истории будут предоставлены следующими магазинами:
Анимировать
Книги о дынях
Геймеры
Каждая побочная история покажет милые стороны Уми, которых не было в основной истории, с точки зрения других людей, кроме Маки. Я надеюсь, что всем понравятся эти побочные истории.
T/N: Это хорошее место, чтобы поместить некоторые заметки TL, так что я сделаю именно это. Во-первых, я поражен тем, что некоторые из вас ежедневно читают главы этой арки, спасибо вам за это, я счастлив, что не страдаю один.
Некоторые из SS на самом деле доступны на странице автора kakuyomu, но я не буду их TL, так как они заблокированы. Я чувствую себя плохо из-за того, что пересылаю такое содержание, извините за это.
Кроме того, эта заметка отмечает конец дуги. Думаю, на данный момент очевидно, что мне это не нравится. Я понимаю намерения автора, он хотел привлечь к Амами больше внимания, чтобы у нее была причина влюбиться в Маки, но я думаю, что он мог бы сделать это лучше. Я имею в виду, что в арке у нас никогда не было моментов, когда Амами могла бы лучше узнать Маки или наоборот, все дело в Амами и Араэ. Мы установили, что Амами важна для Маки, но автор никогда не писал о том, насколько близкими были их отношения на самом деле, у них почти не было моментов, когда они были друзьями, просто небольшие фрагменты здесь и там, если бы только автор немного больше работал над их отношениями, арка, вероятно, была бы более приятной. Тогда есть проблема с темпом, как будто баскетбольный матч слишком затянулся без всякой причины, и автор почему-то просто пропустил вторую базовую сцену с Уми и Маки. Ну, если бы я изложил здесь все свои мнения, это было бы бесконечно, так что я просто остановлюсь. Я надеюсь, что автор напишет арку лучше в LN, потому что у арки есть потенциал быть хорошей.
Во всяком случае, следующая арка — это реальная сделка. Наконец-то мы получили то, ради чего здесь, отношения между ними будут развиваться дальше, и мы получим небольшое представление о прошлом определенного члена семьи Асанаги, поэтому, пожалуйста, не отказывайтесь от этой серии и ждите ее с нетерпением.
Далее, дата выхода LN vol 2 — 1 августа. Я не собираюсь TL LN, так как это Sneaker Bunko, пока LN не будет исключен, мы рано или поздно получим официальный релиз.
Наконец, дайте мне время до выхода следующей главы, потому что я хочу закончить перевод текущей арки другой моей серии. Там осталось несколько глав, так что это займет не больше недели, может быть. В любом случае, увидимся позже.
E/N: Ну, у нас с Иё во многом совпадают взгляды на эту арку. Можно сказать, что это был потраченный впустую потенциал, но я презираю спортивные комментарии в с. Мне просто неинтересно читать, не говоря уже о переводе/редактировании. Так что для тех, кто нашел время, чтобы прочитать эту арку, я приветствую вас. «Ты настоящий MVP».
Для ??? глава. Боже, надеюсь автор сделает что-нибудь интересное. Только чепуха может устареть, так что, надеюсь, этот сюжетный момент добавит ему остроты в будущем.
Скоро вернутся основные пары, так что ждите! Всем спасибо, что читаете и остаётесь с нами! До следующего раза, МИР!
