Книга 15: Эпилог

Что ж, это будет конец 15-го тома, надеюсь, он вам понравится, и увидимся в следующем томе~

ТН: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем веб-сайте nyx-translation.com, поскольку я никогда не даю разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы прочитать несколько глав вперед!

Спонсор главы Patreon.

Вот эпилог. Наслаждайтесь~

Эпилог

──Это история будущего.

Вокруг него было выжженное поле; здания рушились, вокруг валялись человеческие трупы и части техники.

──Ляц, лязг, лязг.

Звук машин эхом разносился по этой раздираемой войной местности.

Этот звук издавали механические рыцари, похожие на роботов.

Эти механические рыцари маршировали шеренгой.

Против чего шли эти механические рыцари?

Это было ──.

«──Черт побери. Их не становится меньше…!”

Молодой человек выругался, увидев приближающихся механических рыцарей, скрывающихся в тени.

Да, это были люди, сражавшиеся с механическими рыцарями.

Этот молодой человек был одет в костюм, который придавал ему несколько футуристический вид.

Затем спутница молодого человека, девушка, открыла рот.

«Прекрати. Даже если вы будете жаловаться здесь, их число не уменьшится».

«Я знаю. В любом случае, если мы не разберемся с некоторыми из них здесь, нам все равно снова придется нелегко».

Молодой человек сказал это, но выражение его лица было мрачным.

Причина заключалась в том, что, хотя молодого человека и его партнера было всего два человека, полностью вооруженных механических рыцарей другой стороны насчитывалось почти сотня.

Это будет безжалостная битва, как бы вы на это ни смотрели.

Но…

«…Это правда. Но мы должны сделать это ради собственного выживания».

Юноше и его напарнице пришлось сократить здесь количество механических рыцарей, чтобы выжить.

Юноша вздохнул от слов девушки.

«Ха… Мы действительно создали здесь хлопотное существование, не так ли?»

«Да, это правда. Но это наказание за жадность человечества».

«…..»

Юноше оставалось только промолчать на слова девушки.

«Девушка права, поскольку это, несомненно, их собственная вина, вина человечества в том, что человечество сейчас находится в том затруднительном положении, в котором оно находится.

«Но это не значит, что я сдаюсь».

«Конечно, нет. Я тоже не хочу умирать».

«…Это верно. Тогда… пора приступить к работе!

«Да!»

Они посмотрели друг на друга и кивнули, а затем начали действовать.

В тот момент, когда механический рыцарь приблизился к заранее определенной точке, они начали внезапную атаку.

«Возьми это!»

Девушка протянула руки, и пламя огромного жара обрушилось на механического рыцаря.

Несколько мгновений спустя рыцарь выставил свой щит.

Однако когда пламя девушки столкнулось со щитом, оно прожгло щит и поглотило механического рыцаря.

Как только внезапное нападение привлекло внимание механических рыцарей к девушке, девушка закричала:

«Сейчас!»

— ──Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!

По сигналу девушки юноша напал на механических рыцарей.

В руке юноши был меч, туго завернутый в ткань.

Меч вообще не выглядел так, как будто мог функционировать как меч.

Однако, когда молодой человек взмахнул мечом, позади него появились бесчисленные сияющие мечи и обрушились на механических рыцарей, следуя по траектории меча.

В то время как многие механические рыцари падали на землю от этой атаки, девушка улыбнулась.

«Как и ожидалось, ваш Свет Меча Святого Меча потрясающий».

«Если ты так говоришь, то и твой Игрок Адского Пламени тоже».

Похвалив «способности» друг друга, они быстро собрались вместе, чтобы сразиться с оставшимися механическими рыцарями.

После победы в жестокой битве они вернулись в свое убежище с головокружением.

Затем женщина на технической позиции, ожидавшая в укрытии, окликнула молодого человека.

«Ах, ты вернулся! Мы ждали тебя!»

«Хм?»

Юноша был удивлен неожиданными словами.

Затем женщина улыбнулась.

«Наконец-—мы смогли создать устройство, которое доставит тебя к твоему прадеду».

«Что?»

«Действительно?»

Молодой человек и его партнерша были удивлены словами женщины.

«Это правда. Но… я все еще скептически отношусь к тому, что мы действительно сможем выйти из этой ситуации, приведя сюда твоего прадеда.

«…..»

Как рассказала женщина, молодой человек также очень скептически относился к тому, что простая опора на собственного прадеда улучшит ситуацию.

Но то, что он нашел в доме молодого человека до того, как вторжение механических рыцарей усилилось, было его мечом, завернутым в ткань, и человеком, который использовал его, был прадед молодого человека.

И когда те, кто пробудился к «способности» предсказывать будущее, исследовали способы выхода из этой ситуации, им было показано привести к себе прадеда юноши.

Однако теперь он хватался за соломинку.

Молодой человек решился и открыл рот.

«…Я понимаю. Давай уйдем прямо сейчас».

«Я знал, что ты это скажешь. Вот, возьми это.

Женщина протянула молодому человеку браслет.

«Этот браслет предназначен для того, чтобы ты мог вернуться во времени, во времена, когда был жив твой прадедушка. Если вы найдете его там, браслет автоматически активируется и вернет вас и вашего прадеда в наше время».

«Судя по всему, я не думаю, что у меня будет время объяснить ситуацию моему предку».

«Конечно. Мы не можем беспокоиться о том, что они могут себе позволить».

«…Это тоже правда».

Молодой человек посмотрел на браслет.

Затем он… включил функцию браслета.

В этот момент тело молодого человека становилось все более детализированным и исчезало.

Затем женщина окликнула молодого человека.

«Я рассчитываю на вас. Судьба этого мира в ваших руках».

«Заботиться.»

«──Да, я иду!»

При этом молодой человек полностью исчез со сцены.

──Будет ли действительно конец этому будущему?

***

Уложив Саару-сан спать, я вдруг вспомнил, что не поблагодарил Реймей-саму, поэтому позвал Кую-сан.

— Куя-сан.

«Хм? В чем дело?»

— Ну, я подумал, что пойду и поблагодарю Реймей-саму…

«О, да, да. Но с тобой все в порядке?

Полагаю, Куя-сан имел в виду под словом «хорошо» то, можно ли мне было действовать в такой ситуации прямо сейчас.

— Конечно, я не могу сказать, что это полностью безопасно, но… возможно, Реймей-сама знает об этой ситуации, и я бы тоже хотел поехать туда, чтобы убедиться в этом.

«Я понимаю. Но не беспокойтесь об этом. Я не знаю, чего они хотят, но они попробовали один раз и потерпели неудачу. Они, наверное, догадаются, что мы их ищем, и какое-то время будут молчать.

Конечно, я не знал, что они задумали, но не думал, что они собираются снова атаковать в ближайшее время.

«Ну, подожди немного. Я проверю это прямо сейчас.

Затем Куя-сан связался с Реймей-самой через свое основное тело в подземном мире.

***

В то время, когда Куя пытался связаться с Реймей в Подземном мире по просьбе Юи…

«──Гнунуну».

Реймей нахмурилась и серьезно посмотрела на карточку.

Владельцем карты, на которую она смотрела, был подчиненный Реймей, Иккаку.

Иккаку сказал Реймей с тревогой.

«Просто сдайся и нарисуй это быстро».

«Замолчи! Я просто пытаюсь выяснить, кто из них старая дева!..

Да, Реймей, Повелительница подземного мира, играла ── старую деву.

Прямо сейчас Реймей была вынуждена сделать окончательный выбор, и если бы она не привлекла сюда старую деву, она смогла бы вознестись.

Реймей смотрела на две карты в руке Иккаку с той же серьезностью, с которой она судила грешников.

«Кто из них… старая дева?»

Она сравнила карты с выражением лица Иккаку, но Иккаку совсем не изменил выражение лица… это было действительно покерфейс.

Реймей все больше и больше раздражается на Иккаку и, наконец, принимает решение.

«Я принял решение——это правильное решение!»

Карту вытащили с силой.

В руке Реймей держала ──.

«Это было… Старая деваддддд!»

Это была старая дева.

— Почему, почему старая дева?

«Кажется, удача улыбнулась мне».

Когда Иккаку спокойно сказал ей это, Реймей была так расстроена, что ее вряд ли можно было считать повелительницей подземного мира.

Но она быстро пришла в себя и повернулась к Иккаку с властным выражением лица.

— Н-еще нет! Если ты привлечешь сюда старую деву, у меня есть шанс победить…!»

«Ой? Думаешь, я нарисую старую деву?

«Фу! Откуда такая уверенность?»

Реймей полностью играла со своим подчиненным Иккаку.

Ей удалось успокоить дыхание, спрятать карты за спину, хорошенько их перемешать и держать перед Иккаку.

«Давай, поиграем!»

«Хм.»

Иккаку посмотрел на две карты и выбрал каждую, как будто хотел встряхнуть Реймей.

«Глоток…»

Однако Реймей воздержалась от реакции на действия Иккаку, чтобы не выдать никакой информации.

Увидев это, Иккаку усмехнулся.

«Хм… мимолетное сопротивление, не так ли? Ты все равно скоро проиграешь…»

«Замолчи! Просто вытащи его!»

Понимая, что в словесной битве ей не победить, Реймей призвала его сделать это, а Иккаку сделал серьезное выражение лица и наконец потянулся за карточкой.

Этой картой была ──Старая дева.

В тот момент, когда сила была применена к ее руке, чтобы вытащить старую деву, Реймей была убеждена, что она победила.

«Это наивно, не так ли?»

Но в следующий момент… Иккаку сменил цель, прежде чем вытянуть всю карту, и вытянул… выигрышную карту.

«Что…»

Реймей, которая была уверена в победе, потеряла дар речи.

Затем Иккаку сбросил свои карты и… встал.

— Я выиграл, Реймей-сама.

«Ни за что!»

Реймей держала голову.

Но результат был жестоким, и потерю Реймей не удалось компенсировать.

Реймей тут же собрала карты и прижалась к Иккаку.

«Еще раз! Еще раз!»

«Нет. Этому нет конца».

«Сделай что-нибудь!»

Сколько бы она ни кричала, отношение Иккаку оставалось прежним.

Затем…

«У-м-м…»

«Никаку! Ты думаешь, Иккаку должен поиграть со мной, не так ли?

— Н-нет, я так не думаю…

— П-почему…

Другой подчиненный, Никкаку, тоже отверг Реймей.

— У-у нас гость.

«Хм? Гость?»

— Это Куя-сама.

Когда Реймей услышала, что Куя-сама хочет навестить Юю, она немедленно дала свое разрешение.

— Иккаку, немедленно приведи ко мне Юю и остальных.

«Очень хорошо.»

Несколько мгновений спустя Иккаку привел Юю и Мейко.

Глаза Реймей расширились, когда она увидела силу, которой обладал Юя.

«Эта сила…»

— ──Реймей-сама! Прошу прощения за задержку с благодарностью. Еще раз спасибо за прошедший день».

Когда Реймей был удивлен силой Юи, Юя склонил голову.

«Все в порядке, все в порядке. Если бы это не остановить, это повлияло бы и на преступный мир. В любом случае, я рад, что все закончилось хорошо».

Сказав это, на этот раз она обратила свое внимание на Мейко.

«Я рад видеть, что с тобой тоже все в порядке, Мейко».

«Большое спасибо! Спасибо Учителю и всем вам, я прекрасно провожу время!»

«Уму. Кстати… Юя. Ты снова обрел некоторую силу, не так ли?

— Я… это так?

«Да у тебя есть. У тебя есть сила существования, но обладаешь ли ты также звездной силой?»

«Звездная сила?»

Когда Юя удивился названию силы, которую он не мог вспомнить, Реймей тоже была удивлена.

«Что? Вы не знаете? Я чувствую слабую звездную силу…»

«Эм… Что это за сила?»

«Ну… как следует из названия, это сила звезды… В вашем случае это сила Земли? Я думал, оно исчезло…»

В тот момент, когда Реймей сказала это, Юя посмотрел на Мейко.

— Эм… правда в том, что помимо благодарности я хотел спросить у тебя еще кое-что, Реймей-сама.

«Хм? Что это такое?»

Когда Реймей спросила его об этом, Юя тут же рассказал ей о событии, произошедшем на Земле.

Он говорил о напавшем на них боге-солдате, помимо Саары, появившейся из гроба.

«Я думаю, что «звездная сила», о которой говорит Реймей-сама, вероятно, это сила этой Саары-сан…»

«Я понимаю…»

Выслушав историю, Реймэй помрачнела.

А потом…

«Юя. Кажется, ты снова вляпался в неприятности. Я никогда не думал, что тебе придется иметь дело с древним богом…»

— Ч-что ты имеешь в виду?..

Реймей ответила растерянной Юе.

«Ваш противник — бог, который когда-то правил землей».

──Юя наконец-то раскрыл дело потустороннего мира, но… теперь кажется, что он может ввязаться в проблемы Земли──.

***

«!»

Внезапно на пустынный переулок посыпались частицы света.

Частицы постепенно сформировали форму человека, и вскоре там появился молодой человек.

«Это… эпоха наших предков…»

Это был не тот раздираемый войной мир, который знал молодой человек, а мир, где он мог чувствовать мирную человеческую жизнь.

Молодой человек на какое-то время был ошеломлен, но в конце концов пришел в себя и взял себя в руки.

«Я не могу оставаться в таком состоянии. Я должен найти своего предка как можно скорее…!»

И вот над Юей тайно нависла новая беда.