ТН: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем веб-сайте nyx-translation.com, поскольку я никогда не даю разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы прочитать несколько глав вперед!
Спонсор главы — наш Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 1 – Предложение
Часть 1
Примерно в это же время было решено, что Саара будет жить в доме Юи.
Принц Джошуа, вернувшийся в свою страну, разговаривал со своим дворецким Джеймсом.
«Ну… теперь я могу пригласить Каори в свою страну. Однако есть еще один человек, который тоже приедет учиться за границу… но я думаю, это не важно».
«Ваше Высочество… это неправильно…»
«Я знаю. Не скажу этого вслух, но моя цель по-прежнему Каори. Я постараюсь принять ее наилучшим образом и завоевать ее расположение, Джеймс».
«Я хочу вам кое-что рассказать об этом…»
«Хм?»
Джеймс сказал Джошуа со строгим выражением лица.
«На самом деле… мы получили информацию о том, что антироялистская активность за последние несколько дней усилилась…»
«Что? В такое время?!
В стране Джошуа антимонархическая организация продолжала свою подпольную деятельность. Однако они не показали своего истинного лица, и полиция не смогла произвести аресты.
«Программа обмена рассчитана всего на месяц! Что, если они в это время встанут на пути…! Их еще не поймали?!
«К сожалению…»
«Черт побери… во всем виноваты эти дворяне! Если бы они не дурачились…!»
Фактически, многие из тех, кто выступал за антимонархизм, критиковали не Джошуа и других членов королевской семьи, а скорее позицию дворян, которые использовали свое могущественное положение, чтобы навязывать свою волю другим. В результате, однако, они все же обратили свои клыки против королевской системы.
Джошуа выплескивает свой гнев.
«Тц… ты должен поймать этих ублюдков до того, как Каори придет сюда! Это сейчас главный приоритет! Вы понимаете?»
«…Понял.»
Джеймс, получивший приказ от Джошуа, молча склонил голову.
＊＊＊
«Хаа…»
В школе.
Сразу после окончания занятий.
Я не мог не вздохнуть.
Прошло несколько дней с тех пор, как Саара-сан пришла ко мне домой.
Поначалу Саара-сан была удивлена отличием цивилизаций от тех, которые она знала, но она адаптировалась быстрее, чем я ожидал.
Это произошло потому, что во времена Саары-сан некоторые аспекты цивилизации были более развитыми, чем сейчас.
Например…
— Что это за штука снаружи?
«Э? О, это машина.
«Машина… наверное, это что-то, что возит людей, но по земле?»
«Э?»
«На земле вы ограничены тем, куда можете пойти, в зависимости от местности. Почему бы тебе не использовать небо? Подобные вещи были и в наше время, но все двигались по небу».
«…..»
…Так начинают появляться невероятные эпизоды, которые когда-то давно казались слишком невероятными, чтобы быть правдой.
Просто слушая это, я чувствовал себя похожим на Мерла.
Однако лишь немногие технологии были лучше, а большинство вещей в современной цивилизации были более продвинутыми.
Итак, пока Саара-сан адаптировалась к современному миру, она продолжала лечиться.
К счастью, атак со стороны Богов Земли не было, и если она продолжит в том же духе, то скоро выздоровеет.
Но… как только одна проблема казалась решенной, появлялась другая, и я не мог не вздохнуть.
Все, чего я хочу, — это жить мирной жизнью…
Пока я думал об этом, школьная система громкой связи внезапно начала трансляцию.
«──Юя Тендзё-кун, Юя Тендзё-кун. Пожалуйста, немедленно обратитесь в кабинет директора».
«Э?»
Пока я был сбит с толку неожиданным объявлением по школьной системе объявлений, меня окликнул голос.
— Эй, что-то не так?
«Я не знаю…»
Меня к чему-то звали?
Может ли это снова иметь какое-то отношение к президенту школьного совета?
В любом случае, раз уж меня позвали, мне пора идти.
Я закончил собираться и пошел прямо в кабинет директора.
«Прошу прощения.»
Когда я вошел в кабинет директора, там было…
«Хм?
— Ах, Юя-сан…
Там была Каори.
Однако Каори выглядела немного иначе, чем обычно, и почему-то казалась немного менее энергичной.
Как только я задумался об этом, Цукаса-сан окликнул меня.
— Прости, что позвонил тебе так внезапно.
«Все в порядке, но… зачем ты мне позвонил?»
Когда я сказал это, Цукаса-сан на мгновение посмотрел на Каори, прежде чем открыть рот.
— Юя-кун… ты заинтересован в учебе за границей?
«Э?»
Когда я широко раскрыл глаза от неожиданности, Цукаса-сан продолжил.
«На самом деле, школа в одной стране предложила Каори учиться за границей».
«Ух ты… это потрясающе».
Я думаю, Каори, должно быть, очень хороша, если ей предлагает программу обучения за границей в другой школе.
Пока я думал об этом, выражение лица Цукасы-сана немного помрачнело.
«…Однако человек, который инвестирует в создание и работу школы, в которой она будет учиться, предлагает Каори выйти замуж ──»
— Э-эм, насчёт предложения об обучении за границей, мы хотели бы узнать, не захочет ли Юя-сан тоже поехать со мной!
«Э?»
Затем Каори повысила голос, прервав Цукасу-сан.
Ч-что только что сказал Цукаса-сан?
Важнее…
«Ну, я немного удивлен внезапностью всего этого, но… эта штука с обучением за границей приближается к Каори, верно? Ничего, если я тоже пойду?»
«Конечно. Я договорился, что не только Каори, но и другой человек может учиться за границей».
«Понятно… но почему я…?
Я понимаю историю, но… почему я?
Однажды я уехал за границу, когда был вовлечен в проблемы модели.
Но я уверен, что Цукаса-сан и остальные об этом не знают.
— Ну, главная причина в том, что Каори будет чувствовать себя комфортнее рядом с Юей-куном, но ты живешь с иностранцами, включая Юти-сан, верно? Вот почему я думал, что ты привыкнешь иметь дело с иностранцами больше, чем другие дети.
«Ах…»
«Кроме того, благодаря вашей недавней деятельности, слава школы значительно возросла. Вот почему я подумал, что ты будешь наиболее подходящим человеком для обучения за границей».
Понятно, Каори знает, что Юти и остальные из другого мира, но она объяснила Цукасе-сану, что они иностранцы, верно?
Кроме того, я просто живу обычной школьной жизнью, но, похоже, мои действия сделали Академию Осей более известной публике, чем раньше.
Не знаю, хорошо это или плохо, но судя по реакции Цукасы-сан, это, наверное, неплохо.
Важнее…
«Я понимаю, что вы говорите. Но… ты уверен, что тебе нужен именно я?
Честно говоря, если бы мне предоставили возможность учиться за границей, я бы хотел поехать за опытом.
Сейчас я не мог думать о будущем, но этот опыт обучения за границей может стать для меня катализатором принятия решения в будущем.
И даже если что-то снова произойдет в Японии, я смогу использовать Магию Переноса и немедленно вернуться.
Каори отреагировала на мои слова с энтузиазмом.
«Да! Я очень хочу спросить тебя, Юя-сан!
«Я согласен. Приятно осознавать, что Юя-кун будет с Каори.
Когда они это сказали, я не смог отказаться.
«Я понимаю. Я принимаю ваше предложение».
И вот, в мгновение ока, мое решение учиться за границей было принято.
＊＊＊
Когда Юя вышел из кабинета директора, Каори глубоко вздохнула.
«Уф…»
— Я так рада, что Юя-кун согласился учиться за границей.
«Да.»
Она думала, что он может отказаться, но Юя согласился учиться за границей.
Потому что, хотя Цукаса этого не знает, Каори знает, что Юя попал в различные неприятности из-за своей способности путешествовать между разными мирами.
— Что еще более важно… ты уверен, что это нормально, что мы не рассказали ему о Джошуа-саме?
«Хорошо…»
Эта программа обучения за рубежом началась, когда Джошуа сделал предложение Каори.
По какой-то причине Джошуа сделал Юю, который был близок к Каори, своим заклятым врагом, и предложение об обучении за границей было сделано в надежде, что оно разбудит Каори.
Конечно, если бы они рассказали об этом Юе, он, вероятно, смог бы помочь им разрешить ситуацию.
Но…
«Я действительно не хочу, чтобы кто-нибудь знал…»
«Хм…»
Каори не хотела, чтобы Юя знала, что Джошуа заставляет ее выйти замуж.
— Кроме того, я не хочу слишком его беспокоить.
Увидев, как его дочь улыбается, Цукаса мягко улыбнулся.
«Ну, делай, что хочешь. На этот раз обучение за рубежом продлится всего лишь короткий месяц. Если Каори не передумает, даже если другая сторона — наследный принц, я решительно откажусь от предложения руки и сердца, так что не волнуйтесь. Кроме того, ты сможешь навестить их, когда поедешь туда, так что все будет не так уж и плохо.
На самом деле в стране, где Каори собиралась учиться, жили ее мать и младшая сестра, от которых она обычно жила отдельно.
«Да!»
Такой разговор состоялся без ведома Юи.
Содержание
