ТН: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем веб-сайте nyx-translation.com, поскольку я никогда не даю разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы прочитать несколько глав вперед!
Спонсор главы — наш Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 3 – Вечеринка
Часть 1
Я случайно проходил мимо съемочной площадки и снова попал в беду.
После этого я использовал свой навык Ассимиляции, чтобы спрятаться от преследующих меня зевак, и решил тихо остаться дома.
Первоначальный план заключался в том, чтобы Саара-сан использовала мою склонность вмешиваться в дела, чтобы попытаться установить контакт с богами, но… кажется, Саара-сан тоже решила, что боги сегодня не придут, и согласилась иди домой.
Но все же… хотя к богам это не имело никакого отношения, в итоге у меня возникли проблемы…
Интересно, стоит ли мне наконец пойти и очиститься?
В последний раз, когда я разбогател в храме Кагуразаки-сан, результат тоже был странным.
В следующий раз я попрошу Кагуразаку-сан провести для меня церемонию очищения.
Пока я принимал решения, я отдыхал дома, когда, прежде чем я успел осознать это, пришло время идти на приветственную вечеринку.
Конечно, я не мог взять с собой Саару-сан, поэтому попросил ее спокойно оставаться дома.
Затем, собираясь пойти на вечеринку, я внезапно услышал стук в дверь.
— Юя-сан, ты готов?
— Да, я приду.
Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз надевал костюм, но он все еще чувствовал себя странно, возможно, потому, что я не привык его носить.
Когда я закончил собираться и подошел к ней…
«Ах…»
Там, в бледно-голубом платье, стояла Каори.
Она выглядела по-другому, очаровательно и даже производила на меня впечатление какой-то загадочной особы.
Я не мог не быть очарован ее внешностью, и Каори заметила, как я на нее смотрю.
— Ух ты… Юя-сан, ты выглядишь так достойно…
Я пришел в себя, когда увидел Каори, которая выглядела несколько взволнованной, говоря это мне.
— Н-нет, Каори, ты… хм, красивая…
Я просто сказал то, что думал, но мое лицо начало краснеть.
Затем лицо Каори покраснело, когда она услышала то, что я хотел сказать.
В воздухе висела непередаваемая атмосфера, а затем.
«Вы двое ──вау, потрясающе!»
Касуми посмотрела на нас, и ее глаза расширились.
Затем из-за Касуми появилась Кая-сан.
«Ара… вы оба выглядите чудесно».
«Ага-ага! Сестрёнка выглядит прекрасно, и Юя-ничан тоже такой классный!»
— П-правда?!
Это правда, что просто надев костюм, вы можете выглядеть остро и профессионально.
«Это верно! Даже Джошуа-сама бы позавидовала!
«Хм?»
Почему Джошуа-сама всплывает в этом разговоре?
Когда я впервые встретил его, у меня сложилось впечатление, что я не нравлюсь Джошуа-саме.
Но в конце концов я всего лишь простолюдин.
Я не могу сравнивать себя с Джошуа-самой, членом королевской семьи и будущим королем.
Пока я думал об этом, я вдруг кое-что понял.
«Кстати, мы собираемся на место вечеринки?»
«Ну… для меня это тоже немного сложно, поскольку я так одет».
«О, я понимаю… но как же мы туда доберёмся?»
Интересно, Кая-сан отвезет нас туда?
В этот момент по квартире раздается звук домофона.
— Похоже, они только что прибыли.
«Хм?»
К моему удивлению, Кая-сан продолжала говорить с улыбкой.
«Человек, который отвезет нас на место вечеринки».
К моему удивлению, они даже организовали встречу с водителем и машиной.
Более того, кажется, что Джошуа-сама все организовал, и подготовленная машина была черной машиной, которая выглядела роскошно со всех сторон.
…Да, мне нет никакого сравнения.
Масштаб лечения заставил меня криво улыбнуться.
＊＊＊
Мы сели в машину, которую приготовил для нас Джошуа-сама, и прибыли на место вечеринки.
Это был белый замок, похожий на королевский дворец королевства Альцерия.
Сад был наполнен фонтанами и цветущими цветами, создавая атмосферу бального зала в сказке.
Я не могу в это поверить, но… мы же не собираемся танцевать, да?
Мы вошли в зал, нервничая перед такой экстравагантной атмосферой, и увидели элегантно болтающих мужчин и женщин в платьях и костюмах.
«У-вау…»
Чем больше я смотрел, тем более неуместным я себя чувствовал.
Более того, часть потолка здесь сделана из стекла, а с неба светит лунный свет.
Остальные окна тоже выглядят дорого. Куда ни глянь, повсюду дорогие вещи: от мебели до скульптур.
Пока я был поражен атмосферой этого места, Каори рассмеялась.
«Хуфу… Это действительно потрясающе. Меня самого приглашали несколько раз, но я всегда был ошеломлен».
Каори сказала это, но, с моей точки зрения, она выглядела очень уверенной.
Чем больше я узнавал эту ее сторону, тем больше я чувствовал, что Каори настоящая женщина.
Затем прибыл Джошуа-сама, человек, который организовал эту вечеринку.
«Эй, Каори! Ты пришел!»
— Если Джошуа-сама пригласил меня, я не смогу отказаться.
Хоть Каори и сказала это, мне показалось, что в ее словах был намек на что-то необычное, но было ли это всего лишь моим воображением?
Однако Джошуа-сама, казалось, был удовлетворен ответом Каори, а затем перевел на меня недовольный взгляд.
«Значит, вы пришли сюда, не учитывая свой социальный статус?»
— Я думал, Юя-сан был включен в приглашение Джошуа-самы?
Джошуа-сама пожал плечами, когда Каори сказала это с легким раздражением.
— Да, но я думал, что это будет слишком много для простолюдина. Я был уверен, что он убежит.
Ч-какая ужасная вещь сказать…
Но это правда, что я почувствовал себя неловко, когда увидел такую сцену.
Пока я думал об этом, я заметил, что взгляды окружающих были обращены на нас.
«Смотри, это Джошуа-сама!»
«Он такой замечательный… Ара?»
«Человек, разговаривающий с Джошуа-самой, — японская девушка по имени Каори-сан, верно?»
— Верно, Джошуа-сама сказал, что сегодня была долгожданная вечеринка для Каори-сан…
— Ч-что насчет того джентльмена?..
«Я думаю, что он азиат… Ч-что я могу сказать? Он очень привлекательный мужчина…»
Я не слышал, что они говорили, но поскольку мы с Каори были единственными японцами – или, скорее, азиатами – в комнате, мы немного выделялись.
Джошуа-сама, заметив взгляды стоящих рядом, раздраженно цокнул языком.
«Тск… не только Каори, но и другие женщины…!»
«Э?»
«Хмф. Ваша маска скоро раскроется. А пока наслаждайтесь вечеринкой.
С этими словами Джошуа-сама вышел из комнаты.
— Ч-что это вообще было за…?
— Тебе не о чем беспокоиться, Юя-сан.
По какой-то причине Каори сказала мне это с дружелюбным выражением лица.
После этого Джошуа-сама произнес свою речь, и вечеринка началась всерьез.
Пока я гулял с Каори, люди, наблюдавшие за нами издалека, постепенно начали с нами разговаривать.
Более того, это же со мной разговаривали…
«Эм, извините!»
«Хм? Мне?»
«Да, это так!»
Я был удивлен, потому что предполагал, что они позвонят Каори, но женщина, которая мне позвонила, продолжала говорить, выглядя немного взволнованной.
— Могу я узнать ваше имя?
— У-ум, Тен-—Ах, нет, это Юя.
Собираясь, как обычно, назвать ей свое имя, я вспомнил, что нахожусь за границей, и поспешно поправился.
Однако женщина, похоже, не возражала и по какой-то причине начала произносить мое имя.
— Юя… Ты Юя-сама, я помню! Я ──»
«Ах, я не позволю тебе встать передо мной!»
«Эй, отойди от меня!»
— Юя-сама, у вас очень хороший английский! Где ты этому научился?!
«Э-эм…?!»
По какой-то причине ко мне с огромной силой бросилась группа женщин.
Ч-что это? Что происходит…?
Пока я был сбит с толку внезапным наплывом женщин, одна из них внезапно посмотрела на меня и закричала.
«Ах! Н-может ли быть, что именно вы, Юя-сама, помогали Оливии сегодня на съемочной площадке?
«Э?»
«Это правда! Я не могу поверить, что это был ты, Юя-сама!
Судя по всему, они узнали о том, что произошло на съемочной площадке ранее в тот же день, через социальные сети или что-то еще, и, похоже, было несколько человек, которые знали, что я спас Оливию-сан.
Энтузиазм женщин возрос еще больше, когда они это осознали.
Не зная, что делать, я просто позволил инерции нести меня вперед, когда Каори внезапно встала между мной и женщинами.
«Все, пожалуйста, успокойтесь. Если вы все поторопитесь, Юя-сан не сможет вам ответить. Кроме того, мы собираемся провести здесь некоторое время, так что давай насладимся вечеринкой прямо сейчас!»
Она сказала это, излучая определенное давление, из-за которого ей было трудно отказаться.
Когда я был удивлен этим загадочным давлением, женщина смутилась и отодвинулась.
В любом случае, благодаря Каори, я был освобожден.
— Спасибо, Каори.
«Нет, я знал, что это произойдет».
— Ты знал?
Э-это действительно так необычно быть японцем?
Однако с Каори никто не разговаривал…
Означает ли это, что у меня нет ауры высшего класса?
В другом мире меня приняли за дворянина, но, думаю, я все-таки не настоящий.
Поскольку меня это странно удовлетворило, продолжила Каори.
— Кстати, говорили, что Юя-сан кому-то раньше помогала, но что случилось?
«Эм…»
Я не хотел говорить ей об этом, но теперь, когда я зашел так далеко, думаю, у меня нет другого выбора, кроме как рассказать ей.
Когда я вкратце рассказал ей, что произошло сегодня днем, Каори выглядела немного ревнивой.
«Еще одна женщина, да…»
«Хм?»
«Ничего. Но то, как ты сразу помог ей, когда почуял опасность, очень похоже на тебя, Юя-сан.
«Это так? Думаю, я просто безрассуден…»
«Это неправда! Я говорю вам это, потому что именно я был спасен».
Каори рассмеялась, сказав это.
Пока вечеринка продолжалась с такой маленькой драмой, Джошуа-сама снова стоял перед всеми.
«Ну, думаю, мы уже достаточно поговорили, так что давайте потанцуем!»
Как только Джошуа-сама сказал это, из ниоткуда появилось множество музыкантов с музыкальными инструментами.
Затем музыканты подготовились и начали играть непринужденную мелодию.
Затем под музыку вокруг нас начало происходить что-то вроде бального танца.
О, там действительно будут танцы!
Нет, здесь всем не обязательно танцевать; все будет хорошо…
Я был удивлен сценой, развернувшейся передо мной, но каким-то образом мне удалось убедить себя, что все в порядке… и тогда это произошло.
«Ой? Ты не собираешься танцевать?
Джошуа-сама, который только что закончил свою речь на сцене, подошел ко мне.
Он продолжал говорить со мной, как будто высмеивал меня, поскольку я был ошеломлен людьми, танцующими передо мной.
«Если ты не умеешь танцевать, ты ничего не сможешь сделать. Просто наблюдайте отсюда.
Затем он просто протянул руку Каори.
«Каори? Давай потанцуем вместе».
«…Во что бы то ни стало».
Каори на мгновение выглядела недовольной, но быстро скрыла выражение лица и взяла Джошуа-сама за руку.
Когда сам наследный принц пригласил ее на танец, Каори не смогла отказаться.
Так начался танец между Джошуа-самой и Каори.
Как и следовало ожидать от наследного принца, он, похоже, хорошо изучил этот вид танца, и даже я это видел.
Каори, похоже, тоже привыкла к такого рода ситуациям и смогла хорошо отреагировать на танец Джошуа-самы.
Люди в окрестностях наблюдали за ними двумя сверкающими глазами.
— Как и ожидалось от Джошуа-самы…
— Эта юная леди, Каори-сан, тоже потрясающая.
— Я слышал, что Джошуа-сама хотел взять ее в жены, не так ли?
«Что? Другой человек — иностранец, верно?»
«Но они так идеально смотрятся вместе, правда?»
Два человека, которые выглядели идеально вместе, продолжили танцевать и закончили танец в конце песни.
В этот момент все аплодировали.
Джошуа-сама подошел ко мне, отвечая на аплодисменты.
«Как насчет этого? В этом разница между миром, в котором мы с тобой живем. Если ты это понимаешь, ты будешь вести себя прилично и ──»
— Юя-сан!
Затем Каори внезапно прервала слова Джошуа-самы и подбежала ко мне.
Затем ─ .
«Хочешь потанцевать со мной?»
Она доброжелательно посмотрела на меня и произнесла эти слова.
Но я никогда раньше так не танцевала.
Вот почему Джошуа-сама посмеялся надо мной…
Несмотря на мои внутренние мысли, Каори продолжала говорить.
— С тобой все будет хорошо, Юя-сан! Кроме того, я буду там с тобой».
«!»
Услышав эти слова, я почувствовал, как ко мне возвращается смелость.
Это верно. Каори изо всех сил старалась пригласить меня.
Затем…!
«Да, давай потанцуем».
Я взял Каори за руку, и мы начали танцевать вместе.
У меня не было опыта в танцах.
Но я собираюсь насладиться этим временем в полной мере.
«Что?!»
Я услышал позади себя удивленный голос Джошуа-самы, но как только начал танцевать, перестал замечать звуки вокруг себя.
Я танцевал с Каори, копируя ее движения и позволяя музыке брать верх.
— Как и ожидалось от Юи-сан! У тебя все отлично!»
«С-спасибо…»
Я не мог не покраснеть, когда Каори похвалила меня.
Но все же… Каори не очень хороша в спорте, но с танцами у нее все в порядке.
После того, как я немного привык к этому, я начал чувствовать себя более комфортно и начал думать о подобных вещах.
Если вам нравятся мои переводы, поддержите меня на Ko-Fi.
и подпишись на мой Патреон
читать на несколько глав вперед!
Содержание
