ТН: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем веб-сайте nyx-translation.com, поскольку я никогда не даю разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы прочитать несколько глав вперед!
Пролог
«Ваш противник — бог, который когда-то правил Землей».
«Хм?»
Я… Тендзё Юя широко раскрыла глаза от слов Реймей-сама.
— Рей-Реймей-сама, ты знаешь об этом боге?
По словам Саары-сан, в прошлом на Земле был бог, но…
«Ну, я мало что знаю об этом, но я знаю, что это были существа, уничтоженные человечеством».
«По человечности?!»
Меня удивили неожиданные слова.
«Это верно. Вы, наверное, об этом не знаете, потому что это уже часть истории, но… давным-давно на Земле существовал Бог».
«Саара-сан сказала то же самое.
«Уму. Кроме того, обстоятельства рождения Земли сильно отличаются от того, что вы узнаете».
«Э?!»
«Этот мир… то есть вселенная и земля внезапно родились из ничего».
— Я… разве это не то, что называют Большим Взрывом?
«Хм… Я думаю, вы могли бы сказать так, но вы также можете сказать, что это что-то другое… Это действительно трудно объяснить… На данный момент я могу сказать, что этот мир был создан таинственными силами, а не какими-либо известными вам научными силами».
«Ага…»
— Ну, просто пока держи это в уме. В любом случае, Земля, возникшая из ничего, имеет свою собственную волю, и именно эта воля создала и позволила процветать нынешним формам жизни на Земле».
«Я понимаю.»
«Кстати, я родился в тот момент, когда Земля породила жизнь».
«Эээ?!»
Я был ошеломлен невероятным фактом, который она мне так небрежно рассказала.
— П-почему в этот момент…
«Потому что понятия жизни и смерти впервые родились на Земле. Я родился естественным образом как существо, управляющее мертвыми вещами.
Я знал, что Реймей-сама была могущественным существом, но понятия не имел, что она настолько могущественна.
— Ну, хватит обо мне. Так или иначе, все существа, живущие в этом мире, были созданы волей Земли. Однако были и те, кто хотел править Землей. Это были боги, которые когда-то правили Землей.
«…..»
Размах истории был слишком велик…!
«Древние боги родились из ничего, как и Земля. Поэтому они равны Земле. Однако боги попытались стать правителями Земли. Существом, созданным, чтобы противостоять им, была девушка по имени Саара, о которой говорил Юя.
«Я понимаю…»
«Давным-давно, как рассказывает девушка по имени Саара, существовал континент под названием Моатра. Но в конце концов оно восстало против богов и исчезло вместе с ними. А затем Земля приняла свою нынешнюю форму, и все наладилось».
Я мог только молчать, слушая историю жителей континента Моатра, о которой Саара-сан мне не рассказывала.
Затем Реймей-сама подняла брови.
— Ну, судя по тому, что рассказал мне Юя, не похоже, что он был разрушен. В конце концов, другая сторона — бог, даже если она коррумпирована. Если у них нет «звездной силы» или «божественной силы», они не смогут уничтожить человечество. Подождите минутку.»
Реймей-сама сказала это, а затем тихо закрыла глаза, высвобождая свою духовную и мистическую силу.
Спустя некоторое время Реймей-сама тихо открыла глаза.
«Хм. Это странно.»
«Хм?»
«Я только что проверил ситуацию на Земле. Я мог определенно подтвердить присутствие божественной силы. Должно быть, это те божественные солдаты, которые напали на Юю и остальных. Однако я не могу обнаружить присутствие самих богов.
«Что это значит…?»
Теперь, когда появились божественные солдаты, должен быть бог, который их призвал.
Однако, насколько я мог судить по словам Реймей-самы, никакого богоподобного присутствия не было.
«Я тоже об этом не знаю. Может быть, они хорошо скрывают свою силу, а может быть, здесь задействован какой-то другой фактор… В любом случае, даже если существование бога не может быть подтверждено, пока появились божественные солдаты, должна быть причина. Не теряй бдительности».
Итак, получив известие от Реймей-самы, я вернулся в реальный мир.
＊＊＊
«──Я дома.»
— Ах, Юя-сама! Добро пожаловать!»
Лексия-сан поприветствовала меня, когда я вернулся из подземного мира.
«Как это было?»
«Ну, я слышал много историй. В любом случае, как Саара-сан?
«О, это правда! Эта девчонка проснулась!»
Лексия-сан привела меня туда, где была Саара-сан, лежавшая на футоне с поднятой верхней частью тела.
Луна, Юти, Найт и остальные собрались вокруг нее.
— Ах, Юя-сан…
«Ты в порядке?»
«…Да. Мне очень жаль, что я только что показал вам такое смущающее зрелище.
Сказав это, Саара-сан склонила голову.
Итак, я решил рассказать Сааре-сан историю, которую услышал ранее в подземном мире.
«Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Что еще более важно, я услышал вашу историю.
«Э? К-как ты…
…Если вы спросите меня, как я это сделал… Я отправился в подземный мир… но она ни за что не поймет этого…
Лексия-сан выпятила грудь, глядя на меня.
— Конечно, это потому, что это Юя-сама!
Это ничего не объясняет!
— Я вижу.
Вы убеждены?!
Возможно, Саара-сан была сбита с толку из-за того, что Лексия-сан была так уверена в себе, но она тоже приняла это.
О-потрясающе… Это аура королевской власти…?
— Юя… Я не знаю, о чем ты думаешь, но я думаю, что ты, вероятно, ошибаешься.
«Э?»
«Что еще более важно, ты собираешься объяснить, верно?»
«О, это правда».
Я выпрямился и снова посмотрел на Саару-сан.
«Саара-сан, ты когда-то сражалась против богов Земли. В результате вы были запечатаны людьми с континента Моатра, где вы жили, верно?»
«…Да.»
«Вот что произошло после того, как вас запечатали… Как вы знаете, континента Моатра сегодня больше не существует на Земле».
— Я вижу.
Хотя она, вероятно, и поняла это в уме, Саара-сан опустила голову, когда ей снова рассказали факты.
«Однако говорят, что боги Земли также погибли одновременно с континентом Моатра».
«Ни за что! Тогда как насчет божественных солдат, с которыми мы сражались ранее?
«Да, в этом проблема».
Согласно рассказу Реймей-сама, кажется, что боги были окончательно побеждены человечеством и погибли.
Однако появление божественных воинов означало, что боги еще живы.
Тем более, что они нацелились на мой дом… и, вероятно, предназначались для Саары-сан.
«Божественные солдаты появились, но когда я исследовал, я не смог подтвердить существование богов. Возможно, боги скрывают свою силу, но знаешь ли ты что-нибудь об этом?
«Нет, ничего. Они были полностью уверены в своих силах. Вот почему я даже не могу представить, чтобы они скрывали свою силу».
«Я понимаю…»
Пока мы обсуждали это, Луна повысила голос.
«Может быть, потому, что они никогда раньше не проигрывали? Судя по вашим словам, эти боги были побеждены человечеством, верно? Вот почему с тех пор они могли отказаться от своей внешности и скрыть свою силу».
«Возможно, это все. Или, может быть, они трансформировались во что-то другое?»
Даже если вы скажете, что боги превратились во что-то другое, это не имеет смысла, но если это так, то это объясняет, почему Реймей-сама не могла ощутить существование богов. В конце концов, они больше не боги.
— В любом случае, поскольку они послали сюда божественных солдат, Саара-сан стала мишенью.
«Это верно. Тот факт, что они изо всех сил старались напасть на нее, как только она проснулась, означает, что они, вероятно, тоже ее искали».
«Тщательно. Они серьезны. Они, вероятно, думают, что если им удастся избавиться от Саары, которая была их соперником в прошлом, они снова смогут править Землей».
Юти был прав.
Если бы Саара-сан, которая была единственной, кто мог справиться с богами в прошлом, была бы убита, некому было бы им противостоять.
— И что ты собираешься делать, Саара?
Луна спросила, что Саара-сан планирует делать дальше.
Затем в глазах Саары-сан появился свет.
«Я собираюсь убить их. Точно так же, как они ищут меня, я тоже ищу их…»
«Саара-сан…»
— Но ты хоть представляешь, где они? Судя по тому, что я слышал от Юи-самы, похоже, их трудно найти…
«Это правда. Но если я продолжу убивать солдат, которых они посылают, они в конце концов потеряют терпение и проявят себя».
Другими словами, она будет ждать, пока боги проявят себя, а затем сразится со всеми божественными солдатами, которые напали на нее.
Когда Саара-сан сказала это, она медленно поднялась.
— Саара-сан!?
«Вот почему я не могу здесь оставаться. Если я останусь еще, то буду всем помехой».
Конечно, пока боги нацелены на Саару-сан, они нападут снова, если она останется здесь.
И все же я не мог просто сидеть сложа руки и ничего не делать.
— Саара-сан, почему бы тебе не остаться с нами ненадолго?
«Э?»
От моего предложения глаза Саары-сан расширились.
Лексия-сан заговорила немедленно.
«Это хорошая идея! Саара здесь точно будет в безопасности!»
— Ну… есть еще Юя. Для нее нет более безопасного места, чем здесь.
«Гав!»
— Верно, Ночь и остальные тоже здесь.
Словно говоря, что он тоже здесь, Ночь повысила голос, а Луна улыбнулась и погладила его.
Саара-сан, наблюдавшая за этим разговором, быстро пришла в себя.
«Нет, это нехорошо! Если я останусь здесь, я подвергнут всех опасности…»
— Ара, а где ты тогда хочешь остановиться?
— Ну, где-нибудь…
— Тогда мы не можем просто оставить тебя!
Как сказала Лексия-сан, если все будет продолжаться так, как было, похоже, Саара-сан может начать спать где-нибудь на открытом воздухе.
Особенно сейчас все так отличалось от того, когда жила Саара-сан.
«Если ты думаешь о мести, я думаю, было бы лучше, если бы ты на некоторое время восстановил силы у меня дома, ты так не думаешь?»
«Фу…»
На самом деле, мест, где Саара-сан, которой особо некуда было пойти, было не так уж много, она могла бы хорошо отдохнуть.
Возможно, потому что она это поняла, Саара-сан потеряла дар речи.
А потом…
«Я понимаю. Тогда на какое-то время… я буду под твоей опекой.
Саара-сан сказала это и снова поклонилась.
И вот было решено, что она будет жить в этом доме, пока не почувствует себя отдохнувшей.
＊＊＊
Однажды днем.
Суперпопулярную модель пригласил президент ее агентства талантов Star Productions.
«Прошу прощения.»
«Ты пришел.»
Когда Миу вошла в кабинет президента, она нашла там президента.
«Я слышал, что ты хочешь поговорить со мной…»
«Да. Прежде всего, пожалуйста, взгляните на это. Куросава».
«Да, вот оно.»
Куросава по просьбе президента вручил Миу листок бумаги.
— Эм… постер фильма?
Плакат, который вручили Миу, был к одному зарубежному фильму.
Миу была сбита с толку, когда ей неожиданно вручили постер фильма.
— Эм, что это?..
«Вы не знаете этот фильм?»
«Я думаю, что тот фильм, о котором последнее время мелькали в новостях, сейчас находится в производстве, верно? Его режиссирует довольно нестандартный и известный кинорежиссер…»
Когда Миу ответила подобным образом, президент ухмыльнулся.
«Это верно! Режиссер, чьи фильмы всегда преодолевают кассовые сборы в 10 миллиардов иен, сейчас снимает свой последний фильм!»
«Хм…?»
Будучи моделью, Миу не могла понять, почему президент поднял эту тему, и была просто ошеломлена.
Затем заговорил Куросава.
«На самом деле президент имеет личные отношения с этим режиссером, и для съемок в фильме выбрана одна из моделей нашего агентства».
«Я понимаю.»
Режиссер плаката, который держал Миу, был известен своей способностью гарантировать кассовый успех своим фильмам, поэтому роль в фильме его режиссера была очень важным шагом в карьере для актеров.
Поэтому Миу очень удивилась, узнав, что президент лично знал режиссера.
Затем выступил президент.
— Вот почему я пригласил тебя.
«М-я?!»
— сказал президент Миу, которая в замешательстве посмотрела на него.
«Ты——ты должен появиться в этом фильме».
«Э?!»
Миу была ошарашена неожиданным приказом.
Однако она быстро пришла в себя и в панике открыла рот.
— П-подожди минутку! Почему я? Я модель, и кроме того… у меня даже нет актерского опыта!»
Эту реакцию можно было бы считать естественной, но президент, похоже, не возражал.
«Я знаю это. Но я подумал, что это будет для тебя хорошей возможностью попробовать свои силы в актерском мастерстве».
«Ну… но в нашем агентстве есть еще кое-кто, кто хочет сняться в этом фильме…»
Затем заговорил Куросава.
«К сожалению, из-за проблем с расписанием нет актрис, способных принять участие».
«Такова ситуация. Но даже в этом случае мы не можем упустить шанс появиться в творчестве этого гения, не так ли? Вот почему я попросил вас принять участие».
«…..»
Миу потеряла дар речи.
Однако президент продолжал, не дрогнув.
«Вы, безусловно, добились большого успеха в качестве модели. Но я думаю, что вам было бы полезно попробовать что-нибудь в более широком мире. Вот почему я думаю, что это предложение не будет для тебя чем-то плохим».
— Н-но игра…
«Не беспокойся об этом. Я слышал от режиссера, что актерский опыт не нужен».
«Эээ…?»
Миу была сбита с толку этим предложением.
Фактически, тот факт, что они были готовы нанять кого-то без актерского опыта, заставил ее почувствовать, что они, должно быть, гении.
Затем, не обращая внимания на растерянную Миу, президент продолжил.
«Поэтому я сообщу о тебе директору».
«Э, эм, правда я?!»
«Это верно! Так что собирайте свои вещи сейчас же!»
«Прямо сейчас? Э-эм, а что насчет моей другой работы?
Когда Миу собиралась это сказать, президент просто сказал ей.
«Все они отменены!»
«Эээээ?!»
«Не волнуйтесь, я уже сказал им!»
«Все-таки нельзя просто так вдруг… Кстати, а где снимают…?»
«За границей».
«За границей?!»
Миу была удивлена неожиданным местом съемок.
Однако президент продолжал говорить по делу.
«Конечно! В конце концов, другая сторона — кинорежиссер, базирующийся за границей».
«Ну, может быть, это и так, но… если они приедут в наше агентство, я был уверен, что они будут сниматься в Японии!»
«Конечно, нет! Если бы это было так, это уже было бы во всех новостях. В любом случае, тебе лучше подготовиться!»
«Ээээ…»
Миу не может успевать за быстро развивающейся историей.
Однако президент немедленно связался с режиссером, и появление Миу в фильме было официально решено.
