Еще одна глава, принесенная , наслаждайтесь ~
Часть 3
Пройдя некоторое время, я увидел вдалеке что-то похожее на город.
— О, это тот город, о котором говорил Оуэн-сан?
«Гав».
«Бухи».
Так как я наконец прибыл в город потустороннего мира, я пошел немного быстрее и приблизился к городу. Затем я увидел очередь людей, стоящих перед чем-то вроде огромных ворот замка, что я нечасто увижу в Японии. Может быть, они делали что-то вроде проверки.
Когда я попытался встать в очередь с остальными, по какой-то причине на меня было много взглядов. На мгновение я подумал, что за Найт и Акацуки наблюдают, но, увидев этих двоих, они по какой-то причине посмотрели на меня и удивились, увидев меня, так что причиной должен быть я.
Я носил что-то странное? Я подумал, что не должен их пугать, поэтому снял доспехи [Серия демонов Кровавой войны] и надел рубашку и штаны, которые оставил мне Сейдж-сан. Однако все пришли просто посмотреть и ничего особенного не сделали, так что я решил больше не волноваться по этому поводу.
С другой стороны, я также наблюдал за окружающими меня людьми и был очень удивлен, увидев, что кто-то едет в экипаже.
«Я видел карету, в которой ехала Лексия-сан, но на этот раз я видел ее издалека. Это довольно впечатляюще, чтобы увидеть это вблизи. Я никогда не ездил на рикше или чем-то в этом роде, но опять же, на Земле не так уж часто можно увидеть конную повозку или покататься на ней».
Наблюдая за другими людьми без грубости, я с удивлением обнаружил кого-то со специфическими чертами лица, которые поразили меня до такой степени, что у меня расширились глаза, потому что у этого человека на голове растут какие-то звериные уши!
Что это такое? Кошачьи уши? Нет, собачьи уши? Как бы то ни было, но все равно это невероятно. А когда я пригляделся, то увидел, что у него даже есть хвост! Может быть, это не редкость в этом другом мире, но люди, похоже, не особенно удивляются, увидев таких людей. Ну, даже в Японии, если вы отправитесь в Акибу, вы найдете людей с кошачьими ушами, но это просто подделка.
Хотя мы еще даже не вошли в город этого другого мира, мое волнение уже достаточно велико. Поскольку я проводил обычно неприятное время ожидания, ни о чем не беспокоясь, наконец настала моя очередь.
— Да, следующий?..
— Э-э… что случилось?
Когда я иду перед человеком в доспехах, похожим на чиновника, он смотрит на меня и удивляется, увидев меня таким же, как и другие, пока я жду.
«Нет, извини меня. Я просто немного удивлен, вот и все. Итак, у вас есть какие-нибудь документы или что-нибудь еще при себе?
«Хм?»
удостоверения личности…?
…..
У меня нет ееееее! Нет, если я еще раз подумаю об этом, то верно, это! Я имею в виду, вам нужен паспорт, чтобы поехать за границу! Я никогда раньше не был нигде! Я не знаю, поймают ли меня, если у меня его нет, но у меня есть студенческий билет… нет, это нет-нет!
В отличие от меня, который был очень нетерпелив, чиновник сказал с улыбкой.
— Судя по всему, у вас их нет. Если у вас его нет, вам не о чем беспокоиться».
— П-правда?
«Ага. Но тебе придется сотрудничать со мной по поводу причины твоего приезда в этот город и небольшой инспекции, но как только это будет сделано, я впущу тебя в город.
Слава Богу! Я был в значительном убытке! Я думал, что это был конец моей жизни здесь! Я испытал глубокое облегчение, а чиновник снова рассмеялся, увидев это.
— Однако тебе не обязательно так нервничать. А теперь, во-первых, не могли бы вы сказать мне, как вас зовут и почему вы здесь, в этом городе?
— А, я Тендзё Юя. Причина в том, что это просто для туризма».
Да, я почти уверен, что мы собираемся осмотреть некоторые достопримечательности. Мне действительно нужно немедленно отправиться в королевскую столицу, но мы можем немного осмотреться.
«Понятно… кстати, эти два зверя — ваши компаньоны?»
«О, да. Это Ночь, а это Акацуки.
«Гав».
«Бухи».
Они оба поднимают руку в знак приветствия, когда я представляю их.
— Они довольно умны, не так ли? Что ж, думаю, доставить их в город не составит труда. Теперь, когда мы разобрались с этим, не могли бы вы прикоснуться к этому кристаллу?
Тем не менее, тот, что мне подарили, был круглым кристаллом, похожим на то, что может использовать гадалка. Я не уверен, но так как это должна была быть проверка, я без колебаний дотронулся до кристалла.
Тогда кристалл сразу засветился синим цветом.
«Синий… судимостей нет… Все в порядке, вам разрешено оставаться в этом городе. Я надеюсь, вам понравится ваше пребывание.»
Судя по всему, он смог подтвердить, преступник я или нет. Этот кристалл может сказать вам, совершили вы преступление или нет… какой полезный инструмент. Если бы это было у нас на Земле, количество ложных убеждений уменьшилось бы. Тем не менее, это по-прежнему удобно; другой мир действительно удивителен.
Любуясь такими вещами, мы смогли благополучно войти в город.
＊＊＊
«Ну, теперь, когда мы благополучно доставили его, я хотел бы поскорее раздобыть где-нибудь денег».
Я турист, но мне не хватает денег на осмотр достопримечательностей.
«Я надеюсь найти место, где я смогу продавать свои японские вещи».
Я достал один перец и попытался проверить его с помощью [Идентификация].
[Перец] :: Перец с Земли. Качество лучше, чем у перца из того мира, и стоимость этой одной бутылки в другом мире составляет около пяти золотых монет. При продаже его в гильдии торговцев, если вы хотите торговаться, вы должны начать торговаться примерно за 15 золотых монет и продать его примерно за 5-10 золотых монет.
«Это более подробное объяснение, чем я ожидал!»
И это даже говорит мне цену продажи? Не слишком ли это прекрасно? Точно не знаю, но умение [Идентификация] дало мне больше ответов, чем я искал.
Я не знаю, сколько эта вещь, называемая золотой монетой, стоит в деньгах этого мира, но она очень полезна. И даже включает место, где его можно купить, что мне сейчас больше всего хотелось узнать. Судя по всему, есть организация под названием купеческая гильдия, и я могу продать ее там.
— Ладно, Ночь, Акацуки, идём в Гильдию Торговцев!
«Гав».
«Бухи».
Однако, поскольку я ничего не знаю об этом районе, я подошел к солдату у ворот и спросил у него дорогу. Солдат, стоявший у ворот, казалось, вел себя как земная полиция и вежливо показал мне дорогу, что очень помогло.
Потом мы пошли по дороге, как нам сказали, и увидели красивое деревянное здание. Там много экипажей и людей деловито приезжающих и уезжающих с вагонами и грузами, я смутно подумал, что это центр логистики города или что-то в этом роде.
Когда мы вошли в аккуратное и чистое здание, нас встретили многие из тех же взглядов, которые мы ждали, чтобы войти в город. Я чувствовал себя немного неловко, но когда я огляделся внутри, я увидел что-то похожее на офис администратора, поэтому я направился туда.
— Эм, извините.
«Д-да! Я могу вам помочь?»
Женщина за стойкой регистрации смотрит на меня с удивлением и тут же отвечает продажной улыбкой.
«Эээ, на самом деле у меня есть кое-что, что я хотел бы продать…»
«Хм… при всем уважении, вы впервые имеете дело с гильдией торговцев?»
«Да. На самом деле я новичок в этом городе, и у меня нет денег на руках, поэтому я подумал, что сейчас продам все, что смогу».
Секретарша понимающе кивнула на мои слова.
«Очень хорошо. Тогда мне нужно, чтобы вы сначала зарегистрировались в гильдии торговцев, прежде чем вы сможете совершить продажу или что-то еще, хорошо?
Да, вот они. Постановка на учет. Надеюсь, мне это ничего не стоит…
Я задаю вопрос, несмотря на свое беспокойство.
«Это стоит каких-то денег, или есть какие-то неудобства для регистрации?»
«Нет, сборов нет. Кроме того, когда вы состоите в [Гильдии], вам будет выдано удостоверение личности, и, прежде всего, каждая гильдия предоставит вам некоторые приспособления. Однако бывают случаи, когда из гильдии изгоняют провинившихся, но в целом неудобств нет».
Я так понимаю, особых минусов в регистрации в гильдии нет, да? И очень полезно знать, что мне выдадут удостоверение личности.
«Кроме того, [Гильдия] — это организация, которая существует в каждой стране и не подвергается вмешательству со стороны страны. Конечно, поскольку у нас есть филиалы в каждой стране, мы будем соблюдать законы этой страны и сотрудничать с ними в случае возникновения чрезвычайных ситуаций, но мы можем предотвратить необоснованное вмешательство со стороны страны».
«Ох».
Я не мог не повысить голос, но организация под названием [Гильдия] потрясающая. Наоборот, с такой организацией очень хлопотно нажить себе врагов… Ну, я не собираюсь делать ничего страшного, так что думаю, ничего страшного, но я немного боюсь.
Что еще более важно, из того, что я слышал, явно выгодно только зарегистрироваться, и если я не могу продать перец без регистрации, то это бесполезно.
«Спасибо вам за разъяснение. Тогда я могу попросить вас зарегистрировать меня в гильдии?
«Очень хорошо. Теперь, пожалуйста, заполните это».
Тем не менее, то, что мне вручили, было странной бумагой, сделанной из материала, отличного от бумаги, которую я обычно использую. На ней трудно писать, потому что она такая шероховатая… И ручка тоже гусиная… подождите, я никогда раньше не пользовалась гусиной ручкой.
Что? Могу я просто окунуть его в эти чернила…?
Хотя я боролся с незнакомой бумагой и ручкой, мне удалось закончить заполнение формы. Содержание состояло только в том, чтобы написать свое имя и родной город, но у меня была проблема с родным городом, не говоря уже о моем имени.
В итоге я написал «Япония».
«Готово.»
— Да… Юя-сама, не так ли? Это место под названием «Япония» — это название вашей страны?»
«Да. Это маленькое островное государство на востоке».
Хотя это было на Земле.
— Понятно, я думал, ты с этого континента. Если континент другой, есть места, где нет торговой гильдии. В любом случае, похоже, что проблем нет, так что на этом регистрация завершена. Это ваша карта гильдии.
Мне вручили тарелку из материала, вероятно, из железа. На ней было выгравировано только одно имя и одна звезда.
«На этой твоей карточке гильдии, кажется, выгравирована звезда. Эта звезда указывает на ваш ранг в гильдии, а одна звезда квалифицирует вас как странствующего торговца, но у вас не может быть официального магазина в киоске или в городе. Однако вы можете продавать свои товары через гильдию торговцев. Если вы хотите открыть киоск, вам нужны две звезды, а чтобы владеть магазином, вам нужны три звезды».
«Как я могу получить больше этих звезд?»
«Гильдия торговцев увеличивает количество звезд за ваш вклад в гильдию. Когда у вас есть киоск или магазин, процент от продаж будет идти в гильдию торговцев. А для тех, у кого есть одна звезда, сумма денег, которую вы продаете напрямую гильдии, будет конвертирована во вклад, так что вы сможете без особого труда поднять свой вклад до трех звезд. Однако, начиная с четырехзвездочного уровня, критерии оценки становятся более строгими, поскольку для этого требуется доверие продавца, опыт развития каналов продаж и выпуск новых продуктов».
Понятно… ну, у меня нет проблем с квалификацией странствующего торговца, так что мне не нужно слишком много думать об этом.
— Ну, это длинная история, но могу я посмотреть, что вы хотите продать, Юя-сама?
«О, да.»
— сказал я и достал немного перца из коробки с предметами. Затем, по какой-то причине, регистратор открыла глаза и удивилась.
«Ах, держатель [Ящик с предметами]…»
«Прошу прощения?»
«Хм? Я-прости! Очень редко можно увидеть кого-то с навыком [Ящик с предметами]… но возможность использовать [Ящик с предметами] — огромное преимущество для торговца! Юя-сама очень повезло быть торговцем!
— П-правда?
О, нет. Я не думал, что [Ящик с предметами] такой редкий навык… Но ведь нет никого, кто бы им владел, так что все в порядке, верно?
Пока я думал об этом, портье посмотрел на протянутый мне перец и закричал…
«Э… ээээээээээээ!»
Я был очень удивлен. Когда я был поражен удивительным голосом администратора, тот тут же склонил голову.
«М-мне очень жаль! Я никогда не видела такого качественного перца и… главное, такой красивой бутылки…»
— Я-это так?
Я знал, что перец Земли был высокого качества. Но, я думаю, бутылка тоже редкая.
— Простите, сколько у вас этих предметов?
«Э? Э-э… У меня сейчас их около десяти, но если вы дадите мне время, я все еще могу их подготовить, понимаете?
«Понимаю… извините, мне нужно через минуту проконсультироваться с мастером гильдии».
Секретарша поклонилась, открыла за ней дверь и ушла.
Я имею в виду, что такое мастер гильдии?
«Хм… это более ценно, чем я ожидал?»
«Гав?»
— Бухи?
То, как Акацуки и Найт наклонили головы, было очаровательно, и я сразу же расслабился, глядя на них.
Кстати, позже я узнал, что секретарша здесь, кажется, использует особый магический инструмент, который работает, чтобы другие люди не узнали разговор между секретарем и продавцом.
Говорят, что благодаря этому удивление портье и общение между нами неизвестны окружающим. Говорят, что информация для торговца жизненно важна, а инструменты этого мира удобны. О ваннах заботятся каждый раз. [Прим.: Я не знаю, для чего эта ванна.]
Пока я ждал в оцепенении некоторое время, появился джентльмен-похожий пожилой мужчина с седыми волосами и аккуратно подстриженной седой бородой, а также регистратор ранее.
— Это он?
«Да! Юя-сама, спасибо за ожидание. Это Рейнхардт-сан, глава гильдии торговцев.
«Привет. Я Гильдмастер Рейнхардт.
«Привет. Меня зовут Тендзё Юя.
— Фуму… странное имя. Тендзё… так тебя зовут?
«Ах, нет! Юя — мое имя, а Тендзё — моя… фамилия? Или фамилию?
Как мне это объяснить? И если подумать, люди здесь и японские имена меняются местами. Я чувствовал, что зарубежные страны имеют тот же формат имени, что и этот мир, верно?
По какой-то причине я был довольно груб, отвечая на вопрос в вопросительной форме, но Райнхардт-сан не возражал.
«Хахахахаха! Ты довольно интересный мальчик. И я никогда не слышал об этой «японской» стране… Я часто бываю на этом континенте, как и в других местах по моей профессии, но где он находится?»
«Ну… это маленькое островное государство на востоке».
«Понятно… уму. Судя по тому, что я вижу, ты принадлежишь к более высокому классу.
«Нет нет нет! Я просто гражданский».
Я человек высокого класса; ты сказал… если мы говорим о высококлассном человеке на Земле, это должна быть Каори и подобные ему люди. Кроме того, как человек, который также видит настоящую принцессу, Лексию-сан, мне было бы неловко, если бы кто-то назвал меня высококлассным человеком.
Когда я подумал об этом, почему-то Райнхардт-сан и администратор округлили глаза и удивились.
«Я вижу. Значит, вы не дворянин?
«Ага? Скорее, что заставило тебя так подумать?
Я задал это как чистый вопрос, но Райнхардт-сан и секретарша просто посмотрели друг на друга и горько улыбнулись.
«У-уму…. ну разве дворянам свойственно скрывать свой статус? Если ты говоришь, что ты простолюдин, то пусть так и будет.
«Хм?»
Хм? Не знаю почему, но я под подозрением? И он сказал, что я аристократ. Когда я сделал ошеломленное выражение лица, Рейнхардт-сан взял перец, который я принес с собой.
«Э-это…! …Юя-кун, ты действительно хочешь скрыть свою личность?
— Как я уже сказал, я простолюдин!
Как я и думал, они подозревали меня! Я имею в виду, дворянин я или нет. Ну, я уверен, что в этом мире есть много способов быть заподозренным, но быть принятым за дворянина случается не так уж часто, не так ли?
Когда я думаю об этом, это удивительно ценный опыт для меня, не так ли?
Но если бы мне пришлось солгать, не лучше ли было бы солгать и притвориться аристократом, вместо того чтобы говорить, что я простолюдин? Что грустного в том, что приходится подавать апелляцию простолюдину? Нет, я маленький гражданин, но я был бы и внушительным мужчиной, если бы мог.
Затем Рейнхардт-сан и остальные сказали: «Не волнуйтесь, вы хотите скрыть свою личность, не так ли? Я вижу, я вижу». Я ничего не могу сказать, так как они смотрят на меня очень тепло. Тем не менее, Райнхардт-сан какое-то время смотрел на перец и бутылку с перцем под разными углами и, в конце концов, вздохнул.
«Эх… Я думаю, что на протяжении многих лет я имел дело с самыми разными продуктами, но я никогда не видел перца такого высокого качества. Более того, таких на данный момент еще девять, и я слышал, что вы могли бы приготовить их снова, если мы дадим вам время… вы уверены?
«Да.»
«Фуму…»
Рейнхардт-сан на мгновение задумался, затем что-то сказал секретарше и попросил ее принести большую кожаную сумку.
«Ну, этот перец… Я куплю все это за 100 золотых монет».
«100 золотых монет! …Сколько это стоит?»
Рейнхардт-сан и остальные пожали плечами на мой вопрос. Прошу прощения за невежество. Тем не менее, когда я посмотрел его в разделе [Идентификация], там было сказано, что он должен продаваться по цене от 5 до 10 золотых монет, но это максимальная сумма, за которую я мог продать.
Я не знаю, как пришел к такому результату оценки, но как человек, который хочет денег сейчас, я благодарен.
«Я вижу. Неудивительно, что вы не знаете стоимость монет, так как вы не из этой страны, но позвольте мне тогда кратко объяснить, что в этой стране есть четыре типа монет, в порядке меньшей стоимости: медные, серебряные, золотые и монеты из белого золота. Кроме того, 100 медных монет = одной серебряной монете и так далее, так что 100 нижних монет равны одной верхней монете».
О, это легко понять.
«А в этой стране среднестатистической семье из четырех человек требуется около пяти золотых монет, чтобы жить без обременений в течение года… а это значит, что теперь у вас достаточно денег, чтобы прожить без работы около двадцати лет».
«…..»
Что он только что сказал? Семья из четырех человек может прожить год на пять золотых монет? И я смогу прожить не работая двадцать лет? Но это с семьей из четырех человек, а если я один, то это одна золотая монета и еще немного в год…
Другими словами, мне не нужно работать около ста лет.
…..
«Э… ээээээээээээ!»
На этот раз я был очень удивлен.
— Это не так уж и удивительно, не так ли? Я уверен, что вы привыкли обращаться с такими большими деньгами.
«Конечно, нет!»
Конечно, я получил много денег на Земле благодаря выпадающим предметам из другого мира, но, как бывший бедняк, я все еще смущаюсь, когда сталкиваюсь с большими деньгами! Такими темпами я не знаю, как долго я смогу вырваться из своего маленького гражданства!
«Это нормально. На данный момент Юя-кун будет повышен до трех звезд благодаря этой распродаже.
«Э?!»
Несмотря на то, что я уже сыт, когда дело доходит до 100 золотых монет, я не ожидал здесь повышения ранга гильдии. Потом удивлённый портье забрал только что выданную мне карту гильдии и прошёл некоторые процедуры.
«Требование, чтобы стать двухзвездным, — продать одну золотую монету, а требование стать трехзвездочным — продать десять золотых монет. И я думаю, вы уже получили краткое объяснение от администратора… Требование стать четырехзвездочным — это достижение. Но помимо этого есть условие, что количество транзакций должно достигать 50 золотых монет. …Вы только что зарегистрировались, и у вас еще нет доверия и т. д., необходимых в качестве продавца, но, поскольку вы выполнили требование в 50 золотых монет, как только вы получите это достижение, вы сможете стать четырехзвездочным ».
Понятно… и даже при этом я никогда не думал, что получу рейтинг до трех звезд одним махом с первого дня регистрации.
У меня пока нет никаких планов, но благодаря этому я получил право владеть не только ларьком в потустороннем мире, но и право владеть обычным магазином.
— Это все, что осталось купить?
Райнхардт-сан спрашивает меня об этом, вручая мне карту гильдии с еще двумя звездами, пока я ошеломлен.
Когда я пришел в себя с этими словами, я вспомнил о карте.
— А, д-да. Эта покупка — все, что мне нужно на данный момент, но… у вас есть карта королевской столицы или что-то в этом роде?
«Хм? Карта… в королевскую столицу, у тебя есть чем заняться в королевской столице?
«Да. У меня есть знакомый в королевской столице, и я собираюсь навестить их, но я не знаю дороги, поэтому я подумал, что куплю его, если смогу».
Когда я сказал это, Рейнхардт-сан и секретарь переглянулись и сказали мне, выглядя немного неловко.
— Э… это, Юя-кун. Не знаю, как в вашей стране, но в этой стране практически запрещено делать или продавать карты».
«Э!? Я-это так?
Когда меня удивило незнакомое правило, запрещающее делать карты, вместо Райнхардта-сана ответила секретарша.
«Если карта будет передана противнику, есть вероятность, что они прочтут наши перемещения. Вот почему карты составляют только военные».
«Я вижу…»
Это была причина, которую я, никогда не знавшая войны, не могла понять. В самом деле, если бы противнику были переданы подробные карты и другая информация, он бы использовал эти карты в качестве ориентира для размещения своих армий, и был бы шанс, что движения этой стороны будут предвидены.
«Однако есть авантюристы и торговцы, делающие карты под прикрытием, так как страна не может их полностью контролировать. Ну, если их разоблачат, это будет серьезно, так что я бы не рекомендовал. В худшем случае это смертный приговор».
«Смерть!?»
Смертный приговор… если хорошенько подумать, я ничего не знаю о законах этого мира, и было бы ужасно, если бы я хоть как-то нарушал закон, поэтому я должен изучить закон как можно раньше. Но на этот раз у меня нет на это времени…!
«Если карта, которая вам нужна, используется военными, то, если вам повезет, вы сможете купить эту карту у военных по очень высокой цене. Тем не менее, не о чем беспокоиться, так как вы всегда можете заработать деньги, если не будете рисковать и получать стабильный доход».
— Т-ты прав.
«О, и если вы тоже планируете стать авантюристом, помните, что карты подземелий можно создавать и продавать».
«Подземелье?»
Есть ли такое в этом мире?
«Ага. Информация внутри подземелья является собственностью и спасательным кругом искателя приключений. Покупка и продажа этой информации не запрещена, и если что, есть торговцы, которые специализируются на продаже карт внутренней части подземелья.
Как и ожидалось от другого мира, кажется, есть много профессий, о которых я не знаю.
«В любом случае, никто не может покупать карты, так как запрещено создавать или продавать их вне карт подземелий».
«Я понимаю.»
Но что, черт возьми, происходит…
Оуэн-сан говорит, что дорога из этого города в королевскую столицу прямая… Пока я думал, как добраться до королевской столицы, портье дал мне несколько советов.
«Эм, если вы собираетесь поехать в королевскую столицу, почему бы вам не воспользоваться каретой, которая регулярно отправляется от задних ворот?»
— Коляска?
«Да. Это повозка, которая ходит в королевскую столицу через равные промежутки времени, но если вы зарегистрированы в купеческой гильдии, вы можете ездить на ней дешево, а с этим вы точно сможете добраться до королевской столицы без карты!
«Да. Кроме того, в повозке в качестве телохранителей будут сидеть искатели приключений, так что это безопасный вариант.
«Я понимаю…»
Я знал, что есть вещи, которые выполняют ту же роль, что автобусы и такси, но если они действительно существуют, то нет причин не использовать их. Кроме того, если есть авантюрист в виде эскорта, это, безусловно, кажется безопасным.
Как и то, что меня удивила сумма перцовых денег, путешествовать в одиночку по незнакомому месту даже по земным меркам опасно. А на трассах монстры, в том-то и дело. Для тех, у кого нет возможности сражаться, было бы облегчением иметь авантюриста.
— Ну, тогда я возьму эту коляску.
«О, да, вы должны. Они уходят примерно через тридцать минут, так что вам лучше прийти пораньше.
Благодаря навыку [Понимание языка] в моем мозгу оно превратилось в 30 минут… Такое же чувство времени в этом мире?
Получив указания к задним воротам и транспортным средствам, я поприветствовал Райнхардта-сана и администратора и вышел из гильдии торговцев.
