Меня всегда интересовало, что происходит после смерти.
Закончится ли это просто после смерти, или я вернусь в свое первоначальное тело в исходном мире?
Ответ был ни тем, ни другим.
Теперь я стоял один в пространстве, наполненном небытием, только тьмой.
«……»
Что произошло и как так получилось?
Я посмотрел на свое тело.
Тело, которое еще минуту назад было в беспорядке, теперь было в полном порядке.
Мне было комфортно, никакой боли.
Глядя на это, можно с уверенностью сказать, что это место не было реальностью…
Неужели Король Демонов умер?
Учитывая ситуацию, узнать это было невозможно.
Я мог только надеяться, что моя отчаянная борьба, даже если она стоила мне жизни, не была совершенно бессмысленной.
Останется ли Каен невредимым? Если Король Демонов умер вместе со мной, она, вероятно, в безопасности.
Жаль, что я не смог оставить ей должных извинений.
Ашер…
Я вздохнул с горечью.
Я обещал рассказать ей историю о себе после окончания войны.
Но это обещание в конечном итоге не было выполнено.
Когда я думал о каждом из них, мне казалось, что ничего не было решено должным образом.
Я тяжело сел на свое место.
В темном пространстве по-прежнему не было никаких изменений.
Возможно, мне нужно было оглянуться на свою прошлую жизнь перед смертью.
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь объяснил это.
«Не нужно оглядываться на свою жизнь».
Услышав этот голос, кто-то появился передо мной без всякого предупреждения. Я не мог не ошеломиться, когда увидел лицо этого человека.
…Мне?
У мужчины передо мной было мое лицо.
Точнее, это было лицо Седьмого Лорда Рона.
Я сел в оцепенении и встретился взглядом с другим собой.
Но подождите, где-то я уже слышал этот голос. Откуда это могло быть?
Какое-то время я не мог вспомнить, а потом понял.
Голос, который я услышал в своей голове, когда проиграл Королю Демонов.
Теперь, когда я подумал об этом, я понял, что это был также голос, который я услышал, когда впервые переселился в игру.
…Это действительно был мой голос?
Теперь, когда я это понял, я нахмурился и спросил.
«Кто ты?»
Другой я ответил.
«Я — ты.»
«Я знаю это по твоему лицу. Я хочу спросить…
«Я не владелец этого тела. Я Кан Джу Вон с Земли, обладатель этого тела».
Кан Джу Вон.
Мое настоящее имя до того, как я стал Роном.
Другой я, казалось, прочитал мои мысли и ответил.
Я поколебался на мгновение, а затем спросил.
«Это ты закинул меня в игровой мир?»
«Да.»
«Похоже, что требуется много объяснений».
Значит, я был причиной всего этого?
Это не имело никакого смысла.
В моем замешательстве заговорил другой я.
«С чего мне начать объяснять? Во-первых, я могу сказать, что я — настоящий ты».
«Настоящий я?»
«Да. Самый первый я перед началом бесчисленных циклов».
Петля. Это слово прочно засело в моей памяти.
«Петля? Что это должно означать?»
«Я все объясню. Просто сначала выслушай».
Другой я начал говорить.
«Первоначальный я не был кем-то, кто переселился в этот мир во время игры. Я был всего лишь жалким землянином, который молнией попал в этот мир, без каких-либо знаний, без [Души Короля]. Возможно, магия этого мира непреднамеренно повлияла на Землю, или это могла быть какая-то космическая ошибка. В любом случае, в конечном итоге я завладел телом заключенного, оказавшегося на тюремном корабле в этом мире».
Тюремный корабль… он говорил о ситуации, когда я впервые овладел этим телом.
Я собирался выслушать эту историю в оцепенении, когда возник вопрос.
«Подожди, если у тебя не было способностей, как ты там выжил?»
Я бы не смог сбежать с тюремного корабля без Instant Kill.
«Как раз перед тем, как Святой Кулак собирался взорвать мне голову, я заметил укрытие начальника штаба. И они оба тут же вступили в бой. Благодаря этому мне удалось спасти свою жизнь».
«Что произошло дальше? Корабль тонул, не так ли?
«Во время битвы между ними разбитая ударная волна от взрыва разорвала цепь, которая цеплялась за мои руки. Разобравшись с Святым Кулаком, начальник штаба немедленно сбежал с тонущего корабля. Мне удалось избежать смерти, доплыв на сломанной доске до ближайшего острова. Это была просто удача, которая позволила мне выжить».
Было ли это просто безумной удачей?
Другая версия меня продолжила повествование.
«Побег с острова также произошел во многом благодаря удаче, но это не самое главное. Возможно, из-за влияния первоначального владельца тела у него сохранилась некоторая память, включая язык и другие знания о мире, что было небольшим благословением. Однако, не имея ничего, мне приходилось неустанно стремиться выжить в этом мире. Я чуть не умер сотни раз, встретил хорошего наставника и научился фехтованию, к счастью открыл тайны и стал сильнее. Я многое испытал, сформировал много связей. И встреча с Каеном была одной из таких связей.
«Каен…»
Когда появилось ее имя, я поймал себя на том, что бессознательно что-то бормотал.
«Каен была для меня действительно ценным товарищем, но в конце концов она встретила свой конец как герой. Каен пожертвовала своей жизнью, чтобы победить Короля Демонов. По сравнению с ней я, будучи бесконечно слабее, ничего не мог сделать. Вместо этого я стал обузой, заставив Каена использовать силу Святого Меча, чтобы спасти мою жизнь».
«…»
«И герой, и Король Демонов умерли, и прошло много времени после окончания войны. Благодаря Каэну я выжил, но часть силы Короля Демонов осталась во мне и со временем постепенно ассимилировалась со мной. Имея эту силу в качестве основы, я в конечном итоге обрел божественную силу».
«Что? Божественная сила?»
Что это было?
«Божественная сила — это сила богов, во многом подобная силе Святого Меча. Хотя это не совершенная божественная сила, подобная силе смерти, которой обладает Король Демонов, это была сила, которая почти достигла этого уровня».
«Сейчас подожди…»
«Не думай об этом. Бог — это то, чем вы смутно представляете себе бога. Трансцендент, преодолевший ограничения живых существ и ставший почти всемогущим. В любом случае, все еще не в силах смириться со смертью Каена, я использовал свою божественную силу, чтобы повернуть время вспять. Чтобы изменить прошлое и вернуть Каена к жизни».
…Это было то, что он называл петлей?
Я наконец начал понимать, к чему идет эта история, и спросил.
«Бесчисленные циклы, ты сказал. Означает ли это, что первая попытка провалилась?»
«Да.»
«Почему? Вы обрели божественную силу и стали богом. Разве спасение Каена не было относительно простой задачей?
«Боги — существа, находящиеся за пределами причинности этого мира. С их способностями возможно все, но причинно-следственная связь сильно ограничивала их влияние на реальный мир».
Увидев мое озадаченное выражение лица, вызванное непониманием, другой я внезапно махнул рукой в пустом пространстве.
Затем появился стол и поставленное на него яблоко.
«Например, предположим, что обычный человек протягивает руку и хватает яблоко на столе. В этом случае яблоко подхватывается рукой и парит в воздухе. Яблоко плавает в воздухе, потому что человек его схватил. Это совершенно естественное явление, обусловленное причинно-следственной связью».
«Верно.»
«Но если бог, обладающий божественной силой, протянет руку и схватит яблоко на столе в реальном мире, яблоко просто поплывет в воздухе без какой-либо причинно-следственной связи. Это потому, что бог не связан законами этого мира. Даже такое тривиальное действие нарушает причинность мира. Попытка насильственно сломать эти ограничения причинности потенциально может привести к разрушению мира».
Это начинает обретать смысл.
«Значит, силе бога сложно напрямую влиять на мир?»
«Да. То же самое относится и к обращению времени вспять».
Что ж, это имело смысл. В конце концов, мы говорим об обращении времени вспять.
«Итак, способ, которым я повернул время вспять, имел свои ограничения. Мне пришлось отказаться от сохранения воспоминаний. Но это единственный способ повернуть время вспять. Даже если бы я попытался повернуть время вспять, не отказываясь от своих воспоминаний, ничего бы не изменилось. Итак, мне нужна переменная. И этой переменной была игра RaSa».
«…Это ты создал игру, РаСа?»
«Я знаю себя. Для меня нет лучшего способа сохранить большой объем информации в течение длительного периода времени, чем игра. Я знаю свои вкусы. Я знаю, в какие игры мне нравится играть».
Вернуться в прошлое с сохраненными воспоминаниями было сложно из-за ограничений причинно-следственной связи.
Итак, он говорит, что вызвал эти воспоминания в моем сознании, сделав их частью сеттинга игры.
«Отделив себя, обладающее божественной силой, я отправил себя обратно в прошлое. Я дал вам информацию и даже такие способности, как «Мгновенное убийство» и «Душа короля». Все эти вещи, включая видения, которые вы часто ощущали, были переменными, которые могли изменить будущее».
«Но… зачем давать способности таким образом? Неужели ты не мог просто дать их как обычно?»
— спросил я, вспоминая, как я получил силу мгновенного убийства посредством синтеза Ящика Хаоса.
«Это был метод минимизировать давление причинности. Подумайте о Святом Мече. Разве не было различных условий для того, чтобы Каен унаследовал Святой Меч? Бог, стоящий за Святым Мечом, также разработал эти условия, чтобы обеспечить свою силу таким образом, чтобы минимизировать ограничения причинности.
«…Какое это имеет отношение к уменьшению причинно-следственных ограничений?»
«Это можно объяснить проблемой восприятия. Допустим, есть книга сказок, в которой рассказывается история героя эпоса. Если герой этой истории пройдет через всевозможные трудности и испытания, чтобы получить силу Святого Меча, вы серьезно усомнитесь в правдоподобности этого?»
— Ну… наверное, нет.
«Точно. Для героя естественно набираться сил, преодолевая трудности. Причинность мира тесно связана с восприятием сущностей, принадлежащих этому миру. Приобретение вами силы Мгновенного Убийства посредством слияния Ящика Хаоса также является не чем иным, как использованием этого восприятия».
Трудно было понять точно, но я пошел дальше. Это была не такая уж важная деталь.
«В любом случае, ты вернулся в прошлое, но продолжал терпеть неудачу? Почему?»
«Потому что было что-то еще, что имело значение. Один из законов Вселенной, наряду с законом причинности. Это то, что называется судьбой».
Судьба?
«Как вещи, которым суждено случиться?»
«Да. И смерть Каена была именно такой судьбой. Только после десятков циклов я осознал этот факт».
Я не мог не удивиться этому заявлению. Смерть Каена была предопределена?
«Однако я не сдался. Я продолжал возвращаться в прошлое. Даже если смерть Каена была предопределена, я не хотел ее принять.
— Тогда как ты…
«То, к чему я стремился, — это всего лишь одна ошибка. Если я буду продолжать перематывать время и повторять один и тот же период, я считал, что даже в предопределенной судьбе хотя бы один раз произойдет ошибка. Для этой веры не было никаких реальных оснований, но я все равно это сделал».
Он снова протянул руку в воздух.
«И в конце концов я пришел к такому выводу. Смотреть.»
В воздухе появились волны, похожие на поверхность воды, раскрывая определенную сцену.
Я быстро понял, что это была реальность, в которой я находился всего несколько минут назад.
Каен лежала на земле с закрытыми глазами, сжимая свой Святой Меч, а мы с Королем Демонов лежали перед ней.
И солдаты Сантеи окружают такую Каэн, охраняя ее.
«Она не умерла. Она просто без сознания».
«……»
«Смерть Каена была подтверждена в конце битвы с Королем Демонов. Теперь эта судьба предотвращена».
Было ли это так? Был ли Каен жив?
Почувствовав облегчение, я посмотрел туда, где лежало мое тело.
Затем появился откуда-то Ашер, сидящий передо мной.
Ашер тоже был в безопасности. Какое облегчение.
Она долго смотрела мне в лицо, потом зарыдала и обняла мое безжизненное тело.
Две версии меня наблюдали за этой сценой.
«Сколько раз ты перематывал время?»
«Это было так давно. Я потерял счет уже тысячи раз».
— …Ты действительно сошёл с ума.
Он кивнул головой.
«Поздравляю с исполнением заветной мечты. Давайте покончим с этим сейчас. Трудно продолжать смотреть».
Теперь, когда я разрушил судьбу Каена, я ничего не могу сделать, чтобы повернуть время вспять от конечной точки, которой я наконец достиг.
Даже выслушав объяснения другого, я не мог попросить повернуть время вспять.
Прискорбно, но теперь я действительно встречу свой конец.
— Нет, ты не умрешь.
Я широко открыл глаза.
«Я дарую тебе свою божественную силу. Вернись к жизни и вернись».
«Что? Причинно-следственная связь…»
«Прошло не так много времени после твоей смерти, так что ты можешь выдержать такой уровень причинности».
Я молча посмотрел на другого себя.
«Если ты дашь мне свою божественную силу и я воскресну, что тогда с тобой произойдет?»
«Я перестану существовать. Как я уже сказал, я — отдельная сущность, несущая только божественную силу без тела».
— …Тогда ты не мог бы воскреснуть в этом теле вместо меня?
Другой я поднял голову.
«У меня есть воспоминания, накопленные за бесчисленные эпохи, обращающие время вспять. Моя личность уже сильно отличается от личности обычного человека. Возрождаться в таком состоянии было бы бессмысленно…»
Он взглянул на Каена и горько рассмеялся.
«Итак, сейчас я просто хочу отдохнуть. Я доволен, увидев конец. Ты должен идти.»
Я кивнул.
— Тогда я не откажусь. Спасибо. Честно говоря, я чувствовал себя совершенно несправедливо из-за такой смерти».
Другой я расплылся в кривой улыбке.
«Но с тобой действительно все в порядке? Разве ты не был влюблен в Каена? Человек, о котором я сейчас забочусь, это…»
«Это не имеет значения. Живи своей жизнью. Вернитесь на Землю с божественной силой или останьтесь в этом мире».
Тссс.
Передо мной открылась дверь в реальность ярким светом.
Я в последний раз посмотрел друг другу в глаза, чувствуя, как огромная божественная сила вливается в мое тело.
«Спасибо. За то, что положили конец всему этому.
Другой мне сказал.
«А теперь отдыхайте спокойно».
Попрощавшись, я направился к двери, ведущей в реальность.
Мое зрение поглотил свет, и мое сознание погрузилось в темноту.
***
Когда я открыл глаза, первое, что я увидел, были волосы Ашера.
Я слегка постучал по плечу Ашера, который держал меня так крепко, что я не могла дышать.
«Ашер».
Пораженная, Ашер резко подняла голову.
Я издал небольшой смешок.
— Ты пытаешься меня задушить?
«Сэр Рон…»
Заплаканное лицо Ашера осветилось удивлением и волнением.
Чувствуя то же самое, что и она, и не зная, что сказать, я сказал первое, что пришло мне на ум.
«Меня зовут…»
Услышав это имя, Ашер тупо посмотрел на меня, а затем нехарактерно рассмеялся.
«Это имя трудно произнести».
Какое тривиальное наблюдение.
Я перевел взгляд в сторону.
С другой стороны Каен медленно поднимался.
Святой Меч, который она держала, слабо блестел в ее руке.
Бог, стоящий за Святым Мечом, помнил бы бесчисленные петли, которые сделал другой я.
Я должен быть благодарен ему за его готовность терпеть эти бесконечные циклы.
Со смертью Короля Демонов демоны потеряли боевой дух, и война подходила к концу.
Я посмотрел на небо и увидел Мудреца, Безумного Короля и Повелителя Грома, летящих в этом направлении.
Куда пропал Оверлорд?
Она исчезла после смерти Короля Демонов?
В любом случае, повезло, что другие Лорды, остановившие Оверлорда, не пострадали.
Я снова посмотрел на Ашера.
— Давай вернемся, Ашер.
Благодаря божественной силе, дарованной другим мной, я теперь мог вернуться на Землю.
Я еще не решил, что делать дальше, но сейчас мне следует сдержать данное мной обещание.
«Я расскажу вам свою историю. В этом нет ничего особенного, но все же».
Т/Н
: Да, это конец истории. Я знаю, некоторые, вероятно, будут разочарованы таким поспешным финалом. Я был. Есть много вещей, от которых отмахнулись, персонажи, которые не были использованы должным образом, предзнаменования, которые не осуществились, и т. д.
Потом я где-то прочитал, что у автора внезапно возникли проблемы со здоровьем и пришлось торопить рассказ. Я не уверен, правда ли это, но, учитывая начало истории и то, насколько внезапно она закончилась, а также если мы подумаем обо всех предзнаменованиях в начале и других персонажах, которые были созданы, я считаю, что у автора действительно не было никакого выбор, но закончить все таким образом.
В любом случае, вот и конец. Несмотря на то, чем закончилась история, надеюсь, вы остались довольны моим переводом. ^^
ПС. Сейчас я перевожу здесь еще один роман. Он об отъявленном сумасшедшем злодее, который вернулся в прошлое и думает, что его безумие теперь излечено (хотя это не совсем так). РЖУ НЕ МОГУ. Если вам интересно, нажмите здесь -> https://galaxytranslations97.com/novel/tcvrhs/
прикольно)