Глава 88
Как сказала Чхве Ми-На, ночь длилась для Ю-Сона дольше, чем ожидалось. Он выглядел вполне нормально, несмотря на моральное истощение, поэтому ему приходилось объяснять или рассказывать другим довольно много историй.
Конечно, Ю-Сон не раскрыл всей правды при личной встрече с детективной командой или спецназом полиции. Например, он опустил семейные обстоятельства, такие как история Чхве Бён Чана, пытавшегося его убить.
Естественно, во всех мерзких поступках обвинили мертвого злодея Бомбера и сбежавшую Рэйчел.
И снова, на этот раз, Рэйчел мягко уклонилась от преследования сотрудников ОМОНа и покинула центр города. И, к счастью, Дженни, которая использовала снайперскую винтовку, чтобы поддержать Чхве Ю-Сона, похоже, тоже не была поймана полицией.
— У нее будет способ ускользнуть.
Дженни не стала бы стрелять в центре Сеула без какой-либо подготовки. Хотя это было с большого расстояния, учитывая, что она избежала ручного топора Рэйчел, Дженни также должна была быть весьма талантливой охотницей.
После завершения расследования, которое потребовало от Ю-Сона рассказать о том или ином вопросе, человек, назвавшийся Соалом, сотрудником специального подразделения полиции, ушел. И примерно в это же время в больничную палату вошел человек, который ждал, пока Чхве Ю-Сон объяснит ситуацию. Это был очень сердитый Чхве У Дже.
Чхве У Джэ вошел в больничную палату один, попросив Ким Пиль Ду встать у входа. Он взглянул на перевязанное плечо Чхве Ю-Сона и начал говорить. «Объясните, что произошло, от начала до конца. Не упустив ничего».
Услышав эту короткую и лаконичную команду, Чхве Ю Сон честно и максимально подробно объяснил, что он испытал, и не упустил никаких подробностей. Ему не нужно было что-то скрывать или притворяться. Он просто спокойно старался максимально объективно передать ситуацию. Чхве У Джэ выслушал историю, не говоря ни слова.
«…Я рассказал полиции правду обо всем, кроме истории о Бён-Чане-хённиме».
После того, как история закончилась, Чхве У Джэ холодно улыбнулся. Он произнес слова, которые превзошли ожидания Ю-Сона: «Шестой перешел черту. Он заслужил смерть».
«…» nO𝓋𝓮𝓵𝒃В
«Я понимаю, если кого-то убивают или ранят во время драки между братьями. Но эти истории о предательстве… Я не должен о них слышать».
На этот раз Чхве Ю-Сон больше не нашел, что сказать.
«Это не значит, что мерзкая иностранка может убить моего ребенка». Чхве У Джэ поднялся со своего места с холодным взглядом. Он сказал: «Я убью Королеву Резни. Ты делаешь свою работу».
Это был конец разговора. Чхве У Джэ вышел из больничной палаты, а Ю Сон остался один. Он почувствовал мурашки за спиной.
«Мой отец решил убить Рэйчел»?
Фактически, в тот момент, когда Чой Бён Чан умер, это уже было ожидаемым результатом. Однако Ю-Сон осознал это только тогда, когда услышал это лично.
«Независимо от того, насколько сильна Рэйчел… сможет ли ей это сойти с рук?»?
Соперником был Чой У Чжэ. Рэйчел была чудовищем, но Чхве У Дже был не меньшим чудовищем, чем она. Разница заключалась в том, что Рэйчел была личностью, а Чхве У Джэ — организацией.
На первый взгляд, правда, что Чхве У Чжэ имел в этой ситуации огромное преимущество.
«Это было бы невозможно, если бы она не имела поддержки Поклонника Короля Демонов».
В любом случае, в нынешней ситуации Рэйчел принадлежала к Поклонникам Короля Демонов. Она была эгоистичной и неуправляемой, но основатель дьяволопоклонницы, так называемый крестный отец, ценил ее за сильные способности.
В конце концов, заявление Чхве У Чже только что означало, что это будет битва между Группой Комет и поклонниками Короля Демонов.
— Нет, это не то.
Учитывая влияние Группы Комет на Республику Корея, это могло стать битвой между всей страной и поклонниками Короля Демонов… Эта битва была огромной переменной, которую нельзя было сравнить с предыдущими.
«На самом деле, в оригинальном романе тоже была такая ситуация»?
Переменная была такой же большой, как битва между поклонниками Короля Демонов и Республикой Корея. Однако отличие от оригинального романа явно было.
«В оригинальном романе на самом деле это была битва между Ким До Джином и прихожанами Короля Демонов».
Путаница по поводу переменной продолжалась лишь на короткое время. Как он уже испытал раньше, Ю-Сон не мог плакать из-за пролитого молока. Его приоритетом сейчас, как всегда, была готовность к переменам. Кроме того, эти большие события были для него сейчас не самым важным.
«Джин До Юн… Надеюсь, он в безопасности»?
По прибытии на место спасательная команда сначала проверила состояние Джин До Юна и сказала, что то, что он остался жив, было чудом. У До-Юна, получившего сотрясение мозга, был внутренний разрыв, сломано несколько ребер, а правая лодыжка была полностью сломана и бесследно исчезла.
Травмы До-Юна были гораздо серьезнее, чем Ю-Сон видел снаружи, и медленно сокращали его жизнь. Если бы не своеобразное телосложение физического охотника, причем оборотня, обладающего значительной природной устойчивостью, его травмы были бы достаточно серьезными, чтобы он умер, не продержавшись долгое время.
К счастью, Джин До Юн продолжал дышать, пока не прибыл в больницу, и направился прямо к операционному столу. Это не означало, что Чхве Ю Сон мог расслабиться.
Даже объясняя ситуацию офицеру специальной полиции Соалу и встречаясь с Чхве У Чже, чтобы рассказать эту историю, Ю Сон не мог выбросить из головы имя Джин До Юна. Что, если До Юн умер вот так?
«Что я мог сказать Джин Ю-Ри?»
В смятении и тревоге тянулись бессонные ночи, прошел рассвет, и вскоре наступило утро. Открыв дверь больничной палаты, вбежала довольно измученная медсестра. Чой Ю-Сон посмотрел на ее темные круги под глазами. Он попросил эту медсестру сообщить ему, как только операция Джин До Юна закончится.
Медсестра пару раз попыталась отдышаться, а затем открыла рот, чтобы сообщить новость, которую ждал Ю-Сон. Она сказала: «Операция… окончена».
«Что это значит?» — спросил Ю-Сон.
«Джин До Юн, с ним все в порядке. Теперь нам просто нужно дождаться выздоровления».
«Ах…» — неосознанно подписал Ю-Сон с глубоким облегчением в красных глазах. Он пробормотал: «Какое облегчение».
Что еще мог сказать Ю-Сон? Это был конец долгой и трудной ночи, преследовавшей его заботами, болью и искренними молитвами.
«Это действительно… облегчение». Чхве Ю-Сон прослезился и медленно закрыл глаза.
***
Чхве Ю-Сон спал весь день.
За этот короткий период времени в стране царил хаос. В центре города Каннам в Сеуле появился и умер террорист, а Королева Бойни, злодейка, обозначенная как беженка, убила шестого ребенка из группы «Комета». Правительству сделали выговор за медленную реакцию, и страну охватила тревога. В этом не было ничего удивительного, поскольку Особая полиция заявила, что они еще не поймали Королеву Бойни.
Тем временем Чхве У Джэ провел пресс-конференцию и от имени Comet Group объявил о своей официальной позиции по поимке Рэйчел. Он сказал «захватить», но на самом деле это означало, что он собирается ее убить. Все знали подразумеваемый смысл, и средства массовой информации в каждой стране описывали нынешнюю ситуацию как довольно необычный случай.
Фактически в настоящее время в Республике Корея действует закон, который позволяет широкой публике играть жестко только в случае с известным злодеем. Злодеи могли так легко убивать, но остановить их могла только Особая полиция. Этот беспрецедентный специальный закон был принят потому, что рабочей силы было слишком недостаточно, чтобы в любой момент предотвратить крупную аварию, вызванную большим количеством отдельных злодеев.
Однако действительно редко и необычно было, чтобы человек делал такое заявление в качестве представителя компании.
Некоторые говорили, что им следует быть более осторожными, поскольку они обладают большим социальным влиянием, но страна предпочла хранить молчание, что было самым простым выбором, и назвала это актом созерцания. Прежде всего, с точки зрения страны, она была удовлетворена тем, что беспокойство общественности несколько уменьшилось после объявления Чой У Чжэ своей официальной позиции по этому вопросу.
Было немало людей, которые говорили, что ведущая группа Конгломерата в Корее более надежна, чем национальное агентство, которое уже несколько раз упускало из виду Slaughter Queen.
Травма Чхве Ю-Сона также была известна общественности. Статья, которую он выжил после двух встреч с Королевой Бойни, стала огромным хитом, и ему даже дали новое прозвище «Чудо-человек».
Конечно, некоторые сомневались в Чхве Ю Сонге. Было естественным подозрение, что Рэйчел и Чхве Ю-Сон были на одной стороне. Таким образом, распространились слухи о том, что Ю-Сон стал злодеем, чтобы добиться успеха в семейной ссоре.
Все это произошло всего за один день и ночь.
***
Джин Ю-Ри вернулась на свою основную работу после того, как на следующий день услышала эту новость. Она сидела одна перед больничной палатой Ю-Сона. Затем к ней подошла западная женщина с яркими светлыми волосами и глубоким капюшоном. Джин Ю-Ри взглянула на нее искоса и спросила: «…а что насчет Королевы Бойни?»
«Я вообще не могу найти следов. Для простого убийцы она двигается очень ловко. Если мы будем преследовать ее открыто, мы сможем в какой-то степени приблизиться к ней, но нас поймают».
Джин Ю-Ри кивнула, как будто она была убеждена в сложившейся ситуации. В отличие от других, организация Дженни ставила секретность на первое место. Таким образом, ей было трудно выйти вперед и провести расследование напрямую. Причем в этом деле было замешано довольно много людей.
«Не обязательно копать слишком глубоко, но будьте осторожны, чтобы не упустить возможность, когда увидите движение».
«Конечно», — сказала Дженни. Она кивнула головой в коротком ответе и молча осталась рядом с Джин Ю-Ри. Минуты три прошло без всякого разговора. Внезапно Дженни снова открыла рот, пока они оба смотрели на стену. «…с тобой все впорядке?»
«Что?»
«Я слышал о деле твоего брата».
«Вы не умрете от отсутствия ноги», — сказал Ю-Ри.
Джин До Юн чудом остался жив, но его лодыжка, потерянная в результате мощной бомбы Бомбардировщика, не восстановилась. Можно было считать, что его жизнь как охотника физического типа практически закончилась.
«Он был отличным охотником и телохранителем», — сказала Дженни.
«Я знаю. Я ценю твое утешение».
«Я ищу способ. Как только деньги будут потрачены, их можно будет заменить машиной, чтобы он мог жить своей повседневной жизнью».
«…» Джин Ю-Ри не ответила. Ее сейчас беспокоило не физическое состояние До Юна.
«Он, должно быть, очень расстроен тем фактом, что не может сильно помочь Ю-Сону-оппе»?
Охотник на пенсии, ведущий обычный распорядок дня, не станет проблемой для До Юна. Сумма денег, которую он сэкономил на данный момент, была довольно значительной, и если бы он просто пересадил машину на одну ногу, чтобы ходить, его физическое состояние было бы гораздо лучше, чем у обычного человека. В каком-то смысле это своего рода выход на пенсию, о котором мечтал любой охотник.
— Но не для него.
Конечно, Джин До-Юн, которого знала Ю-Ри, не сразу рухнет в агонии. Скорее, он постарается найти возможность вернуться. Однако что он мог сделать, когда понял, что решить эту проблему невозможно, даже если он вложит в это всю свою энергию?
В такой же ситуации Ю-Ри даже не могла догадаться, как бы она себя чувствовала.
