Глава 382: Белый журавль, струящийся свет? (3)
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Журавль, струящийся свет? Последующие поколения поняли это неправильно. Настоящее имя этого меча… «Журавлиное сияние».
«Потому что я надеюсь, что когда-нибудь кто-нибудь оставит луч света на моем темном пути».
«Даос, ты третий человек, которого я встретил после своей кончины. Первые три человека не дали мне ответа, который я искал. Интересно, сможете ли вы дать мне ответ?» n(-𝔒-(𝑣((𝖾-)𝗅((𝑩)-1..n
Лу Юань посмотрел на Бессмертного Журавля перед собой и после небольшой паузы ответил: «Я не знаю, какой ответ вы ищете, но мое понимание бессмертия сильно отличается от вашего».
«Я готов услышать подробности».
«Поскольку даосы упомянули, что так называемые бессмертные — это гора и пара людей, почему вы видели только гору, а не людей, которые поднялись на гору вместе с вами?»
«Люди, которые вместе поднялись на гору?»
Услышав слова Лу Юаня, Бессмертный Журавль сразу же погрузился в глубокие размышления.
Лу Юань, похоже, не осознавал этого и продолжил: «Мой путь к небесному совершенствованию не влечет за собой стремление к так называемому превосходству или превосходству. Скорее, я ищу долголетия и защиты тех, кто мне дорог».
«Небеса могут быть неумолимы, но у людей есть чувства».
«Без любви люди перестают быть людьми».
«Какова цель путешествия такого бессмертного культиватора?»
«Даос, возможно, ты уже давно преодолел гору в своем сердце. Дело не в том, что вы не открыли гору за горой, но вы не встретили… людей за горой.
«Люди за горой…»
«Даос, ты посещал мир смертных?»
Вопрос Лу Юаня побудил Бессмертного Журавля проснуться от задумчивости, и он подсознательно спросил: «Я нечасто там бывал».
«Если это так, то если даосы решат прожить третью жизнь, я настоятельно рекомендую посетить мир смертных».
«Выйдите на улицы фестиваля и увидите очаровательный фейерверк».
«Пойдем в эту переполненную чайхану и ресторан, чтобы послушать интересные истории внутри».
«Затем исследуйте переулки, наполненные мелодиями певчих птиц, обретающие другую жизненную силу».
«Бессмертные, во-первых, люди, во-вторых, горы и, наконец, люди».
«Мое путешествие в небесном совершенствовании направлено на то, чтобы продвинуться дальше, стать свидетелем более разнообразных пейзажей… и встретиться с большим разнообразием интригующих личностей».
«Интересно, удовлетворил ли тебя мой ответ, даос?»
«Чтобы путешествовать дальше, увидеть больше пейзажей и встретиться с более интригующими личностями…»
Бессмертный Журавль неоднократно повторял слова Лу Юаня, выражение его лица постепенно оживлялось.
«Я это понял, я это понял!»
Когда Крейн Бессмертный поднялся на ноги, окружение их двоих снова преобразилось.
На этот раз они оказались на оживленной улице.
Где-то по пути Крейн Бессмертный превратился в семилетнего ребенка.
Так он выглядел в своей первой жизни, а окрестности представляли собой мир смертных, где он жил, прежде чем вступить на путь небесного совершенствования.
Детский даосский Журавль выглядел так, словно был создан из нефрита. Хотя он и был лишен своей прежней даосской ауры, он источал энтузиазм, которого раньше не было.
Крейн Бессмертный посмотрел на Лу Юаня и с улыбкой заметил: «Спасибо, что разъяснили даосизм. Дело не в том, что я не мог преодолеть гору в своем сердце, а в том, что я не открыл личность в своем сердце».
«Забавно, что когда-то я верил, что обладаю необыкновенным талантом, но растратил две жизни и так и не узнал об этом открытии».
«Даос, могу я узнать твое имя?»
«Фамилия Лу, единственное имя Юань».
«Лу Юань…»
Юный Журавль неоднократно произносил это имя, словно питая глубокий страх забыть его.
После этого он поднял голову и с улыбкой посмотрел на Лу Юаня. «Друг даос Лу, я ценю вашу помощь. Если будет возможность, я должен угостить вас вонтонами из моего родного города. Это место находится на углу улицы Чанпин, и я гарантирую, вам оно понравится».
«Моя мама часто водила меня туда, когда я был маленьким. В то время я каждый день думал, что если бы у меня когда-нибудь были деньги, я бы ел там каждый день».
«Но после того, как я поднялся на гору, я постепенно забыл обо всем этом. Я не только забыл о магазине на углу улицы, но и забыл о людях на углу».
Пока он говорил, на глазах Крейна навернулись слезы.
«Жизнь человека подобна путешествию по горам, со взлетами и падениями на пути, свидетелем цветения и увядания цветов в горах».
«Но когда ты сосредоточен только на восхождении на гору, ты постепенно забываешь о людях, ожидающих тебя у подножия горы».
«Итак, я искал не неуловимую гору за горой, а скорее людей, которые когда-то смеялись и ссорились со мной у подножия горы».
«Если есть третья жизнь, я спущусь с горы, чтобы посмотреть».
«Исследуйте оживленные улицы, о которых вы упомянули, послушайте истории гостиниц и ресторанов и ощутите уникальную жизненную силу в так называемых борделях».
«Кашель, кашель, кашель…»
Поначалу все было хорошо, но когда Крейн упомянул слово «бордель», Лу Юань внезапно начал кашлять.
Крейн, чье Дао сердце было ясным, сразу почувствовал что-то неладное и в замешательстве спросил: «Даос, что такого особенного в этом борделе, что он может доставлять тебе такой дискомфорт?»
Взгляд Лу Юаня блуждал, когда он, заикаясь, пробормотал: «Ничего. Просто этот бордель…» Лучше подождать, пока ты повзрослеешь, прежде чем идти туда. На самом деле… Может, лучше вообще не ходить. В конце концов, я только что говорил об этом месте.
Глаза юного Журавля мгновенно приняли форму полумесяца, он озорно ухмыльнулся, его взгляд наполнился игривостью.
«Если бы Даос не упомянул об этом, я, возможно, не подумал бы о посещении борделя. Однако, раз уж даосы подняли эту тему, то этот бордель…! пойду, если у меня будет возможность!»
Лу Юань вздохнул: «Ну, пока Даос счастлив».
Они обменялись минутой молчания, прежде чем разразиться смехом.
Крейн Бессмертный взял себя в руки и почтительно поклонился Лу Юаню.
«Друг даос Лу, увидимся позже…»
Роман будет сначала обновляться на этом сайте. Вернись и
продолжайте читать завтра, всем!
