Глава 114: Случайная встреча
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ван Ван не смогла сдержать разочарования и ударила рукой по столу. Она сказала: «Это подло! Я не могу поверить, что Ся Синь установила камеру прямо возле ее двери. Это запредельно низко!»
У Цзя, столь же разъяренный, вмешался: «Почему вы опубликовали это заявление с извинениями? По сути, это признание того, что мы были неправы, не так ли?»
Ван Ван был в недоумении. Она сказала: «Я не знаю, что происходит. Я вообще не публиковал это сообщение на Weibo. Должно быть, это был Ли Цзе, который украдкой сделал это, пока я спал. Когда я это увидел, было уже слишком поздно».
У Цзя, разгневанная ситуацией, поставила свою сумочку Шанель на видное место на столе. Звон цепи о стеклянный прилавок был резким. Она сказала: «Я думаю, что вы с Ли Цзе не на одной волне. Почему бы тебе просто не уволить его и не найти нового агента?»
Ван Ван почувствовал себя еще более обеспокоенным. Она пальцами зачесала волосы назад и сказала: «Я действительно хочу сменить агента, но это уже моя вторая смена агента с момента моего дебюта. Если я сейчас поменяю компанию, это определенно вызовет удивление».
Бармен принес напитки и, услышав слова Ван Ван, украдкой взглянул на нее. Ван Ван взглянул на бармена и сказал: «Я подам жалобу, если ты продолжишь на меня пялиться!»
Бармен поспешно ушел.
С напитком в руках Ван Ван и У Цзя напились, и когда алкоголь начал действовать, Ван Ван начал высказываться о жестоком обращении со стороны компании. Выпуская воздух, У Цзя внезапно заметила красный «Линкольн», припаркованный через дорогу. Из водительского сиденья вышел мужчина в короткой кожаной куртке, джинсах и коричневых ботинках «Мартин».
У Цзя прищурилась, узнав в нем Чжан Чао, парня, которого она встретила в баре той ночью. Она толкнула Ван Вана и сказала: «Эй, смотри! Вон там, кто это?
Ван Ван поднял голову и увидел, как из машины выходит мужчина в рыбацкой шляпе и маске. Сначала она не узнала его, но, поскольку Чжан Чао не закрыл лицо, она узнала его.
Ван Ван также вспомнила, как У Цзя упомянула о своем интересе к МО Шу. Идея пришла ей в голову. Она спросила У Цзя: «У тебя еще есть тот «поглощающий энергию порошок», который ты использовал в прошлый раз? Дай мне немного.»
У Цзя, внимательно наблюдавший за противоположной стороной, где Чжан Чао уже вошел в Матчарию, не слышал ясно Ван Ваня. Она достала из сумки пакетик с порошком и протянула его Ван Вану. У Цзя сказал: «Вы можете получить это. Я скоро вернусь после небольшого поручения.
Не дожидаясь ответа Ван Ваня, У Цзя поспешно ушла, не заметив ее попытки спросить, зачем ей нужен порошок.
Когда ее подруга ушла, Ван Ван достала телефон и отправила сообщение МО Шу: «Я случайно увидела тебя в Матчарии. Я в музыкальном баре через дорогу. Заходите выпить.]
МО Шу получил сообщение, осторожно осмотрелся вокруг, а затем встретился взглядом с Ван Ванем через окно бара.
Ван Ван сидела, скрестив ноги, ее узкая короткая юбка подчеркивала ее чувственные изгибы. Она подняла руку и помахала МО Шу.
Хотя Ван Ван и МО Шу были не очень знакомы, люди в индустрии развлечений редко портили отношения. Кроме того, МО Шу был сегодня здесь, потому что Чжан Чао хотел подписать контракт с Ся Синем, поэтому, пока они обсуждали дела, у него было немного свободного времени. Таким образом, он вошел в бар.
МО Шу сел за барную стойку и вежливо обратился к бармену: «Не могли бы вы приготовить мне чай со льдом на Лонг-Айленде? Спасибо.’
В отличие от Ван Ваня, МО Шу был вежлив, что было видно по тому, как он общался с барменом. Бармен еще раз взглянул на МО Шу, прежде чем приступить к приготовлению напитка.
«Почему у тебя сегодня такое хорошее настроение? Почему ты вышел выпить днем?» – вежливо спросил МО Шу.
Ван Ван элегантно перемешал оставшееся вино и кубики льда в стакане соломинкой и сказал с улыбкой. Она сказала: «Это потому, что съемочная группа закончила съемки и сегодня редкий выходной, поэтому я вышла отдохнуть».
МО Шу на мгновение остановился и ничего не сказал.
Фактически, после того, как Ван Ван был в поиске трендов в течение последних двух дней, режиссер досрочно закончил сцены с Ван Ванем. Теперь он уже попросил редактора удалить все сцены с Ван Ванем.
Однако МО Шу по-прежнему вежливо хранил молчание, не желая нарушать элегантное настроение Ван Вана.
После того, как напиток был подан, они разговорились. Ван Ван, однако, ждал возможности использовать порошок осторожно.
В конце концов она притворилась, что опрокинула свой напиток и расплескала его по всему столу.
Ван Ван притворилась, что роется в кармане, расстроенная, и сказала: «О нет, у меня нет с собой никакой салфетки. У вас есть?
МО Шу покачал головой.
Ван Ван вздохнул и спросил: «Как насчет того, чтобы попросить у бармена пару салфеток?»
