Глава 144: Скрытый секрет
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ся Синь не мог разглядеть лиц этих двух людей. Она только услышала, как тот, кто держал ее в молодости, спросил: «Ты уверен, что это она?»
Другой ответил убежденно: «Абсолютно. Она всегда крутится рядом с этим парнем. Это та самая девушка, которая обманула нас и вызвала полицию той ночью».
«Быстрее, кто-то идет», — настойчиво крикнул другой голос.
Двое мужчин тут же подняли младшего Ся Синя на плечи и побежали к берегу реки.
Достигнув кромки воды, один из них скомандовал: «Бросай ее быстрее. Этот парень догоняет.
Недолго думая, мужчина, несший юную Ся Синь, швырнул ее в реку.
В этот момент Ся Синь, которая парила над этой сценой в состоянии, похожем на сон, внезапно почувствовала, как будто ее втянули в себя в молодости, нырнув в ледяную реку. Холодная вода заполнила ее нос и рот. Она хотела бороться, но обнаружила, что у нее нет сил. Она только что поняла, что ее накачали наркотиками, и она не сможет сопротивляться.
Собрав все свое самообладание, Ся Синь приказала себе не паниковать. «Это всего лишь сон», — рассудила она. Она думала, что у нее сонный паралич, и ее собаки Бобо и Лейл разбудят ее.
Однако тело молодого Ся Синя дрожало от неудержимого страха. Ощущение утопления охватило ее, холод пронзил ее тело, а слезы непроизвольно потекли по ее щекам.
Затем Ся Синь услышал отдаленный звук лая собаки. Она потянулась к чему-то, к чему угодно, но ухватила только воздух. Охваченная удушьем и беспомощностью, она думала, что умрет.
Как только Ся Синь приняла свою судьбу, пара сильных рук схватила ее и с отчаянной настойчивостью вытащила на берег, говоря: «Ся Синь, проснись! Проснуться!»
Услышав крики, Ся Синь резко проснулась, хватая ртом воздух, как будто она действительно тонула. Ее грудь свела в агонии, сердце колотилось от невыносимой тоски.
Когда Ся Синь наконец пришла в себя, она заметила, что небо уже было ярким. Бобо и Лейл лежали рядом с ее ногами, их глаза были полны беспокойства. Цзин МО стоял у изножья ее кровати, крепко держа ее за руку.
В замешательстве Ся Синь посмотрел на них и сказал: «Что случилось? Почему вы все в моей комнате?»
Цзин МО посмотрел на Ся Синя, озабоченно сдвинув брови. Он сказал: «Вам, наверное, приснился кошмар. Бобо почувствовал, что что-то не так, и начал выть. Я подбежал и нашел тебя с покрасневшим лицом и изо всех сил пытающихся дышать. О чем тебе снилось?»
Слезы все еще увлажняли ее лицо, Ся Синь коснулась ее щек и сказала: «Кажется, я упала в воду. Больше я ничего не могу вспомнить.
Цзин МО утешал Ся Синь, нежно поглаживая ее по спине, и сказал: «Может быть, это из той сцены с утоплением, которую ты снимал пару дней назад. Это могло травмировать тебя».
Ся Синь кивнул и встал, чтобы одеться. Даже проснувшись, она чувствовала затяжную меланхолию. Она попыталась вспомнить, случался ли какой-нибудь подобный инцидент в ее детстве, но ничего не поняла.
Более того, Ся Синь поняла, что не может вспомнить, почему боится воды. Она вспомнила только, что однажды вдруг стала бояться воды.
Однажды, когда Ся Синь и ее отец пошли в бассейн и увидели воду, Ся Синь так испугалась, что спряталась подальше. Ся Сун была озадачена и спросила ее: «Что случилось? Я думал, ты хочешь пойти поплавать. Почему ты не идешь в бассейн?»
Ся Синь испугался и продолжал отступать. Она сказала: «Я не знаю, папа. Я… я боюсь воды. Я больше не хочу плавать!»
Ся Сун все еще был озадачен. Он спросил: «Ты никогда не боялся воды. Почему ты вдруг испугался воды?»
Теперь, когда она подумала об этом, Ся Синь подумала, не забыла ли она что-нибудь. Например, если сон был реальным и она раньше падала в воду, это могло быть причиной того, что она так боялась воды.
Завтракая, Ся Синь погрузился в свои мысли, бездумно подбирая еду со стола.
Заметив, что Ся Синь набрал полный рот воздуха, Цзин МО наконец спросил:
«В чем дело? Все еще трясетесь от сна?
Вернувшись к реальности, Ся Синь резко выдохнул и сказал: «Я не знаю. Сон казался таким реальным».
Пока они продолжали есть, Ся Синь остановилась и посмотрела на Цзин Мо. Она спросила: «Ты помнишь время, когда я пошла искать тебя после школы, но тебя не было дома? Кажется, я заснул, ожидая тебя, а когда проснулся, я был в больнице. Ты помнишь это?»
