Глава 106: TakoyakiTranslated by Jouissance of Exiled Rebels Scanlations
На следующий день Шэнь Фу проснулся очень рано. Позавтракав, он начал готовить свои вещи, чтобы забрать двух сыновей.
Линь Шуйи перевернулся на другой бок и проснулся с затуманенным взором.
Шэнь Фу подошел и поцеловал Линь Суйи в лоб. «Поспи еще немного. Я позвоню тебе, когда закончу.”»
Линь Шуйи издал звук подтверждения и продолжил спать. Он действительно был измотан и просто не мог собраться с силами.
Большая часть того, что они должны были принести, принадлежала Таотао. Его подгузники, его разделенная на отсеки коробка сухого молока, теплая вода в термосе, необходимая холодная питьевая вода в бутылке с молоком, печенье для прорезывания зубов…
Шэнь Янь внезапно появился позади него и спросил: «Ты куда-то собрался?”»
Шэнь Фу кивнул, не глядя на него. «Да, я их сейчас выну.”»
Шэнь Янь подошел ближе, наблюдая, как Шэнь Фу непрерывно складывает вещи в свою сумку, и улыбнулся. «Знаешь, какой ты сейчас?”»
«Хм? Что?”»
«Постоянная мужская няня.”»
Шэнь Фу: …
Шэнь Янь снова рассмеялся. «Однако я вам очень завидую.”»
Наконец Шэнь Фу повернул голову и посмотрел на брата. «Вообще-то, вы, ребята, тоже можете пойти и усыновить одного.” Шэнь Янь кивнул, а затем услышал, как Шэнь Фу продолжил: «Однако они ни за что не будут так хороши, как мои дети.”»»
Шэнь Янь: …
Как только Шэнь Фу закончил собирать вещи, Линь Шуйи наконец встал, чтобы подготовиться к предстоящему дню. После того, как все сели в машину, Шэнь Янь прибыл с модным опозданием и открыл дверцу машины. «Мне больше нечего делать, так что, пожалуй, я пойду с тобой.”»
Потом он сел в машину.
Шэнь Фу: …
У этого парня был редкий отпуск, который не конфликтовал с Цзян Чэном, так почему же он так настаивает на том, чтобы присоединиться к ним в качестве третьего колеса. Однако, заметив изгиб губ Шэнь Яня, Шэнь Фу ничего не сказал и включил двигатель.
Место, куда они направлялись, было немного далеко. Это был парк сельского хозяйства и культуры с акцентом на развлечения. По-видимому, он был открыт недолго, но получил высокие оценки по всем направлениям. Культурные туристические достопримечательности, подобные этому, обычно находились в сельской местности, занимая огромную площадь земли и имея большое разнообразие достопримечательностей, чтобы увидеть, поиграть, попробовать своими руками, попробовать на вкус, все это было разбросано по всему месту проведения. Там были такие вещи, как самодельная керамика, аттракционы в парке развлечений, любимые детьми, множество различных видов продуктов, которые можно было попробовать, и даже сады фруктов, которые можно было собрать, свежие и вкусные.
Поездка на машине заняла больше двух часов. Когда они приехали, было уже десять утра. К тому времени в парке культуры уже было довольно много людей. Как только все пятеро вышли из машины, они купили билеты и направились внутрь. Сяоюй бросился вперед их группы, оглядываясь по сторонам, сгорая от любопытства.
На самом деле Шэнь фу очень редко бывал в таких местах, не говоря уже о Шэнь Янь.
На этот раз таотао не позволил никому нести себя, неуверенно следуя за Сяоюем. Куда бы ни пошел его брат, он последует за ним. Хотя Сяоюю было любопытно, он не оставил Таотао позади. Эти двое ведут группу время от времени нетвердыми шагами, трое взрослых следуют за ними, забавляясь.
Во всех направлениях от главных ворот располагались различные достопримечательности. Это было до них, чтобы выбрать, хотят ли они еды или веселья. Таким образом, они решили посетить все достопримечательности, начиная от парадных ворот. Потом Сяоюй и Таотао застряли на аттракционах в парке.
Таотао очень нравился Маленький поезд, в котором можно было сидеть и метаться. Он проделал это в одиночку целых три раза. Когда Линь шуй сказал, что не может продолжать, он неохотно ушел, но не заплакал и не закатил истерику. Он просто похлопал по носу поезда и попрощался.
Линь Шуйи не мог удержаться от смеха.
В парке было много интересных занятий. Трое взрослых вместе взятых не смогли сравниться с опытом езды Сяоюя, с энтузиазмом пробуя каждую поездку, которую он мог, прежде чем удовлетворенно отправиться в зону еды.
Линь Шуйи был так голоден, что в этот момент он практически сдулся.
В пищевой зоне были представлены деликатесы со всех концов света. На этот раз глаза Линь Шуйи загорелись.
Возможно, потому, что этот парк культуры и отдыха процветал с тех пор, как он открылся, продовольственная зона также была чрезвычайно популярна. Маленькие киоски были установлены по всей площади, продавая все виды угощений, помещенных в различные красивые маленькие тарелки и миски. Все порции были довольно маленькими, не позволяя вам слишком насытиться и облегчая одному человеку попробовать все виды вещей.
Существует огромное разнообразие закусок тоже: грецкого ореха, соевого творога с Таро шары (芋圆豆花), которое больше подходит для юга палитра; соленый перец чили соевый творог (咸辣豆花), Северная специальность, такояки, хрустящая рисовая корочка (焦香米锅巴), кунжутное масло, горячий и пряный лапша (麻酱热干面), сладкими пряными пироги (酱香小饼)…
Их было так много, что линь Шуйи не имел ни малейшего понятия о том, что он должен получить. Он не пробовал большинство из этих вещей, так что он не знал, что было хорошо.
В конце концов, именно Шэнь Янь дал им решение. «Постройтесь там, где больше всего людей.”»
В конце концов им удалось купить себе еду.
Таотао отпил из своей бутылки, глядя широко раскрытыми глазами на все, что принес Линь Шуйи. Затем он внезапно поставил свою бутылку и указал на круглую такояки. «Конфеты~ Конфеты~”»
Сяоюй улыбался так широко, что его глаза изогнулись. «Это соленое, а не сладкое.”»
Таотао не знал, что такое соленое, он знал только, что эта круглая штука выглядит восхитительно.
Линь шуй тоже никогда этого не пробовал и не знал, можно ли давать Таотао поесть. Он попробовал первым. На внешней поверхности кожи послышался хруст, прежде чем она уступила место нежности внутри. Казалось, это было мясо, сочное и тяжелое, совершенно божественное.
Он использовал ложку, чтобы раздавить маленький шарик, а затем подул на него, чтобы охладить, прежде чем кормить Таотао. Таотао удовлетворенно закрыл глаза и улыбнулся, продолжая есть.
Покончив с маленькими шариками осьминога, он скормил Таотао немного сладкого соевого творога с шариками Таро. Таотао наконец насытился, допил остатки молока и побежал энергично играть.
Время летело незаметно, пока они веселились. В конце концов, когда они закончили собирать фрукты, было уже шесть вечера. Солнце еще не совсем зашло, но если они не вернутся домой в ближайшее время, небо скоро совсем потемнеет.
Таотао бегал и играл целый день и был совершенно измотан. Он заснул сразу же, как только сел в машину. Сяоюй тоже зевал и время от времени протирал глаза, как будто мог заснуть в любой момент.
Вернувшись домой, Шэнь фу и Шэнь Янь внесли по одному ребенку внутрь, а Линь Шуйи-их вещи. Когда они открыли дверь, то обнаружили, что все сидят в гостиной. Цзян Чэн тоже был там, и как только он увидел Шэнь Яня, его глаза остановились на другом.
Линь Шуйи положил свои вещи на диван и очень мудро взял Таотао из рук Шэнь Яня.
Шэнь Янь поджал губы и посмотрел на Цзян Чэна, прежде чем направиться вверх по лестнице. Цзян Чэн последовал за ним.
Старый мастер Шэнь бросил на них странный взгляд и спросил Шэнь Фу, «Твой брат был с тобой весь день?”»
Шэнь Фу кивнул.
Старый мастер Шэнь казался смущенным. «Может, они поссорились? Цзян Чэн прибыл в полдень и прождал целый день. Когда он позвонил, тоже никто не ответил.”»
Шэнь Фу вдруг все понял. Неудивительно, что Шэнь Янь не приклеился к Цзян Чэну, как клей. Неудивительно, что Шэнь Янь весь день казался не в себе. Значит, они поссорились, да?
Шэнь Фу вдруг захотелось подойти и подслушать.
Уложив детей спать, Линь Шуйи очень устал и поспешно принял душ, прежде чем заставить Шэнь Фу поклясться, что он не будет делать ничего, кроме как спать Этой ночью. Линь Шуйи действительно хотел бы иметь возможность вставать утром, спасибо.
Они не знали, что Цзян Чэн сказал Шэнь Яню, но тот был заметно счастливее на следующее утро. С одной стороны, Шэнь Фу чувствовал, что перепады настроения его брата были немного странными, с другой, он был рад, что его брат был счастливее. В конце концов, когда его брат был недоволен, он не смотрел, куда бросает свои бомбы.
Цзян Чэн снова пришел в дом семьи Шэнь в полдень, сказав, что хочет пригласить Шэнь Янь на прогулку. Цзян Чэн сидел рядом с Шэнь фу, когда Шэнь Янь пошел переодеваться.
«Ты и он…” Цзян Чэн посмотрел на Линь Шуйи, который играл с Таотао неподалеку. «Разве вы не собираетесь пожениться?”»»
Шэнь Фу тоже оглянулся. Линь Шуйи только что сказал что-то такое, что заставило Таотао счастливо смеяться без остановки, и Шэнь Фу тоже не мог не улыбнуться. «Конечно.”»
Он планировал жениться на этой женщине с самого начала их отношений.
Цзян Чэн немного нахмурился услышав это и затем спросил, «Вы ему уже что-нибудь сказали?”»
«Ага.”»
«Как он отреагировал?”»
Шэнь Фу задумался. «В первый раз у него не было никакой реакции, но во второй раз он казался довольно счастливым.”»
Цзян Чэн нахмурился еще сильнее. «Вы говорили с ним об этом дважды?!”»
Шэнь Фу наконец понял, что произошло. «Ты говорил об этом с моим братом?”»
Цзян Чэн кивнул, не видя никакого вреда в том, чтобы поделиться с Шэнь Фу. «Я хочу выйти за него замуж но… он совсем не казался счастливым. На самом деле он был зол.”»
Цзян Чэн, казалось, сдулся, как ребенок, который не знает, что он сделал не так.
Шэнь Фу хотел рассмеяться, но сумел удержаться. «Как вы с ним об этом заговорили?”»
Цзян Чэн, казалось, немного неохотно говорил, но он не знал, к кому еще он мог бы обратиться, кроме Шэнь Фу, поэтому он продолжил. «Я попросила его жениться на моей семье (嫁给我)*.”»
Шэнь Фу: …
Он изо всех сил старался сдерживаться, но в конце концов ему это не удалось, и он громко расхохотался.
«Жениться на своей семье?!! Ахахахаха … — он смеялся так громко, что линь Шуйи и старый мастер Шэнь не могли не оглянуться. Выражение лица Цзян Чэна исказилось.»
Шэнь Фу почувствовал, что слишком много смеется над этим, и в конце концов сумел подавить смех. «Мой брат-мужчина, к тому же независимый и влиятельный, а ты хочешь, чтобы он стал членом твоей семьи? Ты видишь в нем женщину?”»
Цзян Чэн сдвинул брови, не совсем понимая смысл слов Шэнь Фу. «Я не думала о нем как о женщине, когда просила его жениться на моей семье.”»
Шэнь Фу усмехнулся и сказал, «Дядя Цзян, неужели ты забыл, как пользоваться китайским языком после стольких лет пребывания за границей? Думать. Мой брат все эти годы считал тебя натуралом, и именно это его так беспокоило. Произнести такую фразу-все равно что ткнуть его в самое больное место. Кроме того, ты действительно собираешься выйти замуж за моего брата?”»
Цзян Чэн, наконец, понял, в чем проблема, и в конце концов замолчал на последних двух предложениях. «Конечно, я знаю. Тебе не кажется, что я шучу?”»
Цзян Чэн не мог не вернуть часть своего устрашающего поведения. Шэнь Фу не испугался, вместо этого он чувствовал себя немного торжествующим. Похоже, он боялся только своего брата. Он совсем не боялся Цзян Чэна, чья аура была еще более гнетущей, чем у Шэнь Яня.
Он улыбнулся и сказал: «Брат Цзян, позволь мне сказать тебе, что я думаю. Я думаю, что вы не шутите, и я не верю, что вы когда-либо шутите о чем-то подобном. Дело не в том, что ты не нравишься моему брату или он не хочет жениться на тебе, но ты когда-нибудь думала, как он собирается жениться на тебе сейчас, когда твои родители даже не приняли его?”»
Хмурый взгляд Цзян Чэна смягчился. Он был очень умным человеком. Причина, по которой он не мог разобраться в этой проблеме, заключалась в том, что он был эмоционально вовлечен, и ему было трудно сохранять ясную голову. «Я понимаю.”»
Шэнь Фу усмехнулся. «Брат Цзян, я болею за тебя. На самом деле, я думаю, что вы с моим братом созданы друг для друга.”»
Цзян Чэн поднял бровь, его обычная улыбка вернулась. «Действительно? Ну, спасибо.”»
Да-да, именно это выражение он и искал. Только посмотрите, как хорошо они подходили друг другу, две разные породы улыбающихся Волков.
Jouissance: фраза, которую Цзян Чэн использовал здесь, была специально для того, чтобы попросить женщину выйти замуж за мужчину или что-то в этом роде, поскольку она подразумевает вступление в семью, что в Древнем Китае было тем, как браки работали. Женщина вступила бы в брак с семьей мужчины и стала бы частью его семьи/домашнего хозяйства, а не более современной идеей брака, которая в основном является идеей соединения двух семей.
Аддис: в Древнем Китае жена, вступившая в брак с семьей своего мужа, была бы буквально внесена в семейный реестр, жила бы на их имущество, полагалась бы только на их деньги и т. д. Это также может работать и по-другому, когда семья в основном усыновила мужчину, чтобы взять на себя семейный бизнес, добавив его в свой семейный реестр после того, как он женился на их дочери, что называется мужем, вступающим в семью своей жены. Шэнь Янь злится, потому что считает, что Цзян Чэн видит в нем женщину, а не мужчину.
