Глава 109: порошкообразное мороженое, переведенное Карсесселем из Сканляций изгнанных мятежников
Это было в начале июня, когда Шэнь Фу получил звонок от Алана. Он почти не слышал, что сказал Алан на другом конце провода, отключившись в течение чрезвычайно долгого времени, пока он не смог повесить трубку, все это время с выражением неконтролируемой радости на лице.
Линь Шуйи читал в комнате, и, услышав, как вошел Шэнь Фу, он уже был готов спросить Шэнь Фу, что сказал Алан, когда его бесцеремонно перевернули и прижали обратно к дивану. У него не было времени даже на одну фразу, и его губы были запечатаны.
Шэнь Фу редко целовал его так страстно, словно хотел проглотить. Хотя Линь Шуйи собирался спросить Шэнь Фу, что происходит, под силой поцелуя его дыхание превратилось в бессловесное месиво. Откинувшись на диванные подушки, Шэнь Фу над ним дразнил его, его разум, возможно, был в беспорядке, но он все еще думал о Таотао, дремавшем днем в соседней комнате, беспокоясь, не проснется ли он внезапно.
Однако Шэнь Фу остановился рано, так как рубашка Линь Шуйи уже была задрана до груди. Он наклонился и нежно поцеловал кожу Линь Шуйи, и душа Линь Шуйи почувствовала слабость, а тело обмякло.
Откинувшись назад и не дожидаясь ответа Линь Шуйи, Шэнь Фу сказал: , «Сяо И, Давай поженимся.”»
После секундного удивления линь Шуйи рассмеялся и сказал: «Хорошо.”»
Шэнь Фу тоже засмеялся, но уже мягче. «Хорошо, тогда мы отправимся в Лос-Анджелес в конце июня.”»
На этот раз застигнутый врасплох, Линь Шуйи остановился. Затем, слегка отодвинув Шэнь Фу немного назад, он посмотрел ему в глаза и сказал: «Подожди, что ты сказал?”»
Взгляд черных, как бездонная пружина, глаз Шэнь Фу заставил Линь Шуйи почувствовать, что его затягивает внутрь. Шэнь Фу наклонился и стал целовать губы Линь Шуйи один за другим. «Давай поедем в Лос-Анджелес и поженимся.”»
Линь Шуйи начал дрожать.
«Я уже передал все формальности. Купил долю в сетевом ресторане Алана, купил поместье под твоим именем в Лос-Анджелесе, и теперь мы законные владельцы грин-карт(1). Если ты не против, мы можем отправиться в Лос-Анджелес и пожениться в любое время, хотя, естественно, чем скорее, тем лучше.”»
На мгновение Линь Шуйи лишился дара речи. «Я думал…”»
«Думал, я просто говорю по-крупному? Я же сказал, что сделаю тебе такое лицо, с которым ты сможешь гордо стоять перед всеми.”»
Хотя их брак не был признан в этой стране, с подачей заявки на грин-карту, теперь он будет защищен законом в других странах. Они могли бы быть такими же, как и любая другая пара, стоящая в часовне и получающая благословение священника.
Губы линь Шуйи дрожали, и он все еще не знал, что сказать,
Но Шэнь Фу не нуждался в его словах. Снова наклонившись, он нежно поцеловал губы Линь Шуйи, нежно посасывая и покусывая. Затем, понизив голос, он спросил: «Ты все еще хочешь? Если это так, то мы поклянемся перед Богом. С сегодняшнего вечера и до конца наших дней мы будем единственными спутниками друг друга.”»
Шэнь Фу не верил в Бога, но он хотел, чтобы линь шуй сделал это под тяжестью своих намерений. С этого момента и до конца своих дней он будет любить только одного человека.
Он тихо ждал ответа Линь Шуйи, пока, наконец, Линь Шуйи не сумел замедлить сердцебиение и прошептал тихо, но твердо: «ДА.”»
В прошлом Линь шуй никогда бы не подумал, что он влюбится в такого человека, как этот, но потом он влюбился в Шэнь Фу. Линь шуй не знал, до какой степени он будет любить кого-то, и теперь он просыпался каждый день, чтобы увидеть лицо Шэнь Фу. Линь Шуйи не знал, что это за чувство-иметь семью, но теперь он чувствовал себя таким счастливым, как будто держал в своих руках весь мир.
Наконец услышав ответ, которого он ждал, Шэнь Фу без колебаний поднял Линь Шуйи и направился в спальню.
К счастью, Таотао спал впечатляюще крепко и проснулся только после того, как Шэнь фу и линь Шуйи уже забрали Сяо Юя.
Затем Шэнь Фу позвонил всей семье и сообщил им хорошие новости, которые они уже знали.
Услышав о грин-картах и планах пожениться в Лос-Анджелесе, мама Шэнь была наиболее взволнована из всех. Она бывала в Лос-Анджелесе несколько раз и была хорошо знакома с городом, но никогда еще она не была так взволнована поездкой туда, безостановочно спрашивая Шен папу, что она должна носить каждый день, какие туфли будут сочетаться с каким нарядом.
«Отлично.” По сравнению с мамой Шен, папа Шен казался гораздо более спокойным и собранным, и просто спросил, «Вам нужно, чтобы мы сделали что-нибудь для вас?”»»
Хотя эта свадьба не должна была состояться в их родной стране, поскольку родители новобрачных, Шэнь папа и Шэнь мама все еще были обязаны внести наибольший вклад.
Шэнь Фу рассмеялся. «Дедушка может выбрать для нас дату, но свадебный наряд и выбор часовни будут переданы маме. Разве она не сказала давным-давно, что если я или мой брат когда-нибудь поженимся, она хочет позаботиться об этих вещах?”»
Хотя голос Шэнь папы не звучал слишком взволнованно, слабая улыбка, приподнявшая уголки его губ, выдавала его чувства. «Хорошо. Мы уже давно с нетерпением ждем этого дня.”»
В итоге все вместе выбрали дату: рейс в Лос-Анджелес был заказан в последний день июня, а торжественная церемония бракосочетания назначена на июль.
Брат Шэнь ничего не сказал на протяжении всего процесса и только добавил строку в конце, когда звонок был готов повесить трубку. «Поздравляю, желаю вам счастья.”»
Шэнь Фу улыбнулся. «Не волнуйся, когда-нибудь ты тоже проведешь свой день с Цзян Чэном.”»
Брат Шэнь рассмеялся и больше ничего не сказал.
А потом линь Шуйи рассказал старику Яну и остальным эту новость.
Старик Ян и семья Вань были несравненно удивлены. «Вы собираетесь пожениться за границей? Это тоже хорошо, хотя Китай не признает ваш брак, жениться за границей-это все равно одно и то же.”»
Линь Шуйи улыбнулся, его глаза выражали внутреннюю радость. «Оставшееся время будет использовано для подачи заявлений на получение виз для всех желающих. У вас, ребята, все документы на руках?”»
Глаза Сяо Ван внезапно расширились и ее челюсть отвисла, «Сяо И геге, мы тоже едем?”»
«Конечно, все едут вместе”, — ответил Линь Шуйи.»
Подпрыгивая от радости, Сяо Вань воскликнул: «Ты самый лучший, я никогда раньше не была за границей!!”»
Бабушка Сяо Вана, однако, была немного более сдержанной. «Это слишком много денег, если мы пойдем все вместе, но твой дедушка должен пойти, и ничего страшного, если мы тоже не пойдем вместе.”»
В конце концов, у них не было никаких генетических связей с Линь Шуйи, и они не были так близки к нему, как старик Ян.
«Бабушка, что это за слова такие?” Линь Шуйи улыбнулся. «Не говоря уже о том, что я уже давно считаю тебя своей семьей, просто тот факт, что ты партнер дедушки Яна, означает, что ты должен уйти. Более того, я считаю дедушку Яна своим настоящим дедушкой, и для такого важного события, как это, я хочу, чтобы все вы были рядом со мной.”»»
Глаза старика Яна начали немного слезиться, его руки немного дрожали, когда он протянул руку, чтобы схватить Линь Шуйи и сказал: «Мы пойдем! Конечно, мы поедем! Такая важная дата, деньги не имеют значения, мы все должны идти.”»
Поначалу он просто был добр, жалел ребенка, который, казалось, был совсем один. Как он мог подумать, что однажды этот ребенок принесет ему такое утешение? Как и сказал Линь Шуй, он считал этого ребенка своим собственным внуком.
Как только даты событий были установлены, дни между ними пролетели исключительно быстро. Первоначальный план состоял в том, чтобы Шэнь фу и линь Шуйи отправились туда первыми, в конце концов, у них все еще было много дел, которые нужно было уладить. Но потом Шэнь Фу решил, что все должны идти вместе и относиться к дням перед свадьбой как к отпуску. Температура в Лос-Анджелесе была ровной круглый год (3), а поскольку июль в Китае был особенно жарким, все вместе отправлявшиеся в путешествие были как раз подходящей возможностью снять некоторое давление на сердце Линь Шуйи.
Заявки на визу обрабатывались быстро, но прежде чем подать заявку на что-либо, Линь Шуйи обязательно сначала консультировался со множеством врачей. Он приказал Таотао провести детальное обследование всего тела, чтобы выяснить, окажет ли полет какое-либо неблагоприятное воздействие на его болезнь, и если они действительно не смогут взять самолет, то им придется придумать другой план.
К счастью, в медицинском заключении доктора очень четко говорилось, что болезнь Таотао не имела никаких признаков расстройства на его сердце, поэтому не должно было быть никаких побочных эффектов от посадки в самолет. Только тогда Линь Шуйи почувствовал достаточное облегчение, чтобы подать заявление на получение визы.
Кроме Таотао, тетя Шэнь была единственным источником беспокойства.
Тетя Шэнь была беременна уже шесть месяцев и не очень-то приспособлена к долгим полетам на самолете. Но для такого даже как это, это было главным для нее, чтобы присутствовать, не говоря уже о том, что она действительно хотела пойти лично. Таким образом, она стала центром внимания всей семьи. Алан, узнав, что его жена возвращается в Лос-Анджелес, был одновременно взволнован и обрадован. Он звонил день за днем, уточняя время и статус.
Лично тетя Шэнь считала, что все слишком обеспокоены. В конце концов, шестой месяц был самым стабильным месяцем. До назначенного срока оставалось еще некоторое время, но первые три рискованных месяца уже давно прошли.
Итак, в последний день июня все собрали свой скромный багаж и встретились в аэропорту Эйч-Сити, прежде чем сесть в самолет, направляющийся в Лос-Анджелес. Перелет из Эйч-Сити в Лос-Анджелес длился примерно двадцать часов (4). Однако Таотао был очень спокоен всю дорогу, без какого-либо значительного дискомфорта, что позволило Линь Шуйи вздохнуть с облегчением.
Сяо Юй был очень любопытен самолетом, так как это был его первый полет, и он провел весь полет, глядя на небо за окном, указывая на что-нибудь интересное для Линь Шуйи.
Однако У Линь Шуйи таких интересов не было. По сравнению с двумя детьми он казался самым нервным человеком в этом полете.
Линь Шуйи открыл этот способ передвижения, который путешествовал по небу только вскоре после того, как он прибыл в этот мир, и хотя ему было любопытно, какие механизмы позволяют этому кораблю летать в воздухе, он также задавался вопросом, когда у него будет шанс прокатиться на нем. Но теперь ему наконец удалось сесть в самолет, только чтобы обнаружить… его укачало.
Дело было не только в том, что его тошнило, но и во всем теле. Все было так неудобно, что ему хотелось только одного-лечь и уснуть. Только когда он спал, ему было немного удобнее.
Шэнь ФУ Действительно не ожидал, что линь Шуйи окажется таким укачивающим, и лекарства от морской болезни (драмамина) оказалось недостаточно. Те немногие, что у него были, были взяты и отданы бабушке старика Яна и Сяо Вана, не оставив ничего для Линь Шуйи. Видя, что линь Шуйи чувствует себя так неуютно, сердце Шэнь Фу сжалось, и все, что он мог сделать, это опустить стул Линь Шуйи, вручить ему маску для глаз, чтобы он носил ее во сне, и отвести Таотао обратно на место Шэнь Мом. Затем он снова сел рядом с Линь Шуйи и слегка помассировал ему живот, надеясь, что ему станет немного лучше.
Видя папу линя в таком смятении, Сяо Юй больше ничего не говорил и молча стоял рядом с Линь Шуйи. Он вертел в руках миниатюрный фотоаппарат, который дал ему Шэнь Фу, следуя инструкциям, которым научил его Шэнь фу, и делал снимки всех интересных вещей, которые он видел, чтобы показать Линь Шуйи позже, когда его не будет так укачивать.
Линь Шуйи долго болел, и только к обеду он немного пришел в себя. Вероятно, из-за еды, которую он съел потом, Линь шуй почувствовал себя намного лучше. Все еще не очень удобно, но ему не нужно было продолжать спать. Откинувшись на спинку сиденья, он посмотрел на фотографии, которые Сяо Юй сделал для него, их две головы прижались друг к другу, чтобы поболтать.
Шэнь Фу подозвал стюардессу и заказал две чашки мороженого, поставив их прямо перед Линь Шуйи и Сяо Юем. глаза Сяо Юя сразу же загорелись, и он спросил: «Папа, ты не хочешь съесть мороженое?”»
Линь шуй всю зиму почти не ел мороженого, и теперь, снова увидев его, он понял, что ему очень хочется мороженого. Поэтому, имея по одной чашке на человека, он держал чашку чистой вместе с Сяо Юем, делая так, что Таотао ничего не замечал и поэтому не хотел есть.
Проведя ночь в самолете, в десять утра следующего дня они наконец прибыли в Лос-Анджелес. И выйдя из самолета, Линь Шуйи наконец полностью пришел в себя.
Солнечный свет снаружи был ярким и солнечным, но не слишком жарким, как описывал Шэнь Фу. Лос-Анджелес был городом, очень подходящим для жизни, с ровной температурой круглый год.
Алан уже давно приготовил машины, чтобы ждать их возле аэропорта, и, получив известие о том, что их самолет приземлился, он лично пошел ждать их на выходном пандусе. Он мог видеть их большую группу, выходящую с расстояния в милю. Люди перед группой были исключительно привлекательны, даже по сравнению с высоким индексом привлекательности Лос-Анджелеса. Четверо красивых мужчин, идущих рядом, в разнообразных фирменных солнцезащитных очках, они выглядели как модели, только что сошедшие со станции «Т».
Если бы не два человека—один держал ребенка, другой держал за руку другого ребенка,—они бы еще больше походили на натурщиц.
Таотао держался за шею Шэнь Фу, одетый в светло-желтую футболку с короткими рукавами и темно-синие шорты, его кожа была бледной и нежной, как корни лотоса.
Сяо Юй был одет в светло-розовую рубашку с декоративным бантом на шее, выглядя совсем как маленький джентльмен.
С другой стороны, Цзян Чэн протянул руку, чтобы обнять брата Шэня за плечи, но тот поднял ее и бросил вниз. Цзян Чэн ухмыльнулся и поменялся местами, вместо этого обхватив рукой талию брата Шэнь. С бесконечным терпением брат Шэнь больше не беспокоился и в конце концов взял Цзян Чэна за руку, не позволяя ему больше двигаться. Цзян Чэн был удовлетворен этим компромиссом. Держась за руки с братом Шэнем, он был так доволен, что поднял свой рюкзак.
Наконец все заметили Алана, стоявшего неподалеку. Шэнь Фу фыркнул и махнул рукой.
Отпуск в Лос-Анджелесе, начинайте!
Аддис Примечание: (1) получить грин-карту в США не так-то просто. Невестке моего друга пришлось прожить в США 5 лет, прежде чем ей разрешили получить грин-карту. В остальное время это считалось рабочей визой. Чтобы узнать больше, загляните сюда.
(2) Лос-Анджелес-это еще не все. Лол. Это просто очень многолюдный город с кучей богатых людей, кучей бездомных и пляжем.
(3) погода, являющаяся ровной круглый год, также не соответствует действительности. Он колеблется от 50 F до 112 F (от 10 C до 37,5 C). Там есть участки, где действительно идет снег. Июль в Лос-Анджелесе (как и сейчас) колеблется от 63 F до 87F (от 19 C до 30 C).
(4) это тоже неверно. Перелет из Гонконга в Лос-Анджелес может занять всего 12 часов, но с переходом на 3 разных самолета по пути он достигает 21 часа. И если предположить, что они не заботятся о деньгах, они, вероятно, летят 13-часовым рейсом.
