Глава 13: свиная похлебка MeiNTranslated последним мозгом Рары из изгнанных повстанцев Scanlations
Старик Ян сказал только, что ему нужно уехать на несколько дней, но не уточнил, на сколько именно. Линь шуй подумал, что с тех пор, как он отправился к сыну, это, вероятно, займет больше нескольких дней. Но кто бы мог подумать, что днем третьего дня линь Шуйи увидит, как старик Ян вернулся.
«Дедушка. — Линь Шуйи положил все это на ладонь и вышел вперед. Шэнь Фу в это время смотрел куда-то в другое место и обернулся только тогда, когда услышал Линь Шуйи. Он увидел, что старик Ян стоит в дверях со своими вещами, поэтому встал и тоже подошел к нему.»
Старик Ян одарил их улыбкой, но Линь Шуйи сразу же заметил, что что-то не так, «Дедушка, что случилось?”»
Старик Ян на некоторое время погрузился в раздумья, прежде чем махнуть рукой. «Ничего. Давай войдем первыми.”»
Линь шуй послушно вошел, но старик Ян не собирался ничего им рассказывать. Шэнь Фу также заметил, что старик Ян что-то скрывает от них и не хочет говорить об этом.
Увидев расстроенное выражение на лице старика Яна, Линь Шуйи хотел спросить его снова, но когда Шэнь Фу похлопал его по плечу, Линь Шуйи наконец понял, что если старик Ян не хочет говорить им, то он не должен спрашивать слишком много. Поэтому он проглотил фразу, которую собирался сказать, и повернулся.
«Дедушка, ты уже поел?” Линь Шуйи попытался сменить тему. Была уже почти поздняя ночь, старик Ян, должно быть, уже поел. Неожиданно старик Ян покачал головой и улыбнулся Линь Шуйи, «В полдень я очень торопился, поэтому ничего не ел.”»»
Линь Шуйи тут же надел фартук, «Дедушка, что ты будешь есть? Я сделаю это для тебя.”»
«Не стоит утруждать себя, я прекрасно справлюсь с несколькими случайными блюдами.”»
Услышав это, линь Шуйи направился на заднюю кухню. На сегодня у него закончились соусы, а от тонкой лапши не осталось и следа. Но там все еще оставалось немного нарезанной лапши.
Мелко нарежьте морковь, зеленый перец и нежирную свинину. Тщательно перемешайте их, прежде чем положить в вареную лапшу. Добавьте одну ложку устричного соуса и затем равномерно обжарьте их. Это было простое, но ароматное блюдо.
Линь Шуйи продолжал смотреть на улицу, пока готовил. Улыбка все еще оставалась на лице старика Яна, как будто у него ничего не было на уме. Линь шуй никогда не видел его таким до сегодняшнего дня, разве он не ходил повидать своего сына и внука? Почему он вернулся в таком виде? Должно быть, это как-то связано с его сыном, которого Линь шуй никогда раньше не видел.
Когда Линь Шуйи вышел со свининой чау-мейн, он услышал, как Шэнь Фу сказал: «Дедушка, что бы ни случилось, разве мы с Линь Шуйи все еще не вместе?”»
Линь Шуйи был ошеломлен, но затем уголок его рта приподнялся. «Правильно, дедушка, что бы ни случилось, не думай слишком много об этом, — сказал Линь Шуйи с улыбкой и положил перед стариком Яном свинину чау-мейн.»
Старик Ян почувствовал влагу в уголках своих глаз, он положил свою руку на руку Линь Шуйи, «Я понимаю, Сяо И-хороший ребенок.” Это был не первый раз, когда он вздыхал в своем сердце и желал, чтобы только Линь шуй был его внуком.»
Старик Ян выглядел очень усталым и сразу же отправился домой спать. Его дом был недалеко, так как находился в задней части этого ресторана. Линь Шуйи мыл посуду, а Шэнь Фу сидел на стуле снаружи и смотрел на него, подперев рукой голову.
Когда Линь Шуйи закончил уборку, он увидел странный взгляд Шэнь Фу, «- Что случилось?”»
Шэнь Фу покачал головой. «Ничего, вы уже закончили? Если так, то давайте вернемся.”»
Закрыв за собой дверь, они вдвоем вернулись домой. На полпути Линь Шуйи внезапно остановился, и Шэнь Фу оглянулся на него. «Хм?”»
«Мы должны полить овощи сегодня.” Хотя овощи в саду были не такими уж слабыми, но их нужно было регулярно поливать, чтобы они росли сильными. Казалось, что старик Ян ухаживал за ними вместо себя с тех пор, как появился Шэнь фу, а Линь Шуйи уже давно не бывал в саду.»
Шэнь Фу последовал за Линь Шуйи в огород.
Линь Шуйи протянул ему ведро в саду, «Тащи сюда воду.”»
Шэнь Фу послушно взял ведро и пошел наполнять его водой. Линь Шуйи наклонил голову, как будто Шэнь Фу не помнил этого места. «Шэнь Фу, у тебя есть какие-нибудь впечатления об этом месте?”»
Шэнь Фу задумался, «Что?”»
Линь Шуйи указал на свои ноги. «Это было прямо здесь, когда я тащил тебя назад, ты не помнишь?”»
Лицо Шэнь Фу потемнело, он не мог себе представить, каким он был в ту ночь. Все было так расплывчато в тот день, что он сел в какую-то случайную машину и уехал, даже не имея ни малейшего представления, где он вышел. Как он мог вспомнить, где в конце концов упал? Неудивительно, что его одежда была такой грязной. Шэнь Фу посмотрел на Линь Шуйи, который, казалось, ждал, что он что-то скажет. Шэнь Фу усмехнулся, «Никакого впечатления, в тот день я был почти без сознания.”»
Линь Шуйи пожал плечами. Если Шэнь Фу не хочет говорить, тогда все в порядке, в конце концов, это не было похоже на то, что Шэнь Фу останется здесь на всю оставшуюся жизнь, это не имело значения, если он не хотел говорить об этом.
Через несколько дней дух старика Яна постепенно улучшался, но каждый раз, когда кто-то упоминал его сына, лицо старика Яна становилось немного кислым. Но все же были люди, которые не могли не упомянуть об этом.
«Старик Ян, ты на днях ходил к своему сыну?” Эта пятидесятишестилетняя женщина была соседкой старика Яна, которая всегда приводила сюда свою внучку поесть лапши. Она была из тех, кто никогда не думает, прежде чем говорить, и только потом приходит к осознанию. Хотя у нее и не было дурных намерений, она всегда случайно касалась чужих болевых точек.»
Линь Шуйи посмотрел на старика Яна, его лицо было таким же нормальным, только он не улыбался, «Да.”»
«Приличный дом, стабильная работа, семья вашего сына, должно быть, неплохо живет в городе. Позвольте мне сказать вам, что хотя ваш сын-человек с блестящим будущим, у него все еще есть один недостаток, и это то, что он слишком послушен своей жене. Кстати, почему ты не остался еще на два дня? Почему ты вернулся так рано?”»
Старик Ян открыл рот и сказал: «Там нет ничего интересного, везде многоэтажки и машины. Я никак не могу привыкнуть к этому, вот и вернулся.”»
Женщина не могла видеть печали на его лице, поэтому продолжила: «Правда, правда, я должен сказать, что в городе нет ничего хорошего. Все стоит дорого, а загрязнение окружающей среды ужасное…”»
Линь шуй слушал, нахмурившись, и в конце концов именно Шэнь Фу подошел и сел напротив женщины. «Тетя, это Сяо Вань купила тебе это платье?”»
Сяо Вань была внучкой этой женщины, и именно с ней Линь Шуйи столкнулся возле магазина завтраков в прошлый раз. После этого она часто приходила в магазин и вскоре познакомилась с Линь Шуйи и Шэнь Фу. В прошлый раз, когда она покупала это платье для своей бабушки, она также посетила ресторан, чтобы поесть. Вот почему Шэнь Фу знал, что это платье было куплено Сяо Ванем.
У этой женщины было два любимца-Сплетница и ее внучка. Так как рот Шэнь Фу был сладким и скользким, как мед, женщина продолжала говорить и говорить, пока не оставила дело старика Яна позади.
Когда женщина ушла, Шэнь Фу встал, потер виски и нахмурился. «Мой мозг сейчас взорвется.”»
Линь Шуйи не мог удержаться от смеха.
Даже лицо старика Яна было полно смеха. Как он мог не знать, что эти двое детей пытаются сменить тему разговора ради него?
Старик Ян откашлялся, повернул голову и сказал: «Давай послезавтра порыбачим.” Он должен действительно пережить это, иначе это было бы пустой тратой усилий этих двух детей.»
«Рыбачить?” Линь Шуйи снова посмотрел на старика Яна.»
«Да, хотя поблизости нет реки, но мы можем ловить рыбу в небольшом притоке неподалеку. Я оставляю вещи на завтра. Кроме того, у меня есть только два комплекта рыболовных снастей, но я могу одолжить еще один у старика Ли. Я спрошу его завтра, а потом мы втроем отправимся на рыбалку послезавтра!”»
Идти на рыбалку или нет-это не имело большого значения для Линь Шуйи, но он был более чем готов сопровождать старика Яна, когда увидел, как улучшилось его настроение. Более того, он уже некоторое время жил в этом мире и ни разу не ходил на рыбалку.
Ловя рыбу, Шэнь Фу прищурился и посмотрел на Линь Шуйи.
