Глава 34: свежие креветки в запеченном рисе, переведенные Кристаллом Сканляций изгнанных мятежников
Ян Цзяньго оттащил Чжао Сюэмэя подальше, и все это время Чжао Сюэмэй продолжал кричать и ругаться. «Он все еще человек? Он даже не заботится о своем собственном внуке, даже посторонний знает сочувствие! Чтобы его внук столкнулся с чем-то подобным, он фактически выгнал нас из-за дома, он все еще человек? Нет, я не могу этого сделать, мне нужно вернуться и поговорить с ним! Я вернусь, чтобы поговорить с ним!!”»
Ян Цзяньго держал запястье Чжао Сюэмэя, пока она продолжала бороться с ним, но он только крепче сжал его, до такой степени, что запястье Чжао Сюэмэя начало болеть и все еще не остановилось. Эти двое продолжали спорить, и никто не заметил, что Ян Сяо не был позади них.
«Как он мог отречься от своего внука?!!” — Закричал Чжао Сюэмэй.»
Все прохожие повернулись, чтобы посмотреть на них. Ян Цзяньго никогда раньше не вел себя так неловко, но теперь ему было все равно. Он крепко обнял Чжао Сюэмэй и повернулся, чтобы посмотреть на нее, «Мой отец даже отрекся от меня, своего сына, почему он должен заботиться о внуке? Теперь ты думаешь, что он должен был заботиться о Сяо Сяо? Почему ты не говоришь, что ты не человек, когда не позаботился о нем?”»
Чжао Сюэмэй немного помолчал, прежде чем указать на нос Ян Цзяньго, «Не говори так, будто это я во всем виновата. Ты говоришь, что любишь своего отца, но когда мы не привезли его в город, ты ни хрена не сказал! Когда я сказал продать дом, ты просто поджала хвост и ничего не сказала. Теперь это все моя вина. Ян Цзяньго, ты все еще мужчина?!!”»
Ян Цзяньго был бесстрастен, он также не реагировал на гнев Чжао Сюэмэя. Когда она закончила, он кивнул и сказал: «Да, я не мужчина, поэтому у меня нет лица, чтобы встретиться с отцом. Он старательно воспитывал меня, и все, чем я стал,-это никчемность, которая не может даже отвергнуть слова моей жены. Я подвел его, у меня нет лица, чтобы встретиться с ним, и я не мужчина. Чжао Сюэмэй, Давай разведемся.”»
Глаза Чжао Сюэмэя расширились, «Ян Цзяньго, что ты сказал? Я осмелюсь повторить это еще раз!” Чжао Сюэмэй затрясся от гнева, «Хорошо, хорошо, ты хороший Ян Цзяньго. Только подождите, если я не буду жить хорошо, тогда я позабочусь, чтобы вы все жили как в аду!!”»»
Только тогда Ян Сяо наткнулся на эту сцену. Как только Чжао Сюэмэй увидела его, она притянула его к себе и сказала: «Я говорю тебе, Сяо Сяо не нуждается в твоей заботе и с этого момента он не является частью семьи Ян.”»
Прежде чем Ян Сяо понял, что произошло, его оттащил Чжао Сюэмэй. Когда он повернулся, чтобы посмотреть на Ян Цзяньго, тот просто стоял с опущенной головой, никак не реагируя на то, что сказал Чжао Сюэмэй. У него тоже не было никакого желания останавливать ее.
Когда Чжао Сюэмэй потащил Ян Сяо куда-то далеко, она наконец разрыдалась.
Ян Сяо уже был раздражен, и теперь, услышав ее плач, он подумал, что она снова поссорилась с его отцом. Все, что было у него на уме-это миллион юаней, поэтому ее слезы просто заставили его голову взорваться, и он закричал, «Мама, ты можешь перестать суетиться? Неужели ты думаешь, что мне не о чем беспокоиться? Вам нужно быстро придумать решение и получить этот миллион юаней! У меня не так много времени, у меня не так много времени, понимаешь?! Иди и умоляй моего дедушку! Почему ты умеешь только плакать?!!”»
Как только Чжао Сюэмэй услышала Ян Сяо, ее глаза наполнились ненавистью, «Какой еще дедушка? Твой дедушка больше не нуждается в тебе. Он уже продал свой ресторан, он не хочет заботиться о тебе. Мольбы к нему ничего не дадут!”»
«Дедушка просто злится, это его просто достает. Мой отец-его сын, а я-его внук, он не мог не заботиться о нас. Просто ты не оставил хорошего впечатления…”»
Чжао Сюэмэй сильно ударил его кулаком и сказал с ненавистью, «А ты знаешь, что твой отец попросил развода? Они не хотят заботиться о тебе, никто из них не заботится о тебе!!”»
Ян Сяо был ошеломлен, «Мама, что ты такое говоришь?”»
«Я не шучу, ты слышал, что сказал твой отец? Он велел мне завтра же пойти в Бюро по гражданским делам и развестись с ним!! Это все из-за твоего дедушки, это все из-за него! Почему он еще не умер? Он просто должен разлучить нашу семью вот так, ха!”»
Когда Чжао Сюэмэй подняла голову, в ее глазах вспыхнул ядовитый блеск.
Ян Сяо сделал паузу на мгновение, прежде чем, наконец, с силой швырнул свой телефон вниз и закричал во всю мощь своих легких, «Так что всем на хрен наплевать! Они просто хотят видеть меня чертовски мертвым!!”»
Чжао Сюэмэй был потрясен Ян Сяо, И когда она пришла в себя, то крепко обняла его, «Не волнуйся, не волнуйся, у тебя все еще есть твоя мама. Не пугай меня так, твоя мама не позволит, чтобы с тобой что-то случилось, не пугай меня так…О, почему наша жизнь так сложна…”»
Пока она говорила, слезы снова начали падать, и Ян Сяо стояла неподвижно, как бревно, пока она плакала. Только через некоторое время он поднял голову, и все, что было внутри, было чистой ненавистью.
Когда Чжао Сюэмэй и Ян Сяо вернулись, Ян Цзяньго, что неудивительно, отсутствовал. В доме был такой же беспорядок, как и в том, как они его оставили. С тех пор как они уехали, прошло почти полдня. Никто не ожидал, что все так обернется всего за два дня.
Как только Ян Сяо вернулся, он заперся в своей комнате. Он полностью игнорировал Чжао Сюэмэя, так что если бы не тот факт, что там были шаги, Чжао Сюэмэй подумал бы, что он больше не может этого выносить. «Сяо Сяо, открой дверь и впусти маму, пожалуйста. Ты не ела весь этот день. Мама приготовила тебе свежие креветки и запеченный рис. Разве это не твое любимое блюдо? Пожалуйста, откройте дверь и впустите меня. Сяо-Сяо! Сяо-Сяо!”»
Чжао Сюэмэй продолжал стучать без ответа. Встревоженная, она поставила тарелку на стол и принялась изо всех сил колотить в дверь. Она кричала и плакала, «Сяо-Сяо! Открой дверь, не пугай меня, не делай глупостей, мама завтра продаст дом, мама обязательно найдет деньги, Сяо-Сяо!”»
Наконец раздался сердитый рев Ян Сяо, «Ты можешь оставить меня в покое и дать мне отдохнуть?!”»
На Чжао Сюэмэй накричали, но ее сердце успокоилось. Она быстро успокоила Ян Сяо, сказав: «Я уйду, я уйду. Пока ты в порядке, я уйду прямо сейчас.”»
Как только она убедилась, что Ян Сяо прекрасно чувствует себя дома, Чжао Сюэмэй собрала кое-какие вещи и ушла. Она не хотела покидать этот дом, но еще больше она не хотела видеть страдания Ян Сяо. Честно говоря, у этой проблемы было простое решение. Несмотря на то, что Ян Сяо тоже был виноват, его обманули, поэтому лучшим решением было вызвать полицию. Однако не было никакой гарантии безопасности Ян Сяо, если они вызовут полицию, а во-вторых, он был вовлечен в азартные игры, и по закону его ждал бы тюремный срок. Чжао Сюэмэй ни за что не увидит, как Ян Сяо так страдает.
Поэтому она решила продать этот дом.
Затем слом еще немного здесь, и этого должно быть достаточно.
Однако сказать, что она собирается продать дом, было легко, но выполнить это было трудно. Этот район считался очень хорошим местом в городе, и дома тоже не были дешевыми, но именно из-за этого их трудно продать. Чжао Сюэмэй спешил продать дом, но покупателей не было. В конце концов, цена листинга Чжао Сюэмэя была высока и требовала полной оплаты авансом. Тем, кто мог себе это позволить, не нравился тот факт, что это был старый дом, а те, кому было все равно, не могли себе этого позволить. Кроме того, она нуждалась в полной оплате за короткий промежуток времени, поэтому даже через несколько дней никто не проверил дом и не сделал предложения.
День за днем Чжао Сюэмэй становился все более и более озабоченным. На губах у нее начали образовываться волдыри, но она ничего не могла поделать. Она думала, что как только дом будет продан, она сможет спасти Ян Сяо, но она не ожидала, что это будет так трудно.
Ян Цзяньго так и не вернулся домой, никто не знает, куда он ушел, и Ян Сяо становился все более и более раздражительным. Как будто он полностью сломался, он либо кричал на Чжао Сюэмэя, либо запирался в своей комнате без звука, не ел и не спал. Чжао Сюэмэй мог только мучительно наблюдать.
Она уже занимала деньги у тех, у кого могла, и у тех, у кого не должна была, но даже тогда ей удалось получить только двести тысяч. Даже тех, на кого она смотрела свысока, она спрашивала, но результаты были ожидаемыми, все, что она получала, было насмешкой, и ничего не получалось.
С тех пор как это случилось, Чжао Сюэмэй не спал уже несколько дней. В целом она выглядела намного старше, но время шло своим чередом.
Каждый день Ян Сяо запирался в своей комнате и тупо смотрел на календарь. Время шло медленно, и с каждой новостью, которую приносил Чжао Сюэмэй, становилось только хуже. Его телефон уже был разбит им вдребезги. У него даже были галлюцинации, что все это просто сон, может быть, они просто пугали его, в конце концов, он еще ничего не слышал от них.
Его самоотречение было окончательно сломлено за три дня до назначенного срока.
Чжао Сюэмэй была в такой панике, что последние несколько дней не ела нормально, но все равно готовила еду для Ян Сяо. Даже при том, что Ян Сяо не заботился и не ел его.
В доме остались только они вдвоем, а телефон Ян Цзяньго был недоступен. Сначала Чжао Сюэмэй винила его, ненавидела, но теперь у нее даже не было времени на эти мысли.
За последние несколько дней, если не считать случайных звонков потенциальных покупателей на телефон Чжао Сюэмэя, домашний телефон почти никогда не звонил. Однако сегодня неожиданно зазвонил телефон.
Номер на дисплее был незнакомым и тоже не из города. Чжао Сюэмэй смущенно уставилась на него, прежде чем поднять, но прежде чем она успела это сделать, Ян Сяо выбежал из своей комнаты и закричал, «Не поднимай его!! Не поднимай его!!!”»
Чжао Сюэмэй не знала, что произошло, но не осмелилась поднять трубку.
Звон стал жутким звуком в их ушах. Хотя никто не брал трубку, телефон продолжал звонить, пока наконец не умолк. Чжао Сюэмэй увидела, как Ян Сяо вздохнул с облегчением, и только она собралась спросить об этом, как зазвонил ее телефон.
В тот же миг Ян Сяо сорвался на крик.
Чжао Сюэмэй наконец понял, что что-то не так, и поднял трубку. Она не включила громкоговоритель, но голос все еще был слышен в тишине комнаты.
«Эй, а где же Ян Сяо?”»
Это был незнакомый голос, но Чжао Сюэмэй сразу понял, кто это, потому что Ян Сяо начал дрожать, глядя на телефон.
Чжао Сюэмэй повысила голос, «Ты, чего ты хочешь?!! Говорю вам, мы живем в обществе, где правит закон, и если вы будете действовать опрометчиво, я вызову полицию!”»
Голос начал смеяться, «Тетя, погашение вашего долга-это нормальное дело. Позвонить в полицию? Если вы не беспокоитесь о Ян Сяо, то не стесняйтесь. Подумайте об этом, если я знаю ваш домашний телефон, как я могу не знать ваш домашний адрес? Если деньги до меня не дойдут, то дело будет не только в этом. Тетя, подумай хорошенько.”»
Чжао Сюэмэй был в панике и на грани слез, «Я достану деньги, я достану деньги, не трогай Сяо Сяо! Не причиняй вреда Сяо Сяо!!”»
«Тетя, не волнуйся, я просто звоню, чтобы спросить об этом. Осталось еще три дня. До тех пор Ян Сяо все еще мой брат, и я не причиню ему вреда. Но если я не получу деньги в течение трех дней, тогда вы сами решите, что лучше-руки или ноги.”»
И с этими словами он повесил трубку. Чжао Сюэмэй упал на пол и разрыдался.
Как будто его душу украли, Ян Сяо уставилась на свой телефон. Через несколько мгновений он резко вскочил и бросился в свою комнату.
«Сяо Сяо, что ты делаешь?”»
«Я собираюсь спрятаться, я ухожу отсюда, он знает наш адрес, он найдет нас, мне нужно спрятаться, мне нужно спрятаться…” Словно в трансе, он начал бормотать, собирая свои вещи. В его глазах больше не было жизни.»
Собрав лишь несколько предметов одежды, Ян Сяо ушел с сумкой в руке. Чжао Сюэмэй не смог остановить его, и вместо этого его повалили на землю. Она могла только смотреть, как Ян Сяо выбежал как сумасшедший.
Когда Чжао Сюэмэй наконец поднялся, чтобы поймать его, снаружи не было и следа его присутствия. Чжао Сюэмэй была напугана и встревожена до такой степени, что ей захотелось стукнуться головой о стену, «Что случилось?!!!”»
Как это случилось всего за несколько дней?
