Глава 51: Салат Из Лосося С Жареными Яйцами
Перевод Яна из изгнанных повстанцев Scanlations
Линь Шуйи не знал, как пользоваться ножом или вилкой, и не знал правильного этикета для еды с ними.
После того, как официант нажал на кнопку звонка и толкнул тележку с едой в комнату, поставив блюда, накрытые круглыми крышками, на обеденный стол, стоявший под огромной хрустальной люстрой, Линь Шуйи наконец заметил, что на столе лежали вилка и нож, а не палочки для еды, с которыми он был знаком.
Нож тоже не был похож на нож для чистки овощей: на его лезвии виднелись тонкие бороздки, а ножей было довольно много. Справа от него, рядом с ножами, лежала суповая ложка.
Передняя часть ножа была довольно острой, и это тоже не была обычная вилка. Их тоже было довольно много, и они располагались слева от него.
Между вилками и ножами лежала круглая серебряная крышка, закрывавшая предмет под ней. В левом верхнем углу стояла тарелка поменьше, а на большой тарелке, которая была заметно меньше, лежали еще одна вилка и нож, а также крошечная суповая ложка. Над ним стояло несколько чашек разного размера.
Линь шуй почувствовал головокружение, просто глядя на него, но он все еще не мог найти свои знакомые палочки для еды.
Может ли он вообще есть еще?!
Шэнь фу уже закончил свой торопливый душ и вышел, одетый в повседневный свитер. Его тапочки шлепали, когда он потирал волосы, пока шел. Увидев ошеломленного Линь Шуйя, стоящего рядом со столом, он рассмеялся. «Почему ты не садишься?”»
Линь Шуйи повернулся и серьезно спросил его, «Вы действительно пригласили меня на ужин, потому что хотели мне что-то сказать?”»
Шэнь Фу озадаченно кивнул. Почему он спрашивает об этом?
Губы линь Шуйи дрогнули. «Я чувствую, что чем-то обидел тебя, поэтому ты и пригласил меня поесть.”»
Шэнь Фу: …
Шэнь Фу обошел Линь Шуйи и пошел за ним, поглядывая на столовую посуду. — Пробормотал он себе под нос., «Это немного чересчур.”»
Первоначально он хотел пригласить Линь Шуйи на традиционный французский банкет, и французские блюда этого места были известны как самые настоящие. Однако французские блюда были неприятны из-за этикета приема пищи, а также посуды; это было все слишком.
Но здесь были только он и линь Шуйи. На самом деле им не нужно было следовать слишком многим правилам, но Линь Шуйи ничего не понимал. Шэнь Фу был более чем счастлив преподавать с самого начала.
«Это все обеденные ножи. Несмотря на то, что их очень много, все они используются для нарезки закусок или основного блюда. Вилки здесь должны быть соединены с обеденными ножами. Маленькие вилка и нож сверху используются для десерта. Эти чашки используются либо для воды, либо для красного вина или шампанского, что очень хлопотно. Однако здесь нас только двое, так что нам не нужно подчиняться всему этому. — Шэнь Фу изогнул уголок рта, указывая на каждого по очереди, когда он стоял позади Линь Шуйи, объясняя.»
Линь Шуйи был ошеломлен, когда он слушал. Он не ожидал, что будет так много деталей для простого приема пищи. Он подумал, что обед в императорском дворце да Яня уже был очень подробным и особенным.
Пока один из них говорил, а другой слушал, ни один из них не заметил, что расстояние между ними уже сократилось до такой степени, что оно стало двусмысленным.
Только когда капля воды упала с мокрых волос Шэнь Фу на воротник Линь Шуйи, он пришел в себя от ледяного шока.
«Теперь я все понял, — Линь Шуйи вытянул длинное лицо и торжественно кивнул.»
Шэнь Фу не знал, что произошло, и серьезное выражение лица Линь Шуйи показалось ему немного забавным. «А что ты получаешь?”»
«Я знаю, для чего они используются, так что… поторопись и сядь вон там.”»
Только тогда Шэнь Фу осознал, что находится совсем немного в стороне от Линь Шуйи, до такой степени, что если бы он немного опустил голову, то смог бы увидеть белокурую и нежную ключицу Линь Шуйи из-за слегка приоткрытого воротника.
Зрачки Шэнь Фу на мгновение расширились, и он начал действовать, прежде чем успел подумать, протянув руку и прижав Линь Шуйи к столу.
Линь Шуйи: …
«Скажи мне, тот, кто тебе нравится, это Чэнь фан, верно?” Линь Шуйи стоял спиной к Шэнь фу, его голос был немного холодным.»
Лицо Шэнь Фу кричало: «срань господня!’
Ситуация уже была такой, но он все еще думал о том, какой тонкой была талия Линь Шуйи! Там не было ни капли лишнего жира!
Наконец он понял впоследствии: действительно ли осознание Линь Шуйи увеличилось до определенной степени?
Линь шуй медленно повернул голову, кипя от злости сквозь стиснутые зубы, «Ты обманывал меня, когда говорил, что тебе нравится Чэнь фан, верно?!!”»
Шэнь Фу собирался сказать это с самого начала. Хотя сейчас было не самое подходящее время, если бы ему пришлось делать это снова, он, вероятно, все равно не смог бы контролировать себя, поэтому он не отодвинулся. Вместо этого он использовал эту позу, чтобы тихо рассмеяться рядом с ухом Линь Шуйи. «Неплохо, ты не слишком медлителен.”»
Линь Шуйи разозлился, и он, наконец, понял правду за всеми этими областями, которые он считал не совсем правильными.
Как бы сильно Линь Шуйи не понимал, что такое «нравится», это не означало, что он не знал, что означает Шэнь Фу, прислонившийся к нему! Если Шэнь Фу не был таким распутником, что впадал в горячку всякий раз, когда видел кого-нибудь, то это могло означать только то, что он с самого начала ошибся. Тот, кто нравился Шэнь Фу, был вовсе не Чэнь фан, а скорее…
Линь Шуйи пришел в ярость от такого унижения.
Шэнь Фу все еще безрассудно раздувал пламя. «Скажите, как именно я должна дать ему понять, что он мне нравится? Когда этот человек так медлителен…”»
Вот и все, что он сказал Шэнь Фу на днях! Линь Шуйи был так зол, что ему просто захотелось вышвырнуть этого человека вон прямо здесь.
«И вы знаете, верно, в тот день, когда пришел мой дедушка? Он действительно приходил к тебе. Я сказал ему, что не хочу никого, кроме тебя, — глубокий голос Шэнь Фу, скрывающий улыбку, и его жар, который лился прямо в ухо Линь Шуйи, заставили все тело линь Шуйи содрогнуться.»
Неужели этот человек исповедовался ему?!! Искренне признаться ему?!!
Его гнев и все слова, которые он хотел бросить в Шэнь фу, были снова проглочены. Надо сказать, что за две жизни Линь Шуйи это была его первая исповедь, даже если это был мужчина.
Там, в Да Яне, были люди, которым нравился этот молодой и многообещающий, красивый и обаятельный чиновник Министерства назначений, но в то время нация была в опасности, и линь шуй был всем сердцем предан императорскому дворцу. Довольно много чиновников, которые хотели соблазнить его, использовали предлог, чтобы жениться на нем, в результате чего он никогда не проявлял особого интереса к такого рода вещам. Более того, в Да Яне не было таких дев, как Шэнь фу, которые говорили бы такие вещи, и даже если бы он им нравился, они просто втайне любили бы его. Самое большее, они просто пойдут в правительственные официальные помещения и совершат прогулку, чтобы увидеть еще несколько мельком. Для такого медлительного человека, как линь Шуйи, он вообще ничего не замечал.
Так что теперь он немного онемел. Хотя он и думал об этом, но к тому времени, когда эти слова слетели с губ Шэнь Фу, Линь Шуйи все еще не верил своим ушам.
Он нравился Шэнь Фу? Он нравился Шэнь Фу! Он действительно нравился Шэнь Фу!!!
Шэнь Фу все еще что-то тихо говорил ему на ухо, но Линь Шуйи ничего не слышал. Его мозг снова и снова повторял одну и ту же простую фразу, автоматически отключая его от любого шума снаружи.
В глазах Шэнь Фу он выглядел немного очаровательно глупо.
Но… его реакция была не совсем правильной, а?
Насколько понимал Шэнь Фу, либо Линь Шуйи грубо отталкивал его, позволяя безжалостно приставать к нему, либо Линь Шуйи холодно насмехался и высмеивал его в ярости, позволяя ему тихо шептать ему на ухо и анализировать его чувства.
Но Шэнь Фу не ожидал такого конца.
Конечно же, Шэнь Фу не мог легко догадаться, о чем думает Линь Шуйи.
Шэнь Фу наклонил голову и спросил: «Почему мне кажется, что ты совсем не удивлен?!!”»
Ну и что с того, что он так долго готовился к этому моменту, что линь Шуйи, казалось, ничуть не был приятно удивлен!
После долгой паузы Линь Шуйи оглянулся. «Разве ты не говорил, что тебе нравится Чэнь фан?”»
Отлично, это невероятно долгое время реакции.
Шэнь Фу мог только объяснить еще раз. «Я дружу с Чэнь Фаном. Он знал, что ты мне нравишься задолго до того, как ты приехала сюда. Причина, по которой я не объяснил тебе, когда ты неправильно понял, была в том, что я хотел увидеть твою реакцию…” Но, естественно, никакой реакции не последовало, и вместо этого линь Шуйи искренне подбадривал его.»
Шэнь Фу был совершенно разбит. Казалось, что тогда не только не было никакой реакции, но и сейчас тоже не было никакой реакции. Шэнь Фу наконец позволил обеим своим рукам ослабить объятия Линь Шуйи, позволив ему повернуться. «Значит, теперь ты мне веришь?”»
Глаза линь Шуйи оставались пустыми, прежде чем он наконец кивнул.
Шэнь Фу рассмеялся, прежде чем протянул руку мимо Линь Шуйи и щелкнул выключателем. Затем освещение потускнело, и обнаружился скрытый мотив использования этой столовой. Подсвечник с неравномерной высотой, слегка теплый свет свечи. Первоначально он просто хотел объяснить и съесть ужин при свечах, но кто бы мог ожидать, что обычно плотное сознание Линь Шуйи внезапно станет чувствительным сегодня. Он не смог удержаться, чтобы его не заманили в ловушку, и мог только рассказать все. Что же касается результата, то Шэнь Фу тоже все еще ждал окончательного вердикта.
Шэнь Фу мог сказать, что линь Шуйи не питал к нему отвращения, как и к гомосексуализму. Но это не означало, что линь Шуйи полюбит его, это Шэнь Фу тоже знал. Но знать-это одно; Шэнь Фу на самом деле не волновало, если линь Шуйи отвергнет его, поскольку он все равно посвятит остаток своей жизни усилиям превратить Линь Шуйи в гея. В чем же была разница? В любом случае, он был именно таким бесстыдником.
Шэнь Фу моргнул и сказал, «Значит, вы согласны?”»
«Принять?” Линь шуй был сбит с толку, и это было так, как будто он отреагировал только после долгой паузы. «- Нет!”»»
Шэнь Фу был мужчиной, и он тоже был мужчиной. Он не был против отношений между мужчинами, но это не означало, что он хотел вступить в них, так как же он мог согласиться?!
Свет в глазах Шэнь Фу на мгновение потускнел, прежде чем он неподвижно уставился своими черными как смоль глазами на Линь Шуйи. «Ты меня ненавидишь?”»
Линь Шуйи покачал головой. «Нет, не знаю.”»
Хотя поначалу он ему не очень нравился, но когда он понял его глубже, то почувствовал, что Шэнь Фу был кем-то, кого очень трудно было не любить. Более того, если бы он невзлюбил его, разве он не сделал бы этого с того момента, как Шэнь Фу сказал, что он гей?
Все было именно так, как представлял себе Шэнь Фу. После этого он продолжал уговаривать и соблазнять его. «Значит, я тебе нравлюсь?”»
Линь Шуйи: …
Шэнь Фу улыбнулся и переменил вопрос. «Что сказал мой дедушка, когда вы его увидели?”»
Линь Шуйи немного подумал, прежде чем ответить, «Он сказал, что хотя и не может расценить это как одобрение, но пока воздержится от возражений.”»
Шэнь Фу просиял, и его глаза заблестели. «А как насчет тебя тогда? — Что ты сказал?”»
Линь Шуйи снова немного подумал. «Я сказал: спасибо тебе, дедушка, за твою щедрость…”»
Линь Шуйи застыл на середине фразы. На какую же гибельную вещь он согласился именно тогда, когда не был знаком с ситуацией?!
Шэнь Фу расхохотался. Так вот как ему удалось свести счеты с дедушкой? Прирожденный злодей имел вполне подходящую репутацию.
Линь Шуйи почувствовал себя несчастным и зловеще посмотрел на Шэнь Фу. «Как будто это все не из-за тебя!! Если бы это было не потому, что ты сказал, что тебе нравится Чэнь фан, зачем бы мне говорить это при дедушке шэне?!”»
Шэнь Фу перестал смеяться и сделал еще один шаг вперед, опустив голову так, что кончик его носа почти коснулся Линь Шуйи. Линь Шуйи действительно почувствовал слегка гнетущую ауру!
«Ты подбадривал меня, когда мне нравился Чэнь фан. Теперь, когда ты мне нравишься, ты говоришь мне сдаться?”»
… Линь Шуйи потерял дар речи. Так почему же тогда ему казалось, что Шэнь Фу нравится Чэнь фан? Почему он должен был утешать Шэнь фу и подбадривать его? Не то чтобы он сейчас мог сказать, что тогда просто нес чепуху, не принимай это всерьез, это было слишком нерешительно.
Линь Шуйи серьезно обдумал это, суммируя свои собственные мысли и точки зрения, прежде чем он посмотрел в глаза Шэнь фу и произнес свой ответ. «Я все еще собираюсь придерживаться своей точки зрения на данный момент. Нет ничего плохого в том, чтобы любить кого-то, и нет никакой необходимости чувствовать себя неполноценным или сдаваться из-за того, что сказал кто-то другой. Симпатия к кому-то никогда не была чем-то мелочным или низким, но…”»
«Значит, ты согласен, что нравишься мне?” Шэнь Фу прервал Линь Шуйи. Прежде чем Линь шуй успел ответить, он сел на другом конце стола. «- Это хорошо. В любом случае, я готов упорно бороться за долгую перспективу.”»»
Линь Шуйи: … почему бы тебе не подождать, пока кто-нибудь закончит говорить…
Но Шэнь фу уже открыл перед ним крышку, и изысканная закуска появилась перед Линь Шуйи. Шэнь Фу поднял голову. «Попробуйте, салат из лосося с жареными яйцами.”»
«Лосось?” Он вспомнил, что уже ел его раньше.»
Линь Шуйи начал раздражаться от того, что его гурманская натура потерпела поражение за две секунды. Он явно говорил о чем-то очень серьезном!! Но Шэнь Фу выглядел так, словно не хотел больше разговаривать. Хотя Линь шуй не мог не сомневаться, что все происходящее сейчас было плодом его воображения. Неужели Шэнь ФУ Действительно сказал, что он ему нравится?
Шэнь Фу, казалось, догадался, о чем он думает, и он протянул руку и тоже поднял крышку перед Линь Шуйи. Затем он усмехнулся и посмотрел на него. «Это не важно, у нас еще много времени.” У него было много-много времени, достаточно, чтобы преследовать его, пока он не согласится. Он не только не думал, что быть отвергнутым Линь Шуйи было чем-то трудным, но и чувствовал, что теперь, когда он сказал это вслух, он может действовать открыто. В любом случае, Линь Шуйи уже согласился, что Шэнь Фу ему нравится…»
Это было так называемое » те, кто чувствует стыд, никогда не падут’.
Конечно же, Шэнь Фу больше не упоминал об этом. Линь Шуйи все еще хотел сказать несколько слов, но не мог, поэтому ему казалось, что он сдерживает глоток воздуха в своей груди, чрезвычайно неудобно.
Но это продолжалось лишь до той секунды, когда лосось попал ему в рот. После того как он неловко использовал вилку, чтобы отправить лосося в рот под руководством Шэнь Фу, Линь Шуйи почувствовал, что в этом мире больше не о чем беспокоиться.
Свежий и шелковистый мягкий лосось растаял в тот момент, когда он вошел в его рот, в паре с хрустящими овощами и богатой заправкой для салата. Линь Шуйи глубоко влюбился в лосося после того, как съел его во второй раз.
После этого был стейк и десерт. Они ели вдвоем, пока Чэнь ФАН не нажал на кнопку звонка. Когда Чэнь фан увидел нынешнюю ситуацию, он нашел ее совершенно невероятной. Он был один всего два часа, верно? Почему у него было такое чувство, будто произошло что-то грандиозное, что невозможно объяснить даже за месяц?
Линь шуй стоял лицом к нему, и все его тело уклонялось от него, не смея смотреть прямо в его глаза вообще. Это полностью дало Чэнь Фаню » ничего не случилось? Я не верю твоим чувствам.
На самом деле, Линь Шуйи не знал почему, но он чувствовал себя немного неловко. Несмотря на то, что он был единственным недоразумением от начала до конца, у него было тонкое чувство вины, как будто он украл что-то у Чэнь фана.
Более того, важно было то, что он ни на что не соглашался с Шэнь Фу, так почему же он чувствовал себя виноватым?!
После ужина они втроем отправились на скачки. Там была очень широкая гоночная площадка, которая занимала этот район, впечатляюще известный во всем городе. Так что, если они не пошли на скачки, как у него хватило наглости сказать кому-то, что они пришли к тебе Цзянь, такому высококлассному, элегантному и классному месту?
Принимая во внимание, что это был первый раз, когда Линь Шуйи ехал на лошади, Шэнь Фу позаботился о том, чтобы все место было должным образом подготовлено. В результате некуда было изгнать яростную тягу Чэнь фана к сплетням, и он мог только молча подавлять ее в своем сердце до такой степени, что чувствовал, что вот-вот получит внутренние повреждения.
Когда Линь шуй услышал, что он умеет ездить верхом, он засучил рукава и приготовился к атаке. Он уже давно не ездил верхом. Даже при том, что в его воспоминаниях прошел всего лишь год, если бы он обратил это время… должно быть, это было около тысячи лет назад.
Теперь ипподром был совсем не таким, как раньше. Было много правил, и в частности Линь шуй не мог понять, почему вы должны были переодеться в одежду для верховой езды, когда едете верхом. Несмотря на то, что линь Шуйи считал, что это не стоит того, чтобы тратить на это время, он все же сделал так, как ему было сказано, и взял одежду, которую дал ему Шэнь фу, чтобы переодеться. Когда он вышел, это был не только Шэнь фу, но и глаза Чэнь фана тоже загорелись.
По какой-то причине Шэнь Фу мог думать только о героическом юноше в яркой одежде, побеждающем разъяренного коня. Затем он почувствовал, что одежда была просто сшита специально для Линь Шуйи. Как могла одежда для верховой езды, которая была на сто процентов современной, на самом деле заставить Линь Шуйи казаться дворянином из прошлого?
«Красота зашкаливает.” Шэнь Фу скривил губы, похвалив Линь Шуйи, и отодвинул в сторону Чэнь фана, который ошеломленно смотрел на Линь Шуйи. Он отчаянно гордился своей дальновидностью.»
Линь Шуйи закатил глаза и велел Шэнь Фу поторопиться и переодеться.
Все лошади были на одном месте. Первоначально предполагалось, что кто-то выберет для них послушную лошадь и поведет их вперед, но Линь Шуйи наскучило ждать снаружи, и он пошел посмотреть сам.
Однообразные лошади отдыхали в конюшне, и они были немного взволнованы, когда увидели, что вошел кто-то, кого они не знали.
Линь шуй шел впереди лошадей, засунув руки в карманы, а потом прищурился и указал на одну из них посередине. «Значит, ты.”»
Человек, сопровождавший Линь Шуйи, чуть не упал в обморок, когда увидел выбранную им лошадь. Любая лошадь подошла бы, но Линь Шуйи действительно выбрал ту, у которой был самый свирепый характер! И тот, кого труднее всего тренировать! И к тому же новичок!
Молодой человек, следовавший за ним, крадучись сделал шаг вперед, пытаясь придумать способ тактично выразить, что «вы не в этом типе лошадей».
Затем он увидел, как линь Шуйи подошел к перилам рядом с лошадью, прежде чем протянуть руку и открыть ворота.
Молодой человек, следовавший за ним, был так напуган, что его лицо потемнело.
Конечно же, лошадь оправдала все ожидания и издала протяжное ржание. Он шаркнул копытом и побежал, держа поводья на шее в руке Линь Шуйи, быстро направляясь к месту скачек.
Лицо молодого человека лишь на мгновение потемнело, а потом стало очень бледным.
Шэнь фу и Чэнь фан пошли переодеваться вместе. Чэнь фан хотел узнать, что знает Шэнь фу, но тот не сказал ему ни слова. В любом случае, ничего не случилось, так что говорить было не о чем.
После того, как он пострадал от бомбардировки Чэнь фана, Шэнь Фу закончил переодеваться первым и вышел. Он подошел к тому месту, где только что был линь Шуйи, и обнаружил, что там никого нет. Он уже собирался спросить, куда пошел Линь Шуйи, когда из конюшни выскочила лошадь.
Может быть, эта лошадь без всякой причины сошла с ума? Шэнь Фу был сбит с толку. Через две секунды его лицо побледнело, когда он обнаружил, что на лошади все еще сидит человек. Этим человеком был не кто иной, как линь шуй, которого он сейчас искал.
Шэнь Фу был ошеломлен только на секунду, прежде чем он издал «блядь» и побежал. Его сердце уже билось где-то в горле. Он не знал, как линь Шуйи оказался на лошади, но знал, что если его сбросила эта дикая лошадь, то это была не просто шутка.
Более того, Линь Шуйи никогда раньше не ездил верхом.
Шэнь Фу подбежал в несколько шагов, догнал лошадь сбоку, прежде чем внезапно протянул руку и схватил поводья, вскочив на лошадь. Он тут же с силой натянул поводья и остановил лошадь, которая издала протяжное ржание и замедлила ход. После этого он глубоко вздохнул с облегчением, прежде чем наклонился и сказал рядом с ухом Линь Шуйи: «Не бойся, я здесь.”»
Независимо от того, где он это сказал, Линь Шуйи, вероятно, был бы тронут, но прямо сейчас Линь Шуйи повернулся, чтобы посмотреть на него, чрезвычайно обиженный. «Я просто чувствовал себя отдохнувшим во время езды, почему ты сказал ему остановиться?!!” С встревоженным выражением лица, говорящим ему остановиться.»
Шэнь Фу был близок к сердечному приступу. «Эта лошадь…”»
Линь Шуйи недовольно посмотрел на него. Он чувствовал, что Шэнь Фу определенно шутит с ним сегодня нарочно, включая все, что касается симпатии или неприязни к нему, все это было намеренно шутит с ним. «Я выбрал эту лошадь, что с ней не так?”»
Все лошади в конюшне послушно повернулись к нему, совсем не радостные, ему нравились те, кто не слушал, как эта. Те, что могли скакать галопом и дико бегать.
Шэнь Фу покачнулся и соскочил с лошади. «Я думал, что ты … …” Он подумал, что линь Шуйи ужасно напуган, но … … он слишком много думал об этом.»
Этот линь шуй умел не только готовить, но и ездить верхом. Может ли он быть немного более округлым?
Реальность показала, что он действительно мог. После того, как линь Шуйи приложил свои изящные пальцы к губам и громко свистнул, Эта свирепая, непокорная лошадь медленно, медленно опустилась на колени перед Линь Шуйи, приглашая его сесть.
После этого линь Шуйи погладил лохматую голову лошади перед окаменевшим Шэнь фу, и его глаза изогнулись в улыбке. «Хорошо.”»
Где же его быстродействующие сердечные таблетки? Где же они были?!
