Глава 58: свиная печень и сельдерей в коричневом соусе, переведенные Jouissance of Exiled Rebels Scanlations
Испытав искушение вкусной едой в течение нескольких дней подряд, сопротивление Шэнь Фу хорошей еде возросло. Было приятно иметь хорошую еду каждый день, но набивать себя каждый день? Не так уж и много.
Хорошо было то, что эксперименты Линь Шуйи заканчивались, так что он мог наконец остановиться. Меню было почти готово, теперь все, что им нужно было сделать, это сделать несколько отличных, восхитительно выглядящих блюд.
Таким образом, ресторан XiQin приблизился к своему второму открытию. Хотя это был все тот же ресторан XiQin из прошлого, все в нем изменилось. Старик Ян намеревался устроить грандиозное второе открытие, чтобы узнать их имя и убедиться, что все знают, что они больше не были тем маленьким лапшевым баром прошлого.
Кстати, о баре с лапшой: за месяц или около того, что ресторан XiQin находился на реконструкции, не было конца потенциальным клиентам, посещающим его в надежде поесть. Некоторые из них были завсегдатаями из прошлого, в то время как другие слышали о ресторане и следовали за ним.
Увидев, что ресторан XiQin все еще находится на ремонте, они все были разочарованы. Однако старик Ян сказал им, что они будут расширять свое меню, но если они любят лапшу, то все равно будут есть ее. Так решил линь Шуйи.
Поэтому многие из них сказали, что обязательно придут на второе открытие.
День второго открытия был назначен на двадцать первое ноября, через несколько дней, но все говорили, что линь Шуйи должен сделать объявление как можно скорее.
Разумеется, с помощью Weibo, что было самым быстрым способом донести информацию.
К несчастью… У Линь Шуйи не было Вейбо.
Сейчас он использовал свой телефон только для двух вещей: для звонков и игр. Его игры были самыми простыми, как Анипоп. Не говоря уже о Weibo, у него даже не было QQ.
Сяо Вань храбро подняла руку, чтобы предложить себя. «У меня есть один, просто предоставьте его мне. Но, брат Сяо И, дай мне на минутку свой телефон.”»
Линь Шуйи достал свой телефон, смущенный тем, что она хотела с ним сделать.
Сяо Ван с радостью взял его и просмотрел. У Линь Шуйи даже не было булавки, чтобы защитить его, не говоря уже о любых других формах конфиденциальности и безопасности. Из него можно было получить все, что угодно. Хотя его телефон был по большей части пустым, и в нем почти не хранилось никакой полезной информации. Сяо Вань направилась прямо к фотографиям, пытаясь увидеть, есть ли что-нибудь, что они могли бы использовать для рекламы, но (10) на нем заставило ее сердце упасть. Вряд ли среди тех десяти фотографий, что у него были, нашлось бы что-нибудь полезное.
Линь Шуйи наклонился вперед. «Зачем тебе этот телефон?”»
Сяо Вань вздохнул. «Разве в прошлый раз не было девушки, которая загрузила фотографию тебя и витрины магазина? На нем было довольно много репостов. Я хотел вырвать листок из ее книги, но у тебя в телефоне нет ни одной собственной фотографии. Ты что, никогда не делаешь селфи?”»
Линь Шуйи тупо уставился на него.
Казалось, он даже не знал, что такое селфи.
«Как насчет того, чтобы взять одну сейчас?”»
Но Линь Шуйи покачал головой. «Все нормально.” Сяо Ван уже показывал ему этот пост в Weibo раньше; под ним были всевозможные комментарии. Он действительно не хотел использовать этот метод, чтобы получить их имя там. Если бы они хотели, чтобы ресторан XiQin приобрел известность, то это было бы через их кулинарные способности, а не через чье — то лицо.»
Шэнь Фу задумался о чем-то, задумчиво закатив глаза. «А как насчет фотографий, которые я сделал с вашего телефона за последние два дня?”»
Он указал на телефон в руке Сяо Вана. Он должен быть там. Все эти десять фотографий были сделаны Шэнь Фу. Если бы он их не забрал, то их было бы всего ноль.
Увидев, что Шэнь Фу протянул руку к телефону, Сяо Ван передал ему трубку. После того, как Шэнь Фу нашел фотографии, он пролистал их, прежде чем остановиться на двух из них и показать Сяо Ваню и линь Шуйи. «Давайте использовать их вместо ваших фотографий.”»
Сяо Ван с любопытством огляделся и обнаружил, что это блюдо. Тарелка в старинном стиле, украшенная по краям гребнями, которые образовывали красивый узор, содержала аппетитное кулинарное творение.
Сяо Ван не мог перестать пускать слюни при виде этого зрелища. «Когда ты это сделал, брат Сяо И?! Почему ты мне об этом не сказал?!”»
Линь Шуйи усмехнулся. «Это было с того дня, как мы пошли покупать столовые приборы. Разве ты не был в тот день в школе?”»
Сяо Ван скорбно опустила голову. Через две секунды она продолжала пускать слюни на тарелку. «Что же это такое ты сделал?”»
В блюде было и зеленое, и красное, и вы могли почти чувствовать запах и вкус аромата только от картины.
— Поддразнил ее Шэнь Фу, весело улыбаясь. «Свиная печень с сельдереем в коричневом соусе. Сельдерей был хрустящий и свежий, свиная печень нежная и ароматная. В тот день он тоже приготовил немного риса на пару и пригласил твою бабушку и дедушку Яна поесть вместе. Это было восхитительно.”»
Сяо Ван злобно взглянул на Шэнь Фу, пуская слюни еще больше.
Шэнь Фу расхохотался.
Несмотря на то, что она знала, что продолжать смотреть на фотографии было пыткой, Сяо Ван все еще листала остальные фотографии, все время пуская слюни. Как и ожидалось, это была вся еда, которую приготовил Линь Шуйи. Две фотографии были явно сделаны в спешке, а рука Линь Шуйи все еще держала боковую сторону тарелки. Его бледная, изящная рука добавляла блюду красоты.
Глаза Сяо Вана задумчиво закатились, на мгновение вспыхнув лампочкой. «Я посылаю все эти фотографии себе, да?”»
Линь Шуйи кивнул, не обращая внимания. В любом случае, он не знал, как это сделать, так что Сяо Ван могла сделать это только сама. Сяо Вань отправила фотографии себе и пробормотала: «Нам тоже нужна одна из витрин.”»
Поэтому она поспешила на улицу, чтобы сделать снимок.
В тот вечер Сяо Вань зашла на свой собственный аккаунт Weibo и загрузила фотографии одну за другой вместе с коротким сообщением, «У меня слюнки текут по всему дому, когда я смотрю на них! Жаль, что я был в тот день в школе!! К счастью, торжественное открытие состоится в воскресенье! Ха-ха-ха! Позволь мне радостно смеяться над небом.”»
Затем она упомянула нескольких одноклассников, которые уже бывали в ресторане XiQin, и сразу же получила несколько комментариев.
— «Вы, ребята, отремонтировали? Такая хорошенькая! Эти двое красивых парней все еще там? Только не говори мне, что это он приготовил те блюда!! Вопрос: у него уже есть девушка? Нужна ли ему грудастая, симпатичная подружка, которая очень хорошо ест?]
— «Святое дерьмо!! Какая красивая рука! *Лижет экран* это тот симпатичный парень, не так ли?! Я его помню!! А как насчет другого? А почему его нет на фотографиях? А эти блюда!! Я сейчас ем растворимый рамен!! Так подло!!! Внезапно становится намного труднее продолжать есть это!!]
— «Я хочу уйти! Ты должен сказать мне, когда состоится торжественное открытие! Я уже приготовил все карманные деньги, которые получил в этом месяце!]
[Плюс один для проверки симпатичного парня, но нет подходящей фотографии, грустно.]
[Ресторан XiQin!! Наконец-то он открывается! Я так долго тебя ждала!]
В конце концов, даже те, кого они не узнали, пришли комментировать.
[Эти блюда выглядят потрясающе. Эта рука тоже такая красивая. Держу пари, он симпатичный.]
— «Такая красивая рука, так хорошо готовит, выходи за меня замуж!!]
[Обязательный репост. Я должен показать своему парню, что это нехорошо, если он не может улучшиться!]
— «Пожалуйста, скажи мне время и место, ты можешь рассчитывать, что я проверю симпатичных парней! Время и место, щедрый владелец блога!]
[Ресторан XiQin? Кажется немного знакомым…]
…
Et cetera, et cetera.
Сяо Вань ожидал много взаимодействия с этим постом, но не так много! Через некоторое время количество репостов перевалило за десять тысяч, и тогда довольно много людей пришло спросить о времени и месте. Хотя большинство из них были молодыми женщинами, было довольно много тех, кто просто интересовался едой. Сообщение быстро стало горячим на Weibo.
Как и следовало ожидать, в эти дни миром правили любители еды и почитатели прекрасного.
Довольно скоро люди возле улицы Чаоян начали приходить, чтобы проверить ресторан, хотя он еще даже не открылся. Тот, кто случайно увидел Линь Шуйи и Шэнь Фу, не мог не чувствовать себя потрясенным, продолжая отправлять свои комментарии в Weibo с тайно сделанной фотографией.
Это был снимок в профиль тех двоих, которые, казалось, разговаривали. Шэнь Фу улыбался, его глаза искрились весельем, а рука взъерошила волосы Линь Шуйи. Вся сцена мгновенно показалась мне очень веселой.
Таким образом, еще больше людей сделали репост, добавив ссылку и на пост Сяо Вана в Weibo. Он пронесся сквозь Вейбо, но в конце концов все же отклонился от идеального пути Линь Шуйи и продолжал втягиваться все больше и больше в тангенс.
Все закончилось тем, что кто-то сказал: «торжественное открытие двадцать первого ноября!! Шеф-повар очень милый!! И у него есть супер сладкий гонг!! Это просто необходимо увидеть!!!]
Просто Сяо Ван пошел в школу сразу после публикации Weibo и пропустил взрыв. Шэнь фу и линь Шуйи, с другой стороны, ну, они почти не выходили на Weibo, так что только через несколько дней после того, как все взорвалось, Шэнь Фу узнал об этом, и через звонок от своего деда тоже.
Как только он поднял трубку, его встретили проклятиями. «Разве я не велел тебе привести его сюда, чтобы он встретился с нами? Что вы там делаете вдвоем, почему не возвращаетесь?! И сделать так, чтобы теперь все знали!? Ты просто не можешь спокойно сидеть и не делать из мухи слона, не так ли?!”»
Он уже согласился, что они могут быть вместе, но ему нечем было гордиться. Кроме того, чем меньше людей знают об этом, тем лучше. Но эти двое пошли и объявили об этом всем, и теперь все знали. Если бы он не подслушал, как дочь их уборщицы тайно сплетничает об этом по телефону, то кто знает, как далеко распространилась бы эта новость?
Старый мастер Шэнь был готов взорваться от ярости!
И все же Шэнь Фу был совершенно сбит с толку.
Ради всего святого, из-за чего это старый мастер Шэнь так взялся за оружие?
«Что все знают?”»
Старый мастер Шэнь чувствовал, что в любую минуту у него может случиться сердечный приступ от гнева; он подумал, что Шэнь Фу прикидывается дурачком, поэтому еще больше повысил голос. «Иди поищи ресторан «Сицин»! Это в тренде, и ты играешь со мной в дурака…”»
Шэнь Фу прищурился, прерывая вопли деда, и, приложив палец к уху, сказал: «Подождите минутку, позвольте мне пойти и посмотреть…”»
А потом он повесил трубку.
У старого мастера Шэня был сердечный приступ от того, как сильно он волновался.
Шэнь Фу быстро открыл браузер на своем телефоне и поискал ресторан XiQin. Неудивительно, что он был встречен многими попаданиями.
#Симпатичный шеф-повар и его сладкий гонг ##где находится ресторан XiQin ##рассчитывайте, что я проверю это ##человек в курсе раскрывает личности этих двоих#
Прилагались фотографии, загруженные Сяо Ванем, хотя больше всего выделялась тайно сделанная фотография.
Шэнь Фу: …
Кто, черт возьми, это сделал?!
Вскоре позвонил и Чэнь фан. «Я дам тебе сто очков вперед на этом КПК, но как получилось, что ты выходишь из шкафа таким громким и все такое? А ты не боишься, что твой старик тебя линчует?” Затем раздался очень неприятный смех.»
Шэнь фу: … отвали.
Перейдя по ссылке, Шэнь Фу понял, что Чэнь ФАН не солгал. Поскольку там была фотография, их личности были легко установлены и раскрыты. Линь шуй тоже не мог этого избежать. Затем последовало огромное количество комплиментов по поводу того, как хорошо они подходят друг другу. Удивительно, но на них было не так уж много нападений, в конце концов, одна тайно сделанная фотография ничего не могла доказать, но в глазах всех этих невежественных людей это стало громким способом выйти из шкафа.
Шэнь Фу: … Кто, черт возьми, это сделал?!
Это было абсолютно… — отлично!!
Радость залила черты лица Шэнь Фу. Теперь его старик определенно откажется от попыток заставить его покинуть Линь шуй, не так ли? Теперь он мог открыто преследовать Линь Шуйя! Ему не нужно было бояться, что его старик решит взять свои слова обратно!
«На что ты смотришь, что сделало тебя таким счастливым?” Линь Шуйи толкнул дверь, входя в комнату, но был встречен широкой, несколько жутковатой улыбкой на лице Шэнь Фу.»
Шэнь Фу убрал телефон в карман. «Ничего.” Это было то, что линь Шуйи лучше было выяснить самому. В конце концов, было бы нехорошо, если бы Линь шуй подумал, что он все это спланировал.»
Линь Шуйи закрыл дверь и снял пальто, нерешительно сказав Шэнь Фу: «Я чувствую, что в последнее время в ресторане было больше людей, чем обычно.”»
Шэнь Фу: …
«И такое чувство, что многие люди продолжают пялиться на меня.”»
Шэнь Фу: …
Линь Шуйи вспомнил жуткую улыбку Шэнь фу и подозрительно оглянулся. «Это ведь не имеет к тебе никакого отношения, правда?”»
«Клянусь небом, что это не так!”»
