Глава 64: Ванильный Пудинг
Перевод Колумсети изгнанные повстанцы Scanlations
После ужина матушка Шэнь вытащила Шэнь Фу за ухо и приказала ему пойти прогуляться с ней по маленькому саду во имя передачи чувств. Тогда отец Шэнь и старый мастер Шэнь попросили Линь Шуйи пойти с ними в кабинет.
Шэнь Фу был встревожен. Разве они явно не разделили их с намерением поговорить с Линь Шуйи наедине? Он не боялся, что они скажут что-то такое, что заставит Линь Шуйя почувствовать себя неловко. Если бы это было так, они не приняли бы во внимание чувства Линь Шуйи и не сделали бы первую встречу такой комфортной. Нужно знать, что это уже выражало отношение и позицию семьи Шэнь. По крайней мере, они были очень довольны Линь Шуйи.
Однако это заставило Шэнь Фу почувствовать, что есть что-то такое, чего нельзя говорить при нем, и его нужно отослать. Тем не менее, Шэнь Фу не успел ничего возразить и был отослан вместе с матерью Шэнь, которая тянула его за уши.
После того, как она вытолкнула Шэнь Фу за дверь, мать Шэнь снова просунула голову и мило сказала Линь Шуйи, «Сяо И, не нервничай. Вы ни в коем случае не должны сдаваться.”»
Вопросительные знаки заполнили голову Линь Шуйи. Напротив, это был отец Шэнь, который не знал, смеяться ему или плакать, глядя на мать Шэнь. «Ты не должен усложнять жизнь другим, — одними губами произнесла мать Шэнь, «Ты меня слышишь?!”»»
Глядя на свою собственную жену, которая бросила мужа после того, как обзавелась невесткой, отец Шэнь чувствовал себя по-настоящему подавленным.
Мастер Шэнь встал и ударил тростью, положив конец пантомиме между мужем и женой. Затем он подошел к лестнице и снова повернулся к Линь Шуйи, «Приходите.”»
Отец Шэнь и линь Шуйи пошли в кабинет вместе со старым учителем. Линь Шуйи в это время не очень нервничал. Причиной его прежней нервозности была неуверенность в отношении родителей Шэнь Фу. Он не знал, как они выглядят и что думают по этому поводу. Хотя Шэнь Фу сказал, что последнее слово в этом вопросе принадлежит его дедушке, Линь шуй все еще думал, что было бы действительно ужасно, если бы отец Шэнь и мать Шэнь не любили его. Но теперь, когда он знал, что отец Шэнь и мать Шэнь не ненавидят его, ему не о чем было волноваться, что бы они ни говорили, сидя вместе.
Кабинет семьи Шэнь был очень чистым. В кабинете была только деревянная мебель, и вся мебель была однотонной, создавая строгую и классическую эстетику. У окна стоял большой письменный стол. На столе лежало пресс-папье, которое удерживало бумагу Сюань с чернилами, которые еще не высохли. Было непонятно, что написано на бумаге издалека.
По обеим сторонам стены стояли деревянные книжные полки разной формы, на которых теснились всевозможные книги. Там было даже несколько старинных книг, которые, кажется, заставляют Линь Шуйи чувствовать исключительное чувство близости.
«Это мой кабинет.” — Сказал старый мастер Шэнь.»
На самом деле, Линь Шуйи уже мог это сказать. Весь кабинет имел простую и ничем не украшенную эстетику. Хотя некоторые книги хранились очень хорошо, края и углы были несколько потерты. С первого взгляда было легко сказать, что они были пролистаны много раз. Более того, было ясно, что эти старинные книги вряд ли появятся в кабинете отца Шэня или Шэнь Яня. Если это был кабинет отца Шэня или Шэнь Яня, то вещи в кабинете должны были излучать более молодую атмосферу.
«Кабинет Сяо Яня полон книг по банковскому делу, экономике и финансам. Хотя я и бизнесмен, мне действительно не нравится читать эти книги, когда я становлюсь старше.”»
Линь Шуйи кивнул, а затем, следуя жесту старого мастера Шэня, сел на стул напротив стола. Отец Шэнь сел рядом с ним, а старый мастер Шэнь-напротив. Взгляд линь Шуйи скользнул по столу. Он увидел на ней картину, написанную чернилами с брызгами. Это был рисунок пиона, выполненный черными чернилами.
Линь Шуйи вдруг подумал о том старейшине вэне, который заставил его написать надпись, прежде чем дать ему много вещей. Он подумал про себя, не пытается ли этот старый мастер прощупать его?
И тут его сердце снова подпрыгнуло. Он недолго ходил в школу, но знал очень многое. Неужели это вызвало подозрения у старого мастера Шэня? Он также не привык видеть, как старейшина Вэнь усложняет жизнь Шэнь Фу в то время. Если бы он знал раньше, то отказался бы от этих вещей и вообще не написал бы никакой надписи.
Линь Шуйи смотрел на старого мастера Шэня с глубокой печалью, думая об этом, ожидая, что тот скажет что-нибудь о написании надписи. Он также не умел лгать и мог лишь смутно пробираться сквозь толпу. У Линь Шуйи в принципе не было никакой надежды на то, что он сможет блефовать и избежать допроса.
Старый мастер Шэнь ничего не сказал и долго смотрел на Линь Шуйи. Потом он сказал: «Сяо И, ты уже все продумал.”»
Линь Шуйи: «?”»
«Я думаю, что вы, ребята, уже подумали о том, как трудно идти по этой дороге. Гомосексуализм не будет полностью принят в этой стране. После пресс-конференции вы столкнетесь с еще большим количеством вопросов и злобы. Дедушка видит, что вы с Сяо Фу серьезно относитесь друг к другу. Дедушка просто хочет спросить, вы уверены, что сможете остаться вместе на всю жизнь?”»
Линь шуй успокоился, твердо встретившись взглядом с отцом Шэнем, а затем посмотрел в глаза старому мастеру Шэню. «Дедушка, я не уверена, что смогу остаться с Шэнь Фу на всю жизнь. Я не могу давать такие безответственные обещания, потому что не могу гарантировать слишком много вещей, но я обещаю, что всегда буду твердо стоять рядом с ним, пока я рядом с ним в течение дня. Сплетни-страшная вещь, но я их не боюсь.”»
Зрачки линь Шуйи были очень черными. Они были цвета чистейшего черного стекла, что свидетельствовало о стойкости и спокойствии, совершенно не свойственных его возрасту. Старый мастер Шэнь продолжал смотреть на Линь Шуйи, прежде чем медленно рассмеялся. Конечно же, ни он, ни Шэнь Фу не ошиблись в нем.
Отец Шэнь тоже облегченно улыбнулся. Не было родителей, которые бы действительно сердились на своих детей всю жизнь. Они все равно попытаются принять его, даже если Шэнь Фу влюбится в мальчика против их воли. Однако родители Шэнь Фу все равно будут беспокоиться о его выборе, который может заставить его сожалеть или даже страдать в будущем. Они не хотели, чтобы их ребенок страдал от такой боли. Если тот, кто нравился Шэнь Фу, был плохим человеком, они остановили бы этих двоих, даже если бы Шэнь Фу ненавидел их. К счастью, Шэнь Фу влюбился в этого ребенка, который был хорошим ребенком, достойным любви.
Старый мастер Шэнь был полностью уверен. Хотя Линь шуй был очень молод, его слова необъяснимо заставляли людей чувствовать его искренность. Старый мастер Шэнь от души рассмеялся. «Я просто знал, что вкус Сяо Фу в людях был точно таким же, как и мой!”»
Отец Шэнь молча отвел взгляд. Такие сцены были практически как дежавю, когда он выбрал Ли Юна. Линь Шуйи тоже начал бессознательно улыбаться.
Затем он услышал, как старый мастер Шэнь сказал: «Сяо и, напиши для меня надпись.”»
Линь Шуйи: «…”»
Может быть, между этими двумя существовала какая-то кармическая связь?
Старый мастер Шэнь стиснул зубы, когда его гнев достиг небес, «Этот Вэнь Чжунъюань всегда размахивает передо мной веером. Я повешу эту фотографию посреди гостиной и посмотрю, не покажется ли он передо мной снова.”»
Линь Шуйи разрывался между смехом и слезами.
К счастью, старый мастер Шэнь больше не задавал никаких вопросов. Линь шуй просто послушно обмакнул кисть в чернила и написал предложение в правом верхнем углу большого рисунка пиона. «За тысячу золотых не купишь даже легкого ветерка ночью.”»
Старый мастер Шэнь наблюдал за фразой, которую Линь Шуйи плавно написал, окунув кисть в чернила. Затем он обменялся взглядом с отцом Шэнем. Он стал еще больше ценить свою внучку.
Не только не было ни малейшего намека на прерывистость в энергичных росчерках и штрихах символов, написанных Линь Шуйи, они были непринужденными и текучими, что было действительно приятным сюрпризом для старого мастера Шэня. Честно говоря, он не совсем поверил, что это было написано Линь Шуйи, когда впервые увидел веер, который подарил ему старик Вэнь.
Не говоря уже о других, он практиковал каллиграфию в течение многих лет, но уровень каллиграфии Линь Шуйи, вероятно, был примерно таким же, как и у него. Линь шуй был так молод, и его навыки каллиграфии были так хороши. Как он мог не удивляться?
Однако любопытство было всего лишь любопытством. Если бы Линь Шуйи не хотел этого говорить, он, естественно, сохранил бы минимальный уровень уважения и не спрашивал. Но этот маленький ублюдок Шэнь Фу действительно нашел сокровище.
Шэнь Фу следовал за матерью Шэнь по саду в течение десяти минут, прежде чем он не смог сделать больше ни одного шага, продолжая смотреть в направлении кабинета на втором этаже. Он был так поглощен своими мыслями, что, казалось, ему не терпелось взлететь туда.
Матушка Шэнь хлопнула Шэнь Фу по затылку и возмущенно сказала, «Разве ты не можешь быть немного более зрелым? Прошло всего несколько минут с тех пор, как вы расстались, а ты все еще в таком тревожном состоянии.”»
Шэнь Фу улыбнулся и перестал пялиться, повернувшись к своей матери, которая была нежна, как цветок, и утонченна, как драгоценный нефрит, «Разве вы с папой не были такими же, как я тогда?”»
Матушка Шэнь на мгновение вспомнила прошлое и покраснела. Потом она сказала с досадой: «Твой отец был гораздо более уравновешенным, чем ты! Только этот ребенок мог увлечься кем — то вроде тебя.”»
Шэнь Фу тайком закатил глаза. Всего лишь с небольшим усилием сын стал ниже «невестки». Неужели это все еще его биологическая мать? Однако то, что его мать так любила свою невестку, придавало ему чувство удовлетворения. Казалось, что в будущем ему не придется беспокоиться об » отношениях между тещей и невесткой’.
Они долго бродили по саду, прежде чем увидели из окна кабинета знак отца Шэня «о’кей».
Шэнь Фу потащил матушку Шэнь за собой и быстро зашагал к комнате. Матушка Шэнь была одновременно удивлена и раздосадована. К счастью, теперь у нее был другой сын, а не невестка, с которой она делила сына. В противном случае, учитывая, что Шэнь Фу был такой жуликоватой женой, было бы ужасно неприятно, если бы он женился на чрезмерно озабоченной невестке! Так что с этой точки зрения Линь Шуйи был более приятным выбором.
Линь Шуйи и старый мастер Шэнь только что спустились по лестнице, когда вошли Шэнь фу и его мама. Шэнь Фу вышел вперед и обнял Линь Шуйи за плечи. Он просиял, глядя на старого мастера Шэня. «Дедушка, я уже одолжил его тебе. Вы уже закончили говорить? Если да, то я возьму его с собой на экскурсию. Он даже не успел хорошенько рассмотреть это место, прежде чем вы одолжили его, чтобы поговорить.”»
Смысл того, чтобы яростно защищать своих детей, был несравним, и старый мастер Шэнь был так зол, что ему захотелось ударить Шэнь Фу своей тростью. Только потому, что линь шуй присутствовал, он этого не сделал. Наконец он махнул рукой и сказал: «Давай, давай.” он был действительно липким.»
Линь Шуйи не произнес ни слова и даже не пошевелился, глядя на Шэнь Фу. Это также заметил старый мастер Шэнь, который яростно думал: «Сяо И был гораздо более милым и послушным!
Затем Шэнь Фу схватил Линь Шуйи и дал всем яркое приветствие, прежде чем вести Линь Шуйи сначала посетить его комнату. Отойдя на несколько шагов, Шэнь Фу внезапно обернулся. «Мама, сделай нам ванильный пудинг в полдень.”»
Отец Шэнь прищурился и бросил убийственный взгляд на Шэнь Фу, который все еще осмеливался заказывать еду. Надо знать, что он уже много лет не позволял своей жене готовить. Если бы не сегодняшнее особое событие и не мать Шэнь, которая хотела использовать этот метод, чтобы поприветствовать свою «невестку», как бы отец Шэнь позволил ей трудиться на кухне? И все же этот маленький ублюдок все еще осмеливался протянуть руку на ярд после того, как взял дюйм и заказал еду?
Затем они услышали, как Шэнь Фу сказал: «Сяо И больше всего любит есть десерт.”»
Уголок рта отца Шэня дернулся. В поведении матушки Шэнь сразу же произошла драматическая перемена, и она просияла от счастья, «Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это прямо сейчас. А вы, мальчики, развлекайтесь. Пока-пока Сяо И~”»
Линь Шуйи: «…”»
Отец Шэнь: «…”»
Его положение в сердце жены снова и снова ухудшалось, и он сразу же оказался еще ниже, чем «невестка». Что же с этим делать?
