Глава 449: Враги 3
Отряд Красной клятвы благополучно отделался от Рей-тян и покинул Королевскую столицу.
До тех пор, пока они не пересекут границу, им нужно будет путешествовать ограниченным Пулевым экспрессом между королевской столицей и другими городами.
«Ограниченный пулевой экспресс “эквивалентен” пулевому поезду» в Японии.
Поскольку нет слова для пули, она может быть такой же быстрой и безостановочной, как стрела …
Это будет быстрее, если Майл бежит один, но когда вы путешествуете группой, даже если Майл хранит весь багаж в камере хранения (ящик для вещей), Красная Клятва все равно идет со скоростью ходьбы Полины, ей потребуется много времени, чтобы добраться до соседней страны.
Поэтому девушки решили воспользоваться скоростным экипажем, пока не пересекут границу.
Конечно, им придется заплатить за проезд сбор,
Миссия, которую они получили, не имела “фиксированного пункта назначения”, поэтому они избегали “тратить время”.
— У Девы мало времени.
Мы не можем тратить его на маленькие деньги!」(Звезда темоса)
「Да.
Кроме того, плата за перевозку может взиматься отдельно в качестве расходов.
Даже если это бизнес, который не покрывает расходы на проживание и питание, но … » (Полина)
-Ну, мы не можем спорить, если он говорит нам это.:
— Эта просьба не распространяется ни на что, кроме жилья и еды, ясно?
Такие вещи не считаются расходами.
Точно так же, как когда вы идете в идзакая (бар), чтобы собрать информацию, это нормально, чтобы потратить много денег, чтобы развлечь себя для этой цели?”
Полина, ты тоже только что застряла в своем ответе…»(Мэвис)
«ГУ~у…» (Полина)
Паулина ничего не могла ответить Мэвис.
Незадолго до этого, когда они встретили ответственного за просителя, который явно был “в том направлении”, и говорили о разных вещах, он сказал это.
(Т. Н.: окольный путь, чтобы сохранить их истинную личность скрытой)
Ну, можно сказать, что это масштабное расследование, просто законные оплачиваются отдельно как расходы.
…Кроме расходов на питание и проживание, все, что вы тратите во время путешествия, должно быть “вашими собственными расходами”.
«Ну, даже если они не включают в себя такие вещи, это хорошая сумма вознаграждения …» (Миля)
Майл сказал это и последовал за ней, но Полин, похоже, это еще не убедило.
Несмотря на то, что девушкам предложили вознаграждение, которое они не должны беспокоиться о расходах, почему Полина так одержима деньгами?
Это “потому что я люблю экономить деньги”.
…»Нет тела, нет крышки “(пословица, означающая”это слишком прямолинейно на вкус»).
Люди ищут награды и наслаждения в своей работе.
Ремесленники хотят оттачивать свои навыки и труды, фермеры хотят улучшать свой урожай, а учителя хотят, чтобы их ученики росли.
…- Тогда что насчет торговцев?
Да, они с нетерпением ждут успешного бизнеса и экономии денег, это стоит их работы, и это стоит того, чтобы жить.
И вдобавок ко всему, если у них есть определенная целевая сумма и у них есть мечта, чтобы реализовать ее с помощью этих денег, радость от экономии денег будет умножена.
Да, боевые искусства стремятся к силе, а ученые стремятся к знаниям.
Но купцов нельзя хвалить за то, что они ищут деньги!
-Вы так не думаете, ребята?」(Полина)
— Нет, даже если ты так отчаянно настаиваешь…)
-Когда Мэвис отчаянно пыталась улучшить свое мастерство фехтовальщика, никто ничего не сказал!
Но почему я, как торговец, отчаянно пытающийся сэкономить деньги и улучшить свою финансовую силу, должен быть проклят, как мошенник-продавец?
Это забавно~!!」(Полина)
«Ах, нет, это…» (Мэвис)
(Миля, помоги мне!
Мэвис не может устоять против Полины) (Рена)
(Нет, даже если вы это сказали…
Рена-Сан тоже, почему бы тебе не помочь…) (Миля)
(Невозможно!）(Звезда темоса)
У Мэвис есть ненадежные компаньоны…
＊ ＊
«Наконец-то мы приехали»(Рена?)
-Это пограничный город …(Майл?)
Девушки еще не пересекли границу.
Девушки вышли в том, что обычно называют “пограничным городом», как раз перед границей.
Если они хотят посмотреть на состояние другой страны, они должны начать пересекать границу.
Этот человек каким-то образом почувствовал, что может чувствовать это “чувствовать”. (その方が、何というか、『感触』というものが感じられるような気がしたのである。)
(Т. Н.: очень смущен? возможно, это был каламбур?)
И когда Майл сказал это, трио Рены было убеждено и принято.
Есть и другие люди, которые выходят из экипажа в этом городе, другие ездят в экипаже взамен.
Так что тот факт, что Красная Клятва сошла перед границей, не был заметен.
Люди просто считали их обыкновенными путешественниками.
После этого они переночевали в этом городе и уехали, чтобы пересечь границу завтра утром.
«На самом деле, это не выглядит странным …» (Полина)
-Ну, мы еще не покинули королевство Тирус.
Кроме того, если мы можем так легко увидеть перемену, это должно быть большой катастрофой, и нас не попросят расследовать ее.」(Звезда темоса)
«У…, Ну, это точно»(Полина)
「»…………»»(Миля Мэвис)
Паулина просто пробормотала что-то невзначай, но Рена серьезно ответила ей, заставив ее лишиться дара речи,
Майл и Мэвис посмотрели на нее с некоторой жалостью.
Нет, Полина тоже не обиделась, это был … какой-то … взрослый ответ или соображение…?
Она все еще расстроена тем, что не может получить другие расходы, кроме еды и жилья?
— Так или иначе, сегодня мы останемся в этом городе, а завтра останемся в «пограничном городе» на стороне королевства Обрам.»(Рена?)
「「- Ох!」」»(Три Других)
Оба города находятся недалеко от границы, так что они находятся всего в нескольких минутах ходьбы.
Однако сравнение этих двух или проверка, есть ли разница, также важны в таком опросе.
Во-первых, все члены «Красной клятвы» не были идиотами, так что если бы у них была серьезная дискуссия, у них был бы довольно приличный план.
＊ ＊ ＊
А утром, два дня спустя.
— …И в конце концов, между ними нет никакой разницы…(Рена?)
Красная Клятва осталась еще на одну ночь после пересечения границы.
Конечно, они также не думают, что могут что-то понять в таком месте, они не ожидают этого.
В конце концов, они просто делают серьезное «расследование, чтобы ничего не упустить».
「Да. Тогда мы наконец-то сделаем это по-настоящему!»(Мэвис?)
Царство Обрам-это вытянутое государство с востока на Запад.
Поэтому, если вы войдете в страну из королевства Марейн или королевства тристо с юга, вы попадете в море с северной стороны в мгновение ока, если пойдете прямо.
Однако, если вы войдете из королевства Тирус с юго-запада, вам нужно будет пройти большое расстояние через оба королевства Марейн и тристо, прежде чем вы достигнете Северо-Востока.
Из-за такой географии группа Майла могла идти прямо на северо-восток и стремиться к королевской столице, не слишком меняя курс.
Благодаря этому они могли бы просто идти прямо по главной дороге, проходящей через всю страну, без необходимости обыскивать всю страну таким методом, как “постепенный поиск” или “поиск квадратного расширения”.
Конечно, они планируют зигзагообразно отклоняться от левой и правой стороны главной дороги и время от времени проезжать через сельские поселки.
И, как само собой разумеющееся, они думают об охоте и сборе материалов, прорубая леса и горные районы вместо дорог.
Именно так и должна быть обычная “учебная поездка», а также необходимо будет исследовать сельские деревни в стороне от основных дорог…
-Ойя, юные леди, вы охотники-новички?」(мужчина среднего возраста)
Когда Красная Клятва готовит обед на пустырях на шоссе, то есть на месте для путешественников и караванов, чтобы отдохнуть и разбить лагерь на ночь,
Какой-то торговец, шедший с противоположной стороны, окликнул их.
Ему около 40 лет, и хотя у него крепкое тело, потому что он торговец, он выглядит мягким.
Он окликнул Реда клятву естественно, и казалось, что он не хотел ничего, кроме пустой болтовни.
Имея это в виду, группа Майла не должна была ничего опасаться и решила легко обмениваться информацией, как просто “путешественники, направляющиеся в противоположных направлениях”.
До этого момента у девочек еще не было никаких глупых действий (пока).
Горная дорога была перекрыта из-за оползня,
Мост был смыт сильным дождем, и торговец был вынужден сделать крюк.
Потому что есть бандиты, лучше изменить маршрут, в любом случае,
Это не редкость, чтобы иметь небольшую светскую беседу о таких вещах.
И когда он дает им такую важную информацию, принято благодарить его вином и едой.
… В таких случаях благодарить, давая деньги, считается неискушенным.
Похоже, что путешественники часто помогают друг другу, и они делают это не как бизнес, чтобы заработать деньги.
Возможно, есть какая-то причина, по которой такой обычай был установлен …
Вот почему Майл легкомысленно спросил без малейшего колебания:
-Мы только что прибыли из Королевства Тирус, что-нибудь изменилось в этой стране?」(Миля)
Конечно, само по себе это предложение не означает, что они действительно прибыли из королевской столицы.
Это просто означает:”мы пришли с той стороны».
Этот торговец несет тяжелый груз на своей спине, а это значит, что у него есть только небольшой и узкий круг бизнеса. Это не похоже на крупного торговца в магазине, поэтому девочки не думают, что он так информирован.
Поэтому девочки просто слушали с легким чувством. Если они могут получить информацию так легко, их страна не будет проходить через столько проблем, нанимая их.
— А, есть.(Торговец средних лет)
「「「-На самом деле есть!?」」」»(Красная Клятва)
— Майл-тян, ты слишком много пропустила!」(Полина)
«Миля, темп обдумывания, темп обдумывания…» (Мэвис)
«Миля, посмотри, что ты наделала»(Рена)
— А? Разве это моя вина?」(Миля)
Майл не понимал, почему все так с ней обращаются…
