TL/редактор: raei
Расписание: 5 раз в неделю
Иллюстрации: Опубликовано в discord
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
На самом деле охота за головами была не такой грандиозной, как казалось.
В конце концов, как мог простой простолюдин прийти к рыцарскому ордену, наполненному дворянами, и сказать: «Этот человек полезен, возьми его и дай мне немного денег»?
В мире, где авантюристы и наемники могли бы обратиться к бандитизму, если бы им не хватило проницательности, подобные действия привели бы к одному из двух результатов: нож в живот или в горло. Благородный статус в этом мире был похож на лицензию на грабеж, если ты знал, как ею владеть.
Таким образом, охота за головами Эллиса была скорее направлена на оказание услуг и установление связей, чем на перевод звезд спорта и получение гонораров по контрактам.
«Мистер МакДона Мартин, вы хотите стать рыцарем?»
«Ах, ну это…»
Это было похоже на то, как лесоруб из сельской местности принес десятки камней маны в свой первый день в башне. Как наивный ребенок, входящий в башню, чтобы стать авантюристом, забивающий до смерти трех гоблинов дубинкой. Словно неуклюжий новичок, облаченный в доспехи, щит и булаву, демонстрирующий силу большую, чем у орка.
Если бы кто-то проявил такие необычные таланты, слухи неизбежно дошли бы до старшей сестры Эллис. Она оказывала услуги и внушала благодарность, эффективно покупая таланты по низкой цене и вкладывая в них средства.
И эта структура не была сформирована естественным путем; Эллис обманула администраторов своими женскими уловками и создала сеть сотрудников. Если бы были звезды за социальные навыки, а не за боевую мощь, Эллис сама могла бы похвастаться пятью звездами.
Поэтому было вполне естественно, что наивный деревенский мальчик МакДонах Мартин, которого легко обмануть хвастовством неряшливого наемника, поддался влиянию Эллиса, сплевшего паутину связей одним лишь языком.
«Глядя на это с этой точки зрения, она действительно потрясающая».
«Она долгие годы была опорой Города искателей приключений. От искателей приключений до торговцев и магов — любой, кто имел дело с гильдией, знает Эллис».
Другими словами, если кто-то не знал Эллиса, он не был квалифицирован.
— Собирается ли он в конечном итоге купить счастливый камень (а не камень маны, найденный вчера), проданный Гильдией искателей приключений?
-Красивая девушка улыбается и любезно помогает тебе? Давайте начнем с членства, не так ли?
-Так это золотой телец или изумрудная грядка? Леди, у меня дома уже есть много полезной родниковой воды.
-ЛОЛ, он, наверное, думает о покупке, но вместо этого она собирается забрать его органы.
— В этот момент вам следует задаться вопросом, является ли она ведущим евангелистом культа. Серьезно.
Эллис заговорил, и МакДонах кивнул. Он выслушал ее объяснения, получил какие-то документы, подписал их и куда-то направился… Зрители смеялись, наблюдая за этим плавным, естественным развитием событий.
Несмотря на то, что это было второстепенно по сравнению с открытием таланта этого танка 1,5★ уровня, видеть, как он следит за беглой речью красивой женщины, как щенок, было, несомненно, интересно.
МакДонах Мартин, начинающий рыцарь из небольшой сельской местности в самой восточной части королевства. Благодаря нескольким вышедшим на пенсию авантюристам, вернувшимся в его родной город, он мог легко справиться с бродячими орками. Подпитываемый амбициями, он приехал в центральное королевство.
В маленьком поместье, где безопасность обеспечивали несколько отставных авантюристов, его зарплата, скорее всего, была серебром. Так что быть авантюристом среднего уровня будет выгоднее, чем играть в рыцаря со старыми доспехами и мечом своего отца.
«Подожди, сувенир…?»
Пока Эллис и МакДона разговаривали, лицо Кэти побледнело. Ее дрожащий взгляд был прикован к рукавицам и щиткам МакДонаха.
Независимо от того, насколько хорошо поддерживаются старые доспехи, передаваемые из поколения в поколение, они не останутся нетронутыми после неоднократных ударов, вызванных атаками высокоуровневого фехтовальщика, наполненными аурой.
Рукавицы были настолько помяты, что их пришлось разобрать, чтобы снять, а щитки на голень были треснуты.
Кэти, ранее пожертвовавшая семейной реликвией, чтобы накормить голема, теперь почувствовала, как ее голубые глаза наполняются раскаянием в причиненном ею ущербе.
Хотя она была немного незрелой, у нее было доброе сердце.
Под именем герцога она могла бы наказать МакДонаха и Рейнольдса за оскорбление и не оставить вопросов, но ее романтизированный взгляд на рыцарей и авантюристов, который привел к ее побегу, сделал это невозможным.
Увидев виноватое лицо Кэти, я подумал, что пришло время вмешаться и помочь новичку.
—
Переводы Раи
—
В то время как действия Эллиса по предоставлению услуг и установлению связей были похожи на плетение паутины, мои действия были формой маркетинга.
В индустрии искателей приключений репутация имела решающее значение.
Ходили рассказы о том, как я никогда не отступал, как однажды я сразился с атакующей кавалерией орков или как я защитил мага посреди хаоса без единой царапины. В мире без Интернета такие истории из уст в уста служили доказательством мастерства, влияя на дворян, когда они решали, куда потратить свои деньги.
Я бы купил меч юному поклоннику во время квеста, дал запасное оружие другому искателю приключений, который утверждал, что он фанат, пожертвовал средства гильдии на ремонт здания и сблизился с рыцарями, которые восхищались моей славой и хотели лонжерон. Такая доброжелательность часто приводила к увеличению суммы, которую я вложил, более чем в два раза.
Хоть я и упустил некоторые детали, суть была именно в этом.
Даже если барды преувеличивали мои рассказы и люди в них сомневались, если бы авантюрист поручился за меня со словами: «Это правда, почему ты затеваешь драку? Просто послушайте историю!» пока я держал в руках молоток, он распространялся еще дальше.
Честно говоря, как современный человек из 21 века, привыкший ценить отношения и вежливость, я изо всех сил пытался адаптироваться к средневековому фэнтезийному миру, где разбить кому-то голову было решением. Но пока результаты были хорошими, это не имело значения.
«Когда люди приходят ко мне, не нужно быть бессердечным».
«Хе-хе, Роланд такой добрый».
Честно говоря, не так ли?
Когда кто-то подходит к тебе, ярко улыбаясь, говоря, что восхищается и уважает тебя, желая пожать тебе руку, как я могу сказать ему, чтобы он заблудился? Если бы у меня был такой характер, я, возможно, попал бы под военный трибунал в армии и никогда бы не начал Heroes Chronicle.
Ох, от одной мысли об этом у меня болит голова.
— Итак, что ты собираешься делать с МакДонахом?
«Даже королевский рыцарский орден имеет дело с нежелательным вниманием. Чудаки, как правило, стекаются к оруженосцам, а не к рыцарям. Похоже, они пытаются ускорить свой прогресс».
«Какое это имеет отношение к чему-нибудь?»
-Ты думаешь, прежде чем говорить?
-Ханна, чтобы ускорить прогресс, не могла бы ты пригласить больше людей…?
-Это разведчик топового стримера? Я теряю веру в человечество…
— Видя, как кто-то вроде нее достигает первого места в мире, я завидую.
— Но она все равно хороший человек…
«…О верно. Я думал, что Учитель отклонился от темы».
После короткого момента, когда Хан Се-а угрожала своим зрителям, ситуация начала разрешаться положительно.
Я подумал, что не будет пустой тратой времени открыть свой кошелек перед новичком с естественным рейтингом 5★.
Даже Лили Депп, которая поддерживала меня во время квестов своим копьем, получила твёрдую 4★. Как было бы здорово иметь в качестве надёжного компаньона проработанный танк 5★?
Итак, помня о будущем, я открыл свой кошелек.
Вернее, это сделала Кэти.
«Правда, могу ли я принять это…?»
«Возьми это. Я даю это вам, потому что вижу потенциал».
Хотя это был подарок его отца, похоже, он не имел большой сентиментальной ценности.
МакДонах, закутанный теперь в гномьи доспехи, был тронут до слез и склонил голову в сторону Кэти и меня. Кэти, чувствуя себя неловко из-за того, что чуть не уничтожила его семейную реликвию, грубо ответила:
За это короткое время он был облачен в темные доспехи, длинный меч, больше похожий на дубинку, подходящую его телосложению, а также соответствующий шлем и лицевой щиток, скрывающий его наивное лицо.
Никто бы не подумал, что он новичок, впервые воспользовавшийся сегодня воротами.
Поскольку Кэти так хорошо снабдила его, пришло время отправить его в рыцари. Конечно, это не означало, что он сразу стал королевским рыцарем.
«Так в чем же дело? Ты позвал меня в Гильдию искателей приключений.
«Ты здесь, Джеймс. Я хотел познакомить тебя с кем-то многообещающим.
Вместо этого он мог присоединиться к рыцарскому ордену благородного дома, например, к семье Джеймса Салливана или к одной из семей его товарищей-рыцарей.
Подобрать новичка, снабдить его новой броней и оружием и порекомендовать его кому-то из знакомых по связям — может ли быть более надежная поддержка?
МакДонах, казалось, понял, что это лучшая возможность в его жизни, и на этот раз склонил голову ко мне.
Симпатичная дама, которую он считал просто высокопоставленной искательницей приключений, оказалась членом группы героев.
Доспехи, которые, как он думал, были сломаны, были заменены комплектом, который стоил всего его состояния. Его признал обладатель святого меча, фигура, о которой он слышал только в песнях бардов, и теперь он встречался с рыцарем второго рыцарского ордена.
В этом вихре событий, меняющих жизнь, наивный деревенский мальчик МакДонах Мартин начал делать то, что у него получалось лучше всего.
Это было, конечно, вежливое приветствие…!
«Привет! Сэр! Да сэр!»
«О, у него хороший голос. Капитану он понравится.
А как известно любому геймеру, новичку, который хорошо здоровается, рады где угодно.
