TL/редактор: raei
Расписание: 5 раз в неделю
Иллюстрации: Опубликовано в discord
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
5★ «Святой кандидат» Ирен.
5★ «Святой кандидат» Лауренсия.
Я задавался вопросом, как их названия могли так пересекаться, но, поразмыслив над этим, это было не так уж и странно. Богиня Вера была создана по образцу монотеистических авраамических[1] религий с небольшим фэнтезийным уклоном.
Другими словами, титул Святого не принадлежал только одному избранному человеку, а принадлежал тем, кто творил чудеса во имя Богини.
Это было похоже на то, как рыцари могли справиться с аурой, достигнув определенного уровня, или как маги могли использовать продвинутую магию, достигнув своего пика.
Тот факт, что Рыцарь-командир Королевства достиг уровня Мастера меча и мог использовать ауру, не означал, что мне было запрещено использовать ауру.
«Действительно, это сестра Ирен! Прошло много времени!»
«Как ты оказался внутри башни, на 50-м этаже?»
Пока я думал об этом, два кандидата в святые, как старые друзья, взвизгнули и сложили руки. Увидев это, люди в мантиях, прятавшиеся в переулке, приблизились и медленно сняли капюшоны.
Как и ожидалось, под серыми одеждами были белые доспехи. В отличие от Королевских Рыцарей, у этих Храмовых Рыцарей на белых доспехах был заметно изображен символ Богини.
В конце концов, поскольку кандидатка в святые достигла 50-го этажа непокоренной башни, ей понадобится охрана.
Когда Грейс и Кэти выпустили свое оружие, рыцари Храма перекрестились и кивнули в знак приветствия, в то время как два кандидата в святые вступили в оживленную беседу.
Ирен, сияющая красавица с золотистыми волосами и глазами, и Лауренсия, оживленная девушка с ярко-каштановыми волосами, гармонирующими с ее веселой улыбкой, прекрасно смотрелись вместе. Хан Се-а, похоже, подумал, что это отличная сцена, и, не говоря ни слова, сосредоточил на них камеру.
— Грубо говоря, тереть, пока ледник не растает.
-То ли, что ли, спроси у них, как они оказались на 50 этаже.
-Оживленная девчонка, цепляющаяся за добрую старшую сестру, вот в чем дело, хаха! 50-й этаж — это безумие
[Чат удален модом]
-Юрий, фанаты, насколько вы сейчас взволнованы?
«Даже будучи кандидатами в святые, они ничем не отличаются от учениц старших классов. Если вы просто прислушаетесь к звуку, это будет меньше похоже на операцию по проникновению на 50-й этаж, а больше на закусочную перед соседней средней школой».
Несмотря на оценку Хан Се-а, два кандидата в святые продолжили оживленную болтовню.
Лауренсия цеплялась за Ирен с такой силой, что рыцари Храма позади них выглядели растерянными, видимо, желая вмешаться.
К счастью, гарпии, похоже, не заинтересовались, вероятно, все еще сражаясь с рыцарями. Однако каменные гномы в мастерских и немногочисленные авантюристы, похищенные гарпиями на 50-й этаж, с любопытством смотрели на нас.
Были ли эти парни похищены, когда они пытались сразиться с гарпиями, или это были люди, которые поднялись наверх, чтобы заработать немного денег, и пропали без вести?
«А пока пойдем. На улице говорить не надо, мы привлекаем внимание».
«Да, сестра!»
Нехорошо было собирать на улице более десяти человек. Особенно среди каменных гномов, похищенных и эксплуатируемых по всему городу, и людей-авантюристов, запертых в башне и неспособных спуститься.
Кивнув на слова Ирен, Лауренсия тут же схватила ее за руку. Они выглядели как близкие сестры, вызывая отеческие улыбки рыцарям Храма, которые неловко наблюдали за ними.
Но только на мгновение. При словах Ирен самый крупный мужчина средних лет среди рыцарей шагнул вперед. Похоже, он был капитаном группы сопровождения, естественно, подойдя к Лауренсии, чтобы что-то прошептать ей на ухо. Конечно, попытка понизить голос не означала, что мы его не услышали. И он, и я знали это, поэтому его слова, вероятно, предназначались и для нас.
«Благодаря нашим сотрудникам мы подготовили жилье. Позвольте мне проводить вас туда, леди Лауренсия».
«Пожалуйста, пройдите вперед, сэр!»
Итак, два кандидата в святые шли бок о бок впереди, гордо демонстрируя совокупный результат в 10 ★, в сопровождении группы сопровождения Рыцарей Храма и группы искателей приключений, образуя странную процессию.
—
Переводы Раи
—
Место, куда нас привел капитан эскорта, которого называли «сэр», представляло собой каменный дом с крышей. Лауренсия весело объяснила, что гарпии считают крытые дома загонами для скота, поэтому здесь безопасно. Она, естественно, потянула Ирен к большому столу.
Как только Ирен села, Лауренсия начала говорить, прежде чем остальные смогли войти в здание. Ее живость легко можно было принять за болтливость или грубость, но ее привлекательность позволяла всем не обращать на нее внимания.
Возможно, они к этому привыкли, поскольку следовали за ней в качестве охранников.
«Прошло так много времени, сестра! С тех пор, как мы в последний раз вместе молились в храме… О боже, сколько времени прошло?»
«Да, прошло много времени, Лауренсия».
«Эй, назови меня по прозвищу».
— …Хорошо, Лори.
Итак, прозвище Лауренсии было Лори. Это позабавило корейских и японских зрителей, которые начали рассылать странные смайлы.
Высмеивать другие языки — это подло, но термин «Святая Лоли» был достаточно сильным, чтобы заставить даже Хан Се-а, который обычно применял цензуру, рассмеяться. Несмотря на неловкую реакцию Хан Се-а, Лауренсия продолжила свой рассказ. То, что она сказала дальше, всех нас ошеломило.
Она начала с истории, которая началась, когда мы обнаружили Королевство Гарпий на 43-м этаже.
«Подожди, Лори. С тех пор ты переезжаешь?»
«Да! Я слышал, что на каждом этаже есть город, поэтому мне захотелось подняться как можно выше».
Ее история шокировала даже бывалых зрителей.
«…Ты приехал в паломничество по городам гарпий?»
«Да! Но в отличие от королевства гарпий здесь порабощают каменных гномов и похищают людей!»
Безрассудное приключение Лауренсии началось, когда на 43-м этаже появилось дружественное людям королевство гарпий.
Лауренсия считала, что истинная вера требует правильного учения, и это убеждение было вдохновлено ее связью с Ирен. Она сказала, что именно из-за Ирен она придерживалась таких убеждений.
Встреча в храме, доброе учение монахини, которая присоединилась к отряду избранного героя и обладательницы святого меча, чтобы очистить нечестивые места, до которых не добралось человечество! И в конце этого трудного путешествия она реформировала расы, страдавшие под властью Короля Демонов!
— Так ты ради этого вошел в башню?
«Да! Многие люди, оценившие мой талант, мне очень помогли!»
Помимо своих почти пацанских поступков, она также была «кандидатом в святые» 5★, как Ирен, поддерживаемая божественной энергией.
Она с гордостью заявила, что пойдет по пути испытаний… и отправилась прямиком на 50-й этаж.
‘Она сумасшедшая? Такая решимость…»
В отличие от Ирен, Лауренсия была второй дочерью в благородной семье, которая посвятила себя храму, а не браку по расчету, обладая врожденной божественной энергией 5★. Благодаря пьесе Хан Се-а, ворота открывались через каждые десять этажей башни.
Различные обстоятельства переплелись, чтобы привести ее на 50-й этаж.
«Но подземный ход не был бы открыт…»
«Мы поднялись на гору!»
«…Ты поднялся на гору, чтобы попасть сюда? Значит, ты потратил целый месяц на восхождение?»
Пока мы медленно преодолевали каждый этаж, начиная с 43-го, Лауренсия по поверхности направилась прямо на 50-й. Она широко улыбнулась, сказав, что получила припасы от многих похищенных людей-искателей приключений в империи гарпий.
От ее яркой улыбки члены нашей партии почувствовали себя неуклюжими мешками с ячменем.
Конечно, она столкнулась не с теплыми объятиями, а с фашистским лидером пернатых гарпий, который порабощал другие расы и потворствовал империализму.
-Это то, что нужно, чтобы получить 5★? Она ужасна, серьезно, лол.
-Кемпинг на месяц в зоне высшего уровня с монстрами и гарпиями? Даже игроки не стали бы этого делать.
-Говорить об этом с улыбкой — настоящее безумие…
-Почему персонажи из храма всегда кажутся не в своей тарелке, кроме мамочки?
-Я думала, она долго следовала за рыцарями, но оказалось, она привела их сюда, сумасшедшая, лол.
«Значит, пока мы наблюдали за наемниками-рейдерами, обнаруживали подземных монстров и захватывали город каждые три дня, она просто поднималась на горы, пересекала скалы, преодолевала веревочные мосты и быстро добегала до 50-го этажа?»
[Мастер спидрана Ким пожертвовал 10 000 вон!]
Если вы победите здесь босса 50-го этажа и с квестом не возникнет никаких проблем, это означает, что вы можете быстро бежать по наземному маршруту.
«Верно? Вместо того, чтобы рыть туннели под землей и сражаться с монстрами, возможно, будет быстрее нанять гарпию или победить ее и отправиться на 50-й этаж по поверхности. Но вам понадобится персонаж, способный охотиться на босса 50-го этажа, не повышая уровень с с 40 по 50 этаж».
Когда зрители были охвачены шоком и трепетом, святая лоли снова открыла рот, нанеся второй удар шока в чат.
«Итак, сестра, я пришел сюда, чтобы собрать братьев каменных гномов и заключенных в тюрьму искателей приключений, чтобы они могли сбежать… Продолжится ли эта шумная битва?»
Могло ли быть так, что Лауренсия вдохновилась Моисеем, руководившим исходом из Египта?
Эта мысль внезапно пришла мне в голову.
—
[1. raei: религии утверждают, что они монотеистичны и поклоняются исключительному Богу]
Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
