TL/Редактор: raei
Расписание: 5 раз в неделю
Иллюстрации: Опубликовано в discord
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Хотя я был удивлен зловещим планом, исходящим из крошечного рта Лауренсии, Хан Се-а не менее зловещий.
Немного странно, что герой и кандидат в святые соревнуются, кто сможет устроить больший хаос, но тем не менее.
Поскольку Хан Се-а свободно действовал в самом сердце вражеской территории, то, что последовало за этим, вполне естественно. Тем более, что она теперь тоже свободна от взглядов зрителей?
«…Значит, ее обычное поведение на самом деле было сдержанным из-за внезапного увеличения количества зрителей?»
Трудно поверить, что закладка бомбы на панцирь гигантского босса и взрыв считалось сдержанным поведением… Но, видя, как она сходит с ума, как восьмитонный грузовик со сломанными тормозами, когда камера выключена, я не могу не принять это.
Особенно после того, как я стал свидетелем того, как толпа авантюристов бросилась ко мне, их лица наполнились эмоциями, когда я увидел меня, когда я вышел оценить ситуацию перед гостиницей.
Странная ситуация, когда по меньшей мере тридцать искателей приключений собираются вокруг, с благоговением смотрят на мое лицо, а затем исчезают. По прошествии некоторого времени, когда Хан Се-а остается одна на площади, она входит в гостиницу, и Грейс и Кэти тут же загоняют ее в угол, послушно начиная объяснять.
«Я думал, что там будет больше людей, так как город такой большой, поэтому я отправился искать искателей приключений в места, которые не интересовали старуху Шашу».
«Ах… Это место определенно было намного больше».
Если город станет больше, разве не будет достаточно большего количества людей и большего количества бомб? Она исходила из того, что порабощенных авантюристов можно использовать в качестве рабочей силы, ее инвентарь полон бомб, и она может увеличить их количество, спросив каменных дворфов.
Мне стало интересно, что она задумала после того, как выключила поток, и оказалось, что она ходила в поисках алхимиков, которых привела старуха Шаша, чтобы умножить ее бомбы.
Похоже, во время миссии, финансируемой зрителями, она пыталась привлечь как можно больше независимых искателей приключений, чтобы раскрыть как можно большую часть мини-карты.
— Так ты собрал людей?
«Я полагал, что многие будут обеспокоены планом Лауренсии».
«Ну, даже для монахини, совершающей паломничество, 50-й этаж по-прежнему остается линией фронта, до которой искатели приключений даже не добираются. Многие будут беспокоиться, если только они не являются обладателями святого меча или героем».
Хан Се-а сидит за столом и раскладывает закуски, которые, по ее словам, достались по дороге. Из ее уст вырываются яркие подробности о реальности системы 50-го этажа, услышанные от каменных дворфов и искателей приключений.
Например, они используют роскошные гостиницы, построенные мастерами-ремесленниками, в качестве жилищ для рабов, думая, что любое место с крышей — это загон для скота. Или что им нужны только блестящие произведения искусства, чтобы особо не пытать и не убивать рабов. Или как каменные дворфы едят камни вместо еды, чтобы не морить их голодом…
Вместо этого возникла другая проблема – естественно, это был продовольственный вопрос.
«Даже гарпии Империи голодают, потому что домашний скот после смерти превращается в камни маны. В разгар всего этого вторглись люди, поэтому они полны мыслей о том, как победить их и разграбить еду».
Работа захваченных рабов-авантюристов — это, конечно, работа, которую гарпии ненавидят. Теперь, когда рыцари начали вторгаться и разрушать город, авантюристы, естественно, начали перемещать солдатские припасы, лишенные оружия.
Информацию они, естественно, подслушивают, перевозя в войска газовые бомбы из алхимических мастерских и дротики от кузнецов.
Хотя каменные дворфы могут есть камни из шахт – безвкусно, но сытно – с гарпиями и порабощенными авантюристами дело обстоит иначе. Нет, гарпии стали проклятыми монстрами, привязанными к башне, которые могут голодать, но не умрут от голода, но похищенные люди-искатели приключений умрут, если будут продолжать голодать.
«Если подумать, гарпии на 43-м этаже покупали еду, да? Я забыл об этом».
«Им нужно разводить овец путем скотоводства в высоких горах и восполнять недостаток еды за счет торговли или грабежа у других рас… но все это становится невозможным, когда они поглощены башней».
«Если они не хотят умереть с голоду, им придется сотрудничать».
Короче говоря, у захваченных авантюристов не было другого выбора, кроме как следовать нашему плану, даже если шансы были низкими, чтобы не умереть с голоду.
Попытка пробраться из города в пещеры была невозможна, так как из-за нападения рыцарей там собралась армия гарпий.
Прорваться через город мимо сотен высокоуровневых монстров без снаряжения, в одной лишь мантии? Если бы у них были такие навыки, их бы вообще не похитили гарпии. Похищение означает, что они в лучшем случае находятся на среднем уровне и неспособны внешне проявлять ману.
Если даже хорошо вооруженные наемники высокого уровня могут превратиться в человеческое мясо из копья командира гарпий, если они ослабят бдительность из-за денег, как смогут простые наемники среднего уровня прорваться сквозь сотни гарпий?
«Затем, когда мы устроим волнение и Лауренсия поведет людей в пещеры, мы сможем отправиться в императорский дворец».
«Верно. В конце концов, эта война разрешится только после того, как мы разберемся с императрицей гарпий, которая мнит себя богом».
В конце концов, у них не было другого выбора, кроме как последовать за Хан Се-а, хотя бы для того, чтобы не умереть от голода.
—
Переводы Раи
—
Обычно революции происходят из-за еды.
Люди могут вынести большинство вещей, но голод — это инстинкт, сохранившийся с древних времен.
Причина, по которой друзья-багеты кричали «Революция!» был гнев по поводу экономической депрессии и неурожая. Друзья Желтых Тюрбанов, которые подготовили почву для Трех Королевств, также восстали после того, как им надоела голодная смерть. Даже в нашей стране произошел инцидент, когда солдаты восстали после того, как им в рисовые пайки подмешали опилки.
Голодные люди будут вешать или рубить даже лидеров своей страны. Так кто же станет терпеть, когда его похищают чудовищные гарпии и морят голодом?
Есть камни вместо еды? Или присоединиться к теракту?
Учитывая такой выбор, любой, кто собирает камни, не человек, а монстр. Каким бы сверхчеловеком вы ни стали после освоения маны, вы не сможете жить на камнях вместо еды.
«Боже мой, так много наших братьев…!»
«Этого должно быть достаточно, чтобы вызвать волнение и сбежать».
«Конечно! А с бомбами, которые принес герой, мы еще больше успокоились!»
Вот почему Хан Се-а с ее инвентарем была своего рода чит-ключом для голодающих искателей приключений.
Хотя пайки выдавались небольшими, предположительно потому, что рабам, которых они поймали, было неприятно умирать, как могла запасенная еда быть бесконечной? В городе, полном коррумпированных дворян, которые скорее уморят голодом граждан третьего сорта и рабов, чем голодают сами.
Похищенные жертвы-авантюристы, набившие желудки иссохшим дешевым хлебом и сушеными зернами, которые гарпии не предпочитали. Они, казалось, наполовину сомневались в монахине, которая пришла с рыцарями Храма, не решаясь присоединиться к попытке побега из-за беспокойства и беспомощности, вместо этого надеясь на рыцарей… но все меняется, когда есть герой, который вытаскивает мешочки с едой из своего инвентаря. .
Хан Се-а, намеревавшийся разгромить город и выбраться из башни максимум за три дня. Подумав, что чувства зрителей могут быть немного непростыми из-за медленного темпа завоевания башни и пассивного внешнего вида, когда рыцари лидируют, она опустошила всю еду из своего инвентаря.
Вес словесных планов безымянной монахини и героя, который кормит вас, когда вы голодны, вручая вам бомбы и отдавая приказы — нет никакого сравнения.
«Эм… но…»
«Да?»
Как только в теплой атмосфере появилась надежда, кто-то нерешительно заговорил.
Лауренсия, Хан Се-а, старуха Шаша и один парень выступили вперед в качестве представителя искателей приключений. Это представитель авантюристов открыл рот, пока они сидели за столом и разговаривали.
Хотя он выглядел как обычный соседский дядя с лохматыми волосами, крепкие мускулы, видимые сквозь его потертую одежду вместо пуза, наводили на мысль, что он был авантюристом среднего уровня, мечтающим разбогатеть.
Его цвет лица выглядит немного плохим, вероятно, из-за недавней плохой диеты, но не до такой степени, чтобы он не мог драться. Ну, я думаю, этого и следовало ожидать, поскольку они преодолевали этажи с 47 по 50 со скоростью примерно один этаж каждые 2-3 дня.
«В конце концов, даже если мы устроим переполох, нам все равно придется прорваться через поле боя вместе с каменными дворфами, верно? Мы беспомощно умрем, если попадем в него без снаряжения».
— Э-верно… В таком состоянии мы не сможем блокировать дротики, не говоря уже о том, чтобы увернуться от них…
Искатели приключений, стоящие в вестибюле и слушающие рассказ, начинают шевелиться от слов лохматого дяди. В конце концов, если вы не повергнете весь город в хаос, вам все равно придется в конце концов бежать в ту узкую пещеру.
Без еды, как только вы сбежите в горы, а не в пещеру, вы умрете от голода, поэтому у вас не будет другого выбора, кроме как прорваться через это поле битвы. И начиная не с союзной стороны, а с середины вражеской территории, безоружной и с небоевыми каменными дворфами на буксире.
Хотя они сотрудничают, чтобы избежать голодной смерти, я думаю, что тревога неизбежна. Увидев возбужденных искателей приключений, Лауренсия вскакивает из-за стола.
«Не волнуйся!»
— Я… дело не в том, что мне не хватает веры в Богиню.
«А? Ах, я знаю, что вера сама по себе не меняет реальности!»
Лохматый дядя поспешно объясняет, понимая, что выглядит так, будто сомневается в монахине и герое перед бронированными рыцарями Храма. Но Лауренсия не вскочила, чтобы усомниться в его грубости.
Крошечная, нежная рука высунулась из-под огромного серого халата. Но если присмотреться к этой рукоятке, окажется, что ее вряд ли можно назвать изящной.
Шрамы на тыльной стороне руки, сломанные ногти, слегка вывернутые пальцы и мозоли тверже, чем у искателя приключений среднего уровня. Как ноги балерины, увиденные в Интернете, ее руки были настолько натренированы, что можно было бы беспокоиться, если бы они нуждались в исцелении божественной энергией.
«Верю, что моя вера крепка, как броня!»
«Ч-что?!»
Когда крошечные руки сжимаются, как тиски, из них поднимается божественная энергия. Сверкающая белая божественная энергия оседает на телах искателей приключений, окутывая их, как доспехи рыцарей Храма.
Когда свет угасает, остаются тридцать искателей приключений, пораженных божественной энергетической броней, покрывающей их тела, и женщина-воин, вооруженная молотом, большим, чем она сама, одетая в белую божественную энергетическую броню.
Лауренсия, кандидат в святые, кажется, больше соответствует классу Рыцаря Храма.
…Хотя персонаж лоли с гигантским тяжелым оружием — это что-то вроде нишевого дизайна персонажа.
