TL/редактор: raei
Расписание: 5 раз в неделю
Иллюстрации: Опубликовано в discord
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Мы увидели дворцовый сад и коридоры и побежали в том направлении, но допустили небольшую ошибку и побежали в противоположный зал, а не туда, где была Императрица Гарпий.
Хотя это не было большой проблемой.
Без крыши, но и без дверей, и в месте, куда мы никогда раньше не ступали, черная мини-карта означала, что шансы были ниже 50%.
Даже при шансе 50 на 50 вы можете не угадать, не говоря уже о попытке ориентироваться по карте. Конечно, зрителей, издевающихся над Хан Се А, такие детали не волновали.
— Создаём всю эту атмосферу, а потом ох, Ханна наносит новый удар, лололол.
-Возможность вернуться ко входу доказывает, что это голубь.
-В любом случае, она пошла в более широкую зону, но там никого не было, не надо преувеличивать.
-Каменные гномы только что построили дурацкий дворец, а гарпии его разобрали?
Благодаря защите Кэти, никогда не сомневавшейся в том, что Хан Се-а гениальный маг, мы просто осветили карту и пошли дальше.
Словно в знак того, что мы наконец нашли правильный путь, количество существ увеличивалось.
«Я не ожидал, что мне придется сражаться с подземными монстрами, а не с гарпиями, пройдя весь этот путь!»
«Судя по тому, как легко их ранит моя аура, хаф, эти парни кажутся слабыми перед холодом!»
Несмотря на это, они были просто обычными монстрами, а не элитой. Иногда попадались те, кто использовал магию, но они были беспомощны перед Кэти, свободно владеющей своей аурой ледяного атрибута.
Не имея возможности вдоволь размахивать мечом против летающих гарпий, она выплеснула все свое сдерживаемое разочарование на этих извивающихся, отвратительных существах. Когда ее красивая небесно-голубая аура скользила по воздуху, замедленные мягкие существа были разорваны на части, прежде чем они успели даже ударить щупальцами для контратаки.
Благодаря преимуществу типа мы смогли прорваться через дворец, не используя магию Хан Се-а или даже алхимические стрелы Грейс. Однако наше плавное продвижение длилось недолго. По мере того, как количество и уровень мягких существ, блокирующих наш путь, постепенно увеличивались, наша скорость прорыва неизбежно замедлялась.
«Вау, что за?!»
«Что за черти, эти слизни из дождевых червей строят баррикады!»
-Как это стратегия монстра лололол
-Есть причина, по которой дворец гарпий захвачен, лол.
-Блокпосты, атаки по площади и снаряды дальнего боя? Эти монстры играют в оборону против Роланда?
-Да, но мы всё равно бросим в них Роланда. Что вы можете сделать, если он просто затопит все и прорвется?
— Глядя на это, я действительно чувствую, как бы ты облажался без мага и лучника в группе;
По мере того как двузубые щупальца постепенно размножались, пока не стали отвратительно топорщиться, как анемоны, их магию стало невозможно игнорировать.
Независимо от того, инстинктивно ли они почувствовали наше намерение убить или осознали, что их вид умирает, они извивали свои щупальца, чтобы преградить нам путь.
Некоторые строили стены из остатков грязи и мусора, другие стреляли острыми камнями, как волшебными стрелами, а третьи покрывали коридор слизистой жидкостью из своих мягких тел, создавая импровизированные болота… Их тактики вмешательства, безусловно, было достаточно, чтобы заставить каменных дворфов возненавидеть их.
Я мог блокировать острые каменные стрелы и выстрелы из гравийного дробовика своим щитом, а удара плечом по хлипким баррикадам было достаточно, чтобы разрушить их. Но злонамеренные липкие ловушки, покрывающие коридоры слизью, вынудили Хан Се-а использовать Контроль Земли, чтобы проложить путь, неизбежно замедляя нас.
«Ах, серьезно! Эти слабаки — такая заноза в заднице!»
«Магия атрибутов земли? Она слишком точна, чтобы быть чисто инстинктивной. Хотя все еще груба по сравнению с Ханной».
— А? Эм, спасибо…?
«Чувак, этот дворец, как и ожидалось, огромен».
Хан Се-а прокладывает земляную дорожку через коридор, используя стены, построенные мягкими существами, а Кэти хвалит ее. В этой неловкой, но теплой атмосфере Грейс измеряет расстояние, ощущая присутствие монстров, и бормочет.
Он действительно невероятно огромен, подобает дворцу.
Длина коридоров, которые мы прошли с тех пор, как появился зал, не шутка, и кажется, что они становятся еще длиннее, когда мы поворачиваемся и поворачиваемся, опираясь на мини-карту. Начнем с того, что дворец не будет спроектирован с прямыми линиями.
«Почему бы нам просто не проломить все стены?»
«Мы не знаем точно, где находится Императрица Гарпий, поэтому вместо этого мы можем вырваться из дворца».
«Ах, хороший момент».
Может быть, поэтому Грейс, кажется, хочет подтолкнуть меня вперед, как бульдозер, но я не мог этого сделать.
Поверхностной причиной была сложная структура дворца, из-за которой было невозможно сориентироваться, но в глубине души у меня была крошечная надежда, что этот дворец может содержать ключ к моему пробуждению. Даже если какое-то неизвестное трансцендентное существо однажды помогло мне, я не могу слепо верить, что это произойдет снова.
Даже в играх нельзя бездумно бросаться зергами на следующую миссию только потому, что вам однажды повезло и вы выжили. Как я мог сделать это в игре, где на кону моя жизнь?
—
Переводы Раи
—
Может ли это быть прямо перед комнатой босса на 50-м этаже?
«Они продолжают расти, но это смешно!»
«Эти камни маны, которые он обвивает своими щупальцами, разве они не от гарпий?»
«Похоже, все гарпии во дворце были съедены этими тварями».
Как будто просто использования магии было недостаточно, мягкие существа, которые продолжали расти, теперь заполнили целые углы коридоров. Было такое ощущение, будто смотришь на детскую желейную игрушку, забивающую раковину.
Благодаря этому мы иногда могли видеть щупальца толщиной с человеческое туловище, сжимающие до смерти гарпий в шелковых одеждах, затем превращающие их в камни маны и медленно растворяющие их для еды.
Эти существа, которые росли, питаясь встречающимися в природе редкими минералами, содержащими ману, теперь питались камнями маны — мана конденсировалась и затвердевала, как руда. Неудивительно, что они выросли такими большими. Несмотря на это, их модели не изменились, а лишь увеличилась их огневая мощь.
«Что…!»
«Ух, теперь, когда они стали больше, они стали еще более отвратительными…»
Проблема заключалась в том, что, хотя их возросшая огневая мощь не могла нанести нам значительного ущерба, она превратила более обширные территории в грязь и обрушила большую часть коридора, постепенно действуя нам на нервы.
Теперь дело было не только в создании грязевых луж в прекрасных дворцовых коридорах — вы бы поверили, если бы кто-нибудь сказал, что на грязном поле стояли просто колонны, вот до какой степени эти ублюдки разгромили это место.
Будучи настолько огромными, они заполнили весь коридор, просто источая слизь, извиваясь вокруг.
«Люди? П-пожалуйста, спасите меня!»
«Выживший… гарпия?»
Отклонив каменный дробовик от массивного хлюпа, блокирующего путь моим щитом, превратив его в камень маны и рванувшись вперед, мы внезапно услышали крик.
Обогнув изогнутый коридор, мы увидели большой зал, наполненный мягкими существами, и одинокую гарпию, кромсающую их когтями.
Не имея потолка во дворце, она, вероятно, могла бы спасти свою жизнь, улетев… но она, казалось, охраняла алтарь в центре зала, кружась вокруг него, как птица-мать, защищающая свое гнездо. Судя по ее шелковой одежде и звенящим аксессуарам, она не была солдатом, но ее движения были достаточно ловкими, что позволяло ей остаться в живых.
Но есть предел тому, чему можно противостоять в одиночку. Проворные движения гарпии, казалось, раздражали их, поскольку широко раскинутые щупальца начали стрелять залпами из гравийного дробовика, чтобы покрыть область, а не точку. Ее одежда начала рваться, а на светлой коже множились раны.
— Ханна? Роланд? Что нам делать?
«А сейчас я хочу убить всех этих монстров, спасти гарпию и получить объяснения по поводу этого алтаря. Это выглядит подозрительно, тебе не кажется?»
«Роланд прав. Алтарь посреди дворца, даже не храма… кому-то это покажется подозрительным, верно?»
— Размещение практически требует изучения, лолол.
-Это первая малышка-гарпия, которую мы встретили во дворце, давайте сохраним ее как веху?
-Давай спасём её (будущую узницу волшебной башни)
-Тск-цк, я слышал, что дамы-гарпии, попавшие в волшебную башню, живут счастливо (пузырь-пузырь)
-Собираемся ли мы объединиться с Императрицей Гарпий и начать охотиться на щупальца такими темпами? Как это будет происходить?
— Хорошо, тогда поехали!
Я оглянулся на своих спутников и увидел, что они кивают глазами, полными доверия. Вполне естественно испытывать любопытство, когда что-то столь явно подозрительное охраняет ценой своей жизни гарпия, казалось бы, высокопоставленная.
Подумав об этом, я бросился в зал — не особо заботясь о гарпии, просто намереваясь защитить алтарь — но тут же на меня полетело толстое щупальце.
Разве эта гарпия не единственная охраняла алтарь зала? Этот, должно быть, съел немало камней маны.
Довольно массивное щупальце с громким лязгом врезалось в мой щит! Это была не его мягкая мясистая масса, а щупальце, сделанное из камней, которые он поглотил, создающее ударную волну, похожую на удар железным молотком по колоколу. Мягкие существа начали обращать на меня внимание.
— Да, помогите мне! Я обещаю вам гражданство и большие награды — ак!
«Заткнись и сосредоточься на уклонении!»
«Как грубо… Нет, неважно! Я понимаю, поэтому, пожалуйста, разберитесь с этими существами!»
Мягкие существа превратили всех гарпий в камни маны и съели их, а теперь медленно протягивали щупальца к алтарю, так как не смогли поймать последнюю. Увидев, что я приближаюсь, ее лицо просветлело.
Она чуть не обернулась щупальцами и не обратилась к камню маны за то, что ненадолго ослабила бдительность, но когда я грубо бросился внутрь, чтобы заблокировать щупальца, она вскрикнула, как будто глубоко тронутая. Кажется, она не осознает, что мы авантюристы, вторгающиеся на 50-й этаж, и думает, что мы лояльные граждане третьего класса, жертвующие своими жизнями.
Нам это не показалось особенно невыгодным недоразумением, поэтому я молча влил ману в свой боевой молот.
При этом они полностью потеряли интерес к алтарю и гарпии, сосредоточившись исключительно на мне.
Когда они бросились на меня, полностью игнорируя Хан Се-а, Кэти и Грейс, меня внезапно осенила мысль.
Моя неразрушимая магическая броня и боевой молот… из какого бы металла они ни были сделаны, разве они не покажутся этим существам самым драгоценным эликсиром в мире?
