359 — Внезапные примечания к обновлению 3

TL/Редактор: raei

Расписание: 5 раз в неделю

Иллюстрации: Опубликовано в discord

Присоединяйтесь к раздору! Здесь

Я уже предвидел засаду, благодаря болтовне наемников низкого ранга. С самого начала, если купцы ехали в сопровождении сотни человек, они наверняка к чему-то готовились.

Торговцы из тех, кто пьет щелок, если это бесплатно, так зачем им вкладывать лишние средства в безопасность безопасного места? Все говорили о том, что купцы тратят деньги на найм множества наемников и авантюристов не из-за какого-то ужасающего плана Великого Храма или знати.

В правоохранительной деятельности Империи царил беспорядок, несмотря на то, что она была больше, чем Королевство.

«Тьфу, эти ублюдки – что, нет ничего приличного от Империи?» — тихо пробормотал я, приближаясь к гребню, на который внезапно напал враг, проходя через придорожный подлесок. Летящие стрелы не несли ауры, поэтому я не торопился.

И Королевство, и Империя имели неизведанные территории, учитывая, что это был мир с монстрами. Даже на окраинах Королевства были зоны беззакония, где свободно бродили бродячие монстры и преступники.

Проблема заключалась в том, что огромная территория Империи означала, что эти «опасные зоны» были разбросаны повсюду, как аппетитная мраморность говядины класса А++. Основной причиной появления этих мраморных опасных зон была огромная территория, а вторичной причиной был необузданный эгоизм дворян.

Эти ублюдки относились к поддержанию общественного порядка как к групповому проекту.

Города представляли собой коллективы свободных людей, которые разрослись ради прибыли, поэтому у них было мало интересов или возможностей поддерживать порядок или подчинять бандитов. В конце концов, город, образованный кучёрами, авантюристами, наёмниками и торговыми гильдиями, не мог располагать крупными военными силами.

Проблема заключалась в том, что лорды прилегающих территорий были недовольны этим. Города зарабатывали больше денег, чем типичные сельскохозяйственные владения, но они возлагали ответственность за поддержание порядка на дворян.

«Огонь! Огонь! Возможно, мы устроили им засаду, но их мало!»

«Б-босс? Разве это не рыцарь?»

«Что за чушь, рыцарь в таком караване… А?!»

В городе сказали: «Мы не землеустроители, почему мы должны ловить воров?»

Лорд сказал: «Эти городские крестьяне хорошо зарабатывают, халяву под залог?»

Когда они переложили ответственность на себя, словно отложив исследование для группового проекта, образовался вакуум безопасности. Один наемник объяснил это, сплевывая при этом.

Причина, по которой этот наемник знал такие подробности, была проста: недовольство тем, что ни горожане, ни местные лорды не отправляли запросы об охоте на бандитов, оставляя его карманы пустыми. Судя по всему, это был секрет полишинеля для всего наемнического мира, выходящий за рамки общедоступной информации.

«Эй, вы, засранцы».

«Ч-что… Кто ты?!»

Хотя я не ожидал такой ерунды в первый день.

У меня уже был стресс от плохой еды, и теперь мне продолжали целить стрелы в лоб и глаза, доводя мою кровь до кипения. Мой навык пробуждения «Безумие», похоже, делал меня еще более раздражительным.

Каша из лежалых зерен с добавлением почти гнилого вяленого мяса и едва сваренная. Он наполнил ваш желудок влагой, солью и белком, но это была мучительная пища. Сразу после того, как я съел эту вызывающую стресс еду, меня обязательно разозлил удар по затылку.

Видя, что стрелы не сработали, им следовало либо отступить, либо убежать. Но они продолжали целиться мне в лицо, удваивая мое раздражение.

«Бросьте оружие, или… неважно».

— Что ты делаешь, перестань, привет…

Этот с самого начала был шумным.

Верхняя часть тела командира разбилась, когда он пытался приказать им остановить меня. Мужчины, спрятавшиеся за кустами и деревьями в дрянных масках, остановились, увидев это.

Я с досады швырнул боевой молот в руку, и он получил удар, крича и оборачиваясь, даже не пытаясь увернуться. Их уровень был прискорбно низким.

Несмотря на то, что моими специализациями были выносливость и огромная сила, любой мог увернуться от такой прямой атаки, просто отбросив свое тело в сторону.

И нападавшие, и я на мгновение замолчали из-за абсурдной ситуации, когда полевой командир погиб от боевого молота, который я бросил только для того, чтобы угрожать им, разбивая деревья и камни.

…Не были ли они слишком слабы, чтобы уверенно устроить засаду на караван?

Переводы Раи

Сброд, состоящий только из цифр.

Это касалось как нападавших, так и сил сопровождения каравана.

«О боже, спасибо, спасибо! Хм, если хотите, я бы хотел увеличить плату за ваш запрос… контракт…»

— Ты не собираешься их преследовать?

— О нет, от этого не будет никакой выгоды. Взгляните на стрелы — они все некачественные, самодельные.

Было ли это из-за предыстории моего персонажа или сюжетной линии Империи игрока?

Небольшой владелец каравана, который путешествовал из Великого Храма в самую южную часть Империи, но не получил особой прибыли. Конечно, «маленький» по меркам Империи с ее большим населением — по меркам Королевства он мог занимать небольшой город приличных размеров.

В любом случае, будучи владельцем каравана такого уровня, он не знал, что задумали дворяне, но я смог изучить основы имперского здравого смысла и подсказки об инциденте.

Из-за квеста или нет, с императорской семьей произошла какая-то херня. В результате центральная политическая знать разделилась на фракции, и, как следствие, захолустные лорды свернулись на своих территориях в целях самосохранения, и, как еще один результат, бандиты свободно поселились в тонком вакууме власти между доменами и городами — своего рода порочный круг.

— Эм, тогда я извинись на минутку.

«Хм?»

Если бы я был обычным искателем приключений, я мог бы подумать, что это произошло из-за проблем с преемственностью, околдовывания темным магом или недостатка веры – что-то в этом роде. Но с точки зрения геймера это явно был квестовый материал, верно?

Воин Богини появляется в Империи, пошатнувшей имперскую власть и погрузившейся в хаос!

Королевская семья Королевства предположительно была выбрана Богиней, но я не слышал о ситуации императорской семьи. Тем не менее, я мог примерно оценить. Было немного странно внезапно спрашивать о легитимности Императорской семьи, говоря о бандитах, поэтому я пропустил этот вопрос, но в любом случае они, должно быть, верили в Богиню, поскольку Великий Храм занимал видное место.

«Пожалуйста, заходите!»

Пока я приводил в порядок свои мысли, владелец каравана внезапно открыл дверь кареты.

Он проворно сошел с неподвижной кареты, ловкими движениями скрывая свое пухлое тело. Кто-то проскользнул в вагон.

Две женщины: одна каштановая, другая блондинка. Если присмотреться, то оказалось, что это были сотрудницы каравана, о которых наемник низкого ранга, получивший стрелу в голову ранее, изрыгал непристойные речи.

Похоже, здесь присутствовали и эффекты «Хроник героинь», поскольку они были одеты так же, как офисные дамы.

— Приятного времяпрепровождения, благодетель.

«…Нет, в этом нет необходимости».

«Простите?!»

Объективно говоря, две сотрудницы были довольно красивы. Юбки до колен, стройные икры, тянущиеся ниже, пышная грудь, не скрытая рубашками. Прибавьте к этому свои раскрасневшиеся щеки и растрепанную одежду: они словно расстегнули себя, видимо, находя мою внешность по душе.

Но, возможно, это было потому, что меня обычно окружали красавицы? Это было похоже на то, чтобы превратиться из одной из лучших звездных актрис в одну из самопровозглашенных богинь Instagram. Плюс Хан Сеа каким-то образом начал трансляцию и прислал мне дрон с камерой.

Подождите, а разве нельзя было отследить камерой с большого расстояния?

…Только не говорите мне, что она тоже приехала в Империю ради стриминга контента?