TL/Редактор: raei
Расписание: 5/неделю
Иллюстрации: Опубликовано в Discord
Присоединяйтесь к дискорду! Здесь
Возникновение империи из королевства было не таким простым, как можно было бы подумать.
«Огры! Огры, меняющие цвет! Огры, меняющие размер!»
«Камни маны! Принесите мне камни маны, и я заплачу золотом, нет, я создам любой магический предмет, который вы захотите!»
«Есть ли наемные группы, которые захватывали огров живыми? Мне нужен долгосрочный контракт! 40%, нет, 60% авансом!»
«Тогда я предложу 80% в качестве аванса!»
«Ты неэтичный ублюдок! Из какой ты исследовательской лаборатории?»
С появлением империи, в несколько раз превосходящей королевство, население этого фэнтезийного мира взорвалось. Это означало больше идиотов F-ранга и умелых личностей, но также и больше сумасшедших магов.
Единственным положительным моментом было то, что игровая компания, похоже, не собиралась опустошать кошельки игроков, поскольку экономика оставалась неизменной. К счастью, мы не увидели, как Марианна внезапно продает суп и сэндвичи за золотые монеты или как камни маны становятся такими же дешевыми, как галька.
Однако, хотя число названных монстров не увеличилось, число сумасшедших магов, жаждущих материала для исследований, увеличилось примерно в пять раз. Этот волновой эффект не ограничивался магическими башнями; он распространился за пределы вестибюлей гильдий авантюристов и наемников, достигнув даже городских улиц.
«Эти маги или торговцы вот-вот обанкротятся?»
«Даже северяне, лихорадочно скупавшие дрова перед зимой, не были в таком отчаянии».
Грейс и Кэти цокали языками, замечая магов во время нашего неловкого похода с извивающейся Хан Сэ-а в гильдию, и даже когда мы направлялись на ужин.
Даже Ирен нашла это отвратительным, выдавив из себя лишь неловкое «хохо…»-смешок, когда она отвернулась от позорного поведения магов и ускорила шаг.
Ну, огры снаружи башни обычно были ростом 5-6 м, в зависимости от их роста. Но названные огры, появляющиеся внутри башни, начинали с 7-8 м и достигали 9-10 м, когда приходили в ярость. Возможно, монстры, рождающиеся внутри башни, не страдали от дефицита роста из-за недоедания или чего-то подобного.
Рожденные в пиковом состоянии благодаря мане башни, эти редкие экземпляры были неотразимы для тех, кто рассматривал их как подопытных. Не было бы никаких индивидуальных различий, и они были бы переполнены маной.
Содрогнувшись, мы прошли мимо разъяренной толпы магов и добрались до ресторана.
«Это из-за обмена гарпиями? Город, кажется, становится все более многолюдным».
«После исследования внутренней части башни число людей, проходящих через город, резко возросло».
Пока маги сеяли хаос возле гильдий авантюристов и наемников, ресторан, в который мы, не задумываясь, зашли, был заполнен рабочими гильдии.
Скорее всего, это произошло из-за Королевства Гарпий и Империи, а не из-за появления империи. Кстати, при таком количестве людей в следующий раз нам, возможно, придется потратить больше на дорогие рестораны. Поскольку мы не из тех, кто тратит деньги на еду, мы пришли в это популярное место для искателей приключений, и посмотрите, что из этого вышло.
Как бы это сказать? Это как если бы ваш надежный ресторан по соседству, где всегда подают сытную еду, вдруг появился на ТВ, и теперь там двухчасовая очередь.
«Фу, город такой же оживленный, как перекресток в час пик. Интересно, будут ли они расширять город такими темпами? Или, может быть, все просто переедут в башню, чтобы им не пришлось расширяться».
— Я до сих пор не могу привыкнуть к этому дерьму, лол. Мы правда в одном городе?
— Я живу в каком-то сельском городке, но этот парень разбил палатку прямо посреди Каннама, лол.
— Но мне интересно, если мы прорвемся на север, не зачистив 50-й этаж, мы просто дойдем до края света и получим дерьмовый финал?
— Разве не невозможно поднять уровень настолько, чтобы прорваться на север, не достигая 50-го этажа? Перестаньте нести чушь.
— Какого черта, романтическая средневековая фэнтезийная гостиница превратилась в место сбора поденных рабочих. Черт.
Единственным спасением было то, что группа рабочих только что ушла, удобно освободив большой стол. Когда мы сели, официант бросился убирать грязную посуду со стола и спросил меня:
«А, добро пожаловать! Что бы вы хотели заказать?»
«Сегодня рагу для всех. А если у вас есть жареный хлеб и мясные блюда, то и их тоже, хватит на всех».
Официантка, возможно, дочь владельца, сияла, несмотря на свою занятость. Поскольку это не был современный ресторан, обслуживающий игроков, я заказал стандартную еду.
Рагу и суп, очевидно, готовились в больших горшках, готовые к подаче по заказу, как в столовых для бездомных или токпокки с продовольственных киосков. Хлеб, вероятно, был куплен в ближайшей пекарне, поэтому оба блюда имели знакомый вкус.
Это действительно было похоже на средневековую фэнтезийную версию местной закусочной, популярной среди искателей приключений. Но теперь, когда так много клиентов, ну…
«Хм, мне понравилась здешняя еда, но может, поискам другое место?»
«Или, может быть, нам следует приготовить ужин у нас на квартире. Просто купим мяса и приготовим его сами».
«Как насчет обеда в храме? Дети были бы в восторге, просто увидев ваши лица».
Еду подали быстро, то ли потому, что они постоянно готовили из-за толпы, то ли потому, что персонал ресторана узнал в нас знаменитых героев вечеринки.
Хотя и не исключительно вкусное, рагу было превосходного качества, учитывая цену. Пока мы подбирали кусочки картофеля, группа дружелюбно болтала. Переполненный интерьер не был идеальным, но еда была неплохой.
Все наслаждались едой, макая хлеб в бульон с рагу, протыкая вилками приправленный гриль, который принесли с опозданием, или Хан Сэ А, которую застукала Ирен, когда она пыталась выловить вареную морковь из рагу.
—
Переводы Раи
—
Начало исследования 51-го этажа и появление империи принесли существенные изменения как в городе, так и в башне. На этот раз разворачивающиеся события были весьма позитивны для игроков.
«Обнаружен проход на 52-й этаж?»
«Да. Отряд следопытов из империи нашел его и сообщил в магическую башню».
Возросшее число способных людей, соответствующее росту F-рангов, начало оказывать влияние на соответствующие должности.
Рейнджеры, которые отслеживали, прерывали и рассеивали волны монстров в северных горных хребтах империи, начали тщательно исследовать равнины. Группы наемников, специализирующиеся на охоте на монстров, ветераны бесчисленных крупных охот на монстров, прибыли со своими экипажами, чтобы начать охоту.
Маги высыпали из магических башен, которые расширились, чтобы соответствовать огромной территории империи. Они появились с золотыми монетами и магическими предметами в руках, демонстрируя свой дух воина, готового к победе, подталкивая прогресс деньгами. В результате завоевание 51-го этажа произошло гораздо быстрее, чем ожидалось.
Он был сбалансирован на уровне, где прогресс был невозможен без высококлассных персонажей 5★, но внешний вид империи гарантировал, что прогресс игрока не замедлится.
«Чёрт, я думал, мне не придётся беспокоиться о краже убийств, как в случае с орками, поскольку все авантюристы среднего уровня исчезли… Но теперь наших боссов могут схватить имперские войска, а не рыцари или храмовники королевства!»
— Лол, они просто не могут позволить игрокам легкомысленно жить, не так ли?
-Надо бежать как угорелый, чтобы сохранить титул Первого разведчика lolololololol
— Правда, теперь, когда я смотрю, кажется, что есть довольно много групп наемников, которых нужно прикрывать живой силой.
-По сравнению с односложными наемниками королевства пони Ребекки, у империи довольно много наемников? Может быть, потому что их территория больше?
-Похоже, теперь, когда волны монстров немного утихли, они все мигрировали на юг, в королевство, чтобы заработать денег?
Маги яростно тратили золотые монеты, соревнуясь друг с другом, и, видя это, наемники ухмылялись, охотясь на монстров и, по-видимому, готовясь разбить лагерь на 51-м этаже.
Хотя это было хорошей новостью для человечества и полезной для обычных игроков, для Хан Сэ-а, стримера-исследователя №1 в мире «Первого разведчика», это означало более жесткую конкуренцию.
Не обращая внимания на ворчание Хан Сэ А, мы тихо поднялись на 52-й этаж.
Как и ожидалось, поскольку это были луга, разницы с 51-м этажом не было. Независимо от того, были ли они хорошо информированы или заплатили за информацию от клерков Гильдии авантюристов, уже была одна большая группа наемников, двигавшаяся, чтобы разбить лагерь.
«Значит, у нас пока нет информации о 52-м этаже?»
«Пока нет. Здесь нет деревень с другими расами, как на других этажах, так что приходится просто побеждать армии монстров, полагаясь на безопасные зоны».
«Интересно, появится ли их крепость где-то на 55-м этаже?»
«Давайте пойдем в противоположном направлении от этих наемников».
Наемники уехали на своих лошадях и повозках, не проявив никакой реакции, вероятно, решив, что равнины достаточно обширны, и мы не будем мешать друг другу.
Поскольку у нас тоже не было никакой информации, мы бросили взгляд на группу наемников, прежде чем двинуться в противоположном направлении.
Кстати, как пробормотала Грейс, названный монстр на 55-м этаже будет выглядеть как большая военная единица? Лично я думал, что с таким количественным противником будет гораздо легче справиться, чем с гигантским монстром.
Хан Сэ-а освоил навыки воздействия по области, а Кэти могла дико чувствовать себя в хаотичных ближних схватках, как рыба в воде. Грейс была персонажем, ориентированным на разведку, с широким полем зрения и различными алхимическими наконечниками стрел, в то время как защитная святая магия Ирен была оптимизирована для отражения большого количества врагов.
После того, как меня чуть не сбросило со скалы странное чудовище с щупальцами, и я едва не нырнул, затаив дыхание, у меня появилась слабая надежда на более сносных противников.
Но BB Games, вероятно, не будут такими.
Мне было интересно, какой жестокий трюк ждет нас на этот раз.
