TL/Редактор: raei
Расписание: 5/неделю
Иллюстрации: Опубликовано в Discord
Присоединяйтесь к дискорду! Здесь
Столкнувшись со многими ограми, я был хорошо подкован в их убийстве. Я разработал своего рода комбо или рутину. Ударить горизонтально, чтобы разбить их колени, затем разбить их упавшие головы — метод резни, слишком грубый, чтобы называть его комбо.
Но этот экземпляр в своем неистовом состоянии достигал высоты не менее 10 метров — в два раза больше недоразвитого экземпляра из внешнего мира.
Так что его колени были выше моей головы. Я не мог использовать тот же подход.
Если бы дело было в размере, мне бы пришлось его более тщательно отшлифовать. Мой боевой молот, полный стресса от повторяющихся отталкиваний, обрушился на подъем, а не на голень.
Трескаться!
"Гро …
Мой удар со всей силы не просто раздавил ему подъем ноги — он уничтожил его.
Мы могли быть равны по силе, но наша выносливость даже не была сопоставима. Мое оружие, наполненное маной, безупречное в течение 11 лет, намного превосходило просто кости и плоть монстра.
Но одного удара было недостаточно. Два, три раза. Когда он взвыл от боли и попытался раздавить меня ладонью, он совершил еще одну ошибку.
Это должно было оттолкнуть меня, как и раньше.
С разбитым подъемом и согнутым коленом он согнулся в талии, чтобы раздавить меня. Неважно, насколько он был огромен, его голова продолжала опускаться.
«Ого, это жестоко. Поскольку он такой большой, вы просто методично разрушаете его снизу вверх, как будто валите дерево. Вы действительно можете сказать, что убили кучу огров».
Какой идиот рубит деревья, стуча по ним молотком? ЛМАО.
— Дэвид, ты тупица, забудь про пращу. Если бы ты просто раздавил ноги Голиафа, ты бы победил. Плохое тело, плохой мозг, верно?
-Как это отсутствие силы атаки? LOL. Ты ломаешь кости ног, даже не вытащив святой меч.
-Огромный великан собирается использовать уменьшающее заклинание~
-Лайфхак на сегодня: если ваш противник чертовски огромен, просто методично ломайте его суставы один за другим.
Его HP, казалось, почти исчерпаны. После еще немного ударов он рассыпался на камень маны, все еще стоя на коленях. Пока я переводил дыхание, все еще кипя от злости, и зрители, и несколько выживших наемников уставились на меня с благоговением.
Гоблины, которые сохраняли свои ряды, прежде чем рухнуть, как кегли, давно были собраны в камни маны, наполовину зарытые в землю. Кентавры были изрезаны мечом Кэти много лет назад.
Когда я приблизился к тем троим, которые едва выжили в этом хаосе, они вышли из оцепенения и протянули руки, словно для рукопожатия. Учитывая, что они выжили в этом хаосе, они, должно быть, были довольно искусными. Они уже неплохо подлечились.
«Спасибо, огромное спасибо!»
«Уф, мы и правда чуть не умерли…»
Странно, что, несмотря на то, что все их товарищи были уничтожены, они не выглядели особенно грустными. Я чувствовал облегчение от их собственного выживания и благоговение перед боевым мастерством нашей группы, но не так много негатива, как депрессия.
Думая, не слишком ли я чувствителен, я заметил, что мои товарищи по партии тоже, похоже, нашли что-то странное. Несмотря на то, что битва уже закончилась, они нервно теребили свое оружие, явно опасаясь трех выживших.
Я понял, что они, должно быть, столкнулись с двойниками, имитирующими людей, в кишащем нежитью ядовитом болоте.
Они были настороже из-за бесчеловечного безразличия к гибели десятков товарищей.
Пока Грейс натягивала тетиву, а Кэти не собиралась убирать меч в ножны, трое выживших поспешно подняли руки.
«Кхм, эм… Мы понимаем, почему люди из Королевства могут так отреагировать, но эти люди нам не товарищи».
«Мы просто временно объединились для этого квеста сегодня. Мы не какие-то бессердечные психопаты-бандиты».
Потеряв самообладание после того, как я методично уменьшил 10-метрового гиганта до 8, 7, 6, 5 метров, они даже бросили свое оружие на землю и лихорадочно вытащили свои значки наемников. Конечно же, на всех трех значках были разные эмблемы.
На одном был изображен когтистый ястреб, на другом — скрещенные мечи и топоры, на третьем — какой-то лист и наконечник стрелы. Три явно не связанных между собой значка наемников наконец убедили Грейс и Кэти убрать оружие.
Сталкиваясь с двойниками, которые поглощали божественную энергию, они развили параноидальную черту в неожиданных областях. Хотя для обычных искателей приключений это была бы стандартная реакция.
«А? Мне было интересно, что делают Кэти и Грейс, но в этом и была причина? Так что был смысл окружить их, поставив Роланда впереди. Я думал, что какие-то события срабатывают, когда собираются 5 звезд или что-то в этом роде. …Подождите, вы, болваны! Вы тоже не знали, почему они так себя ведут!»
Я тайно проверял характеристики трех выживших через стрим Хан Сэ-а, так что я не думал в этом направлении. Я просто наблюдал, как даже прирожденные 5★ едва могли выжить в таком хаосе.
Но зрители не могли знать эти закулисные подробности, да им это и не было нужно.
Они просто хихикали и подшучивали над Хан Сэ А по поводу моего впечатляющего выступления.
—
Переводы Раи
—
Долгое время после того, как обезумевший огр перенес операцию по уменьшению размера и превратился в камни маны, удача Хан Сэ-а оказалась ненормально перекошенной. Ни один огр не появился перед нашей группой.
По мере того, как мы продвигались с 52-го на 53-й этаж, казалось, что мы сможем добраться до 54-го, не встретив при этом монстра по имени «Огр».
Беззаботные имперские наемники, шутившие о том, что получат скидку на найм новых людей, используя свои сбережения, исчезли, ограбив трупы своих временных товарищей и заплатив нам дань. На этот раз отряду искателей приключений из Королевства повезло найти проход на 53-й этаж…
«Странно, я слышал от Гильдии искателей приключений, что потери среди искателей приключений были высокими из-за появления разъяренных огров…»
«Если бы они только предстали перед нами, а не убивали невинных товарищей по приключениям…»
«Это удобно для исследования, но это сильно замедлит прогресс в выполнении задания».
То ли ради квеста, то ли ради особой миссии камня улучшения, то ли просто из упрямства мы задержались на равнинах довольно долго. Но огры так и не появились.
Даже с Хан Сэ-а в качестве лидера группы, как остальные могли согласиться разбить лагерь в башне, высматривая огров? Якобы из-за любопытства мага по поводу особых камней усиления, все, казалось, были искренне разочарованы.
В конце концов, наш гениальный маг Ханна поняла, как использовать обычные камни улучшения, просто взглянув на них. Наверняка она что-то узнала о специальных камнях улучшения? Такие смутные ожидания. Видя, как она изрыгает сожаления о награде за миссию, не обращая внимания на свою растущую карму, мне захотелось дать ей хорошую затрещину.
«Нам следует скорее выдвигаться обратно, учитывая оставшуюся еду».
«Наши возможности позволяют нам зайти так далеко самостоятельно, но идти дальше было бы уже слишком…»
«Да, верно. Чтобы остаться подольше, нам понадобится контракт на поставку, как у наемников».
Итак, мы сидели в кругу на золотистой траве безопасной зоны, болтали и выражали свои сожаления, но ничего не поделаешь.
Я спал уже несколько дней, прикрыв глаза спальным мешком в палатке, благодаря яркому солнечному свету равнин. Все эти дни я не встретил ни одного огра, только бесконечное "гокен-кен-го-го-го-го-го-кен-кен-кен". Это уже практически укоренилось у меня в голове. Эти садистские зрители даже считали и высмеивали это.
Они отпускали всякие странные шутки о том, что господин Накамура Гокэн[1] приедет посмотреть на всемирного стримера, делали ставки на то, будут ли следующими гоблины или кентавры, и отвергали крики Хан Сэ А о возможности существования огров как чушь, что оказалось чистой воды чушь, поскольку мы не встретили ни одного…
Мы держались на равнине, пока не кончилась еда, так что пришло время уходить. Проведя день в безопасной зоне, на которую мы наткнулись, завтра нам придется возвращаться, используя мини-карту Хан Сэ-а и чувства Грейс.
Думая об этом, я накрыл глаза толстой повязкой, купленной в Гильдии искателей приключений, и заставил себя заснуть.
«…Роланд? Роланд!»
«Хм? Что это?»
Грейс, которая была на дежурстве, поскольку даже безопасные зоны не могли помешать другим авантюристам превратиться в бандитов, срочно разбудила меня. Я подумал, что это уже моя смена, но ее голос звучал слишком неистово. Приближалась ли группа авантюристов скопом?
Я вылез из своего плотно завернутого спального мешка, как бабочка из куколки, с трудом засыпая в ярких местах. Сняв повязку, я увидел, как прекрасное лицо Грейс покраснело от смущения.
«Кэти! Ханна! Ирен, просыпайтесь!»
Грейс лихорадочно разбудила остальных, Хан Сэ-а вошла в систему, ничего не понимая в ситуации, а на заднем плане зашептались десятки людей.
«Эй, кто вы такие!?»
«Мы наемники под командованием пограничного графа Бадена Империи! Кто вы?»
«Мы исследователи из Волшебной башни. Пожалуйста, опустите оружие».
Маги, наемники, авантюристы, рыцари и солдаты. Проснувшись от внезапного хаоса, я понял, почему Хан Сэ-а, который только что вошел в систему, не мог понять ситуацию.
Я тоже не смог, бля.
—
[1. raei: понятия не имею, извините. Может быть, это мем kr.]
Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь малышом!
Пожалуйста, оцените книгу и напишите отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и помогает людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единовременное пожертвование в поддержку наших переводов или оформить подписку, чтобы прочитать до 15 глав или более (в зависимости от романа) заранее, вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
