TL/Редактор: raei
Статус: 5/неделя Пн-Пт
Иллюстрации: Опубликовано в Discord.
Присоединяйтесь к дискорду! Здесь
А что, если бы не было мастера, который мог бы обрабатывать особые камни для улучшения?
Что, если бы был дополнительный квест по использованию специальных камней улучшения, что, если бы была проблема со Старым Диди, каменным гномом, что, если, что, если, что, если…
В отличие от возбужденной болтовни зрителей, загромождавшей разум Хан Сэ А, старая Диди открыто трудилась в самом большом здании на главной улице.
«Хм? Неужели это хлюпики? Хотите улучшить свое снаряжение?»
«Да. Я хотел бы использовать это для улучшения своего меча».
Каменный гном по имени Диди взял специальный камень улучшения, который лелеяла Кэти, пинцетом, похожим на плоскогубцы. Он осмотрел его с разных сторон, затем поспешно вытащил меч из ножен на поясе и нежно погладил лезвие.
Возможно, из-за того, что его пальцы были сделаны из камня, можно было услышать странный звук, похожий на заточку ножа точильным камнем. Несмотря на скрежет металла камнем, это был не леденящий душу звук, а скорее успокаивающий. ASMR пальца каменного гнома на самом деле мог бы получить приличное количество просмотров.
«Ну, ну, у вас, сквиши, хороший глаз на качество. Возвращайтесь часа через три».
"Хорошо!"
Кэти с готовностью доверила свой меч без вопросов, как будто одно это спокойное поведение наполнило ее уверенностью. Удивительно, что улучшение снаряжения заняло всего три часа.
При прямом улучшении обычными камнями улучшения мана поглощалась со свистом меньше чем за минуту, и все было кончено. Я не был уверен, следует ли считать три часа долгим или коротким. В любом случае, это улучшение ощущалось похожим на руководство по особому улучшению, так что меч Кэти, вероятно, не разлетится на куски.
По какой-то причине мне показалось, что я слышу напевание о скользящих руках с угла рыночной улицы, но, должно быть, это было лишь мое воображение.
«Три часа, да? Этого как раз хватит, чтобы купить еду и все необходимое для кемпинга и вернуться».
«Поскольку наша группа выросла, а разведка, скорее всего, займет больше времени, нам следует сократить потребление вяленого мяса и закупить больше зернового порошка и сушеных бобов».
«Фу, не так уж много бобов».
«Кэти, несмотря ни на что, в башне нельзя быть разборчивой».
Разве дети, которые ненавидят фасоль, существуют и на Востоке, и на Западе?
Кэти содрогнулась при мысли о запеченных бобах, блюде, которое гораздо проще и быстрее приготовить, чем рагу или суп. Ну, трудно было есть вкусно, когда это были просто сушеные бобы с небольшим количеством соуса, томленые на медленном огне.
Честно говоря, даже я, с моим аппетитом дворняги, которая безропотно поглощала все, что готовила Ирен, был немного не расположен, когда дело дошло до печеных бобов. Это было немного чересчур — просто зачерпнуть бобы, тушенные в соусе, как рис, без какого-либо риса или гарнира.
Кэти это не понравилось, и я бы съел это без жалоб благодаря моему опыту приготовления этого блюда в башне, но мне оно не особенно понравилось.
И наш игрок Хан Се-а также открыто показала свое отвращение. Ну, с такими удобными для игроков вариантами, как чимек, пулькоги и всевозможные блюда мировой кухни, которые легко доступны, есть только вареные бобы было бы немного извращенно, не так ли?
«Хм… Тогда как насчет того, чтобы купить печенье вместо фасоли?»
«Возможно, стоит увеличить количество печенья вместо хлеба. Я тоже предпочитаю макать печенье в суп, а не в запеченную фасоль».
"Я понимаю…"
Грейс также вмешалась, по-видимому, готовая отказаться от хлеба как гарнира, чтобы есть фасоль как основное блюдо. Когда мы шли по рынку, обсуждая такие тривиальные, но важные вопросы, как фасоль против хлеба, раздался внезапный крик.
Сердитый крик, настойчивый звук шагов и бегущей толпы, шум опрокидываемых ларьков и мусора, раздраженные протесты.
На мгновение внимание всех — не только нашей группы, но и каменных гномов и людей из гильдии торговцев на главной улице — обратилось к переулку, где шум был отчетливо слышен даже с главной дороги. Но задние переулки, казалось, были замысловато спроектированы, как сложный лабиринт, так что на самом деле ничего не было видно.
Даже поднятая высоко камера не сразу что-либо показала, и Хан Сэ-а потеряла интерес и собиралась двигаться дальше, когда…
«Хм? Похоже, преследуемый — Лукиус».
«Лукиус?»
Грейс внезапно повернула голову и пристально посмотрела на переулок.
Задние переулки, хотя и не были грязными, образовывали лабиринт из перекрестков из-за уникального стиля строительства каменных гномов, которые использовали для возведения зданий цельные каменные блоки.
Но даже несмотря на то, что он был сложно переплетен и плохо освещен, что делало его темным, фактическое расстояние было не таким уж большим. Это было смехотворно близко, чтобы обмануть чувства 5★ специалиста по разведке. Плюс, сторона, вызывающая переполох, похоже, вообще не пыталась скрыть свое присутствие.
«Тот, кого преследуют, — это господин Лукиус, и около десяти человек нападают на него. Судя по звуку металла, они, похоже, одеты в доспехи рыцарского уровня. Я не слышу, чтобы кто-то вытаскивал оружие, так что, похоже, они просто пытаются схватить его и утащить… Он также не сопротивляется, когда его тащат. Что происходит?»
«Он убежал, но не сопротивлялся, когда его поймали, и все рыцари бросились его схватить, но насилия не было? Что, черт возьми, это за ситуация?»
Все в группе наклонили головы, слушая объяснения Грейс. Мы думали, что началась драка из-за криков и звука разбивающихся и ломающихся вещей, но слова Грейс только сильнее разожгли наше любопытство.
Если он не сопротивлялся, почему он вообще убежал, и если они кричали от восторга, почему они не применяли насилие? Что это за чертовщина?
«Ну, нам придется это проверить, не так ли?»
Когда Хан Сэ-а слегка повернула свое тело к переулку, ведя камеру, Грейс, естественно, начала направлять. Их командная работа была настолько гладкой — я догадался, что Грейс тоже было довольно любопытно, услышав звуки напрямую.
«Пойдем посмотрим!»
«Что, черт возьми, происходит…?»
Тусклый переулок был похож на лабиринт. Поскольку город был построен путем вырубки скалы в подземной пещере, освещение с главной улицы не достигало углов переулков.
Справа были здания, вырезанные из камня, настолько темно-серого, что он казался почти черным, слева были стены, вырезанные из не совсем белого камня, создавая лабиринтообразный переулок с неровными краями. Грейс повела нас к шумным звукам, по-видимому, не собираясь двигаться скрытно даже в таких глухих переулках.
Повернув направо у стены, пройдя мимо высокого здания, затем мимо гладкого прямоугольного здания без единого окна, мы увидели крепких мужчин в доспехах, двигавшихся группой.
«Ахаха, герой? Герой!»
«Эээ… Лукиус? Что происходит?»
«Он… Герой? Какого черта».
Никаких признаков насилия или запугивания. Просто двое крепких мужчин держали Лукия за обе руки, как будто сопровождая его, и шли бок о бок.
В мире, который смутно попахивал темным фэнтези, как только вы оказывались немного дальше от столицы, где карманникам отрезали запястья, а мошенникам вырывали языки, такой уровень обращения можно было бы считать вежливым. Как обнаружила Грейс, не было похоже, что он подвергался каким-либо насильственным действиям.
Во-первых, рыцари, которые смотрели в эту сторону в недоумении при слове «герой», были в основном среднего уровня. Примерно трое из них были высокого ранга, но на этом уровне 5★ Лукиус мог вытащить свой меч и сопротивляться, если бы захотел. Даже если его характеристики не были выдающимися, его навыки владения мечом были вполне приличными.
«Похоже, это наш член партии. Что-то не так?»
«Ну, это…»
Вздрагивая при слове «герой», даже не решаясь потянуться за оружием и с тревогой оглядываясь по сторонам.
Хотя они превосходили нас численностью, мы были здесь сильнее. Инстинкты стримера Хан Сэ-а, похоже, срабатывали и в таких ситуациях — она тут же это заметила и шагнула вперед, чтобы уверенно задавать вопросы, заставив другую сторону отступить.
Как и ожидалось, даже если она, казалось, в чем-то уступала, она справлялась, когда это было нужно. Думая об этом, я также шагнул вперед и скрестил руки за спиной Хан Сэ-а. Учитывая их бронированный вид, они выглядели как рыцари из какого-то домена, так что они могли узнать мое лицо.
«Я-разве это не сэр Роланд? Владелец святого меча…»
«Чем же занимался молодой господин…»
Они, конечно, как будто узнали лицо владельца святого меча, если не героя. Люди, узнавшие мое лицо, отпрянули еще больше и начали шептаться между собой.
Но подождите, что?
Молодой господин?
—
Переводы Раи
—
5★ «Счастливчик» Лукиус был, если быть точным, 5★ «Счастливчик» Лукиус Корнелиус.
«Что у нас за партия, какая-то семья для беглецов?»
Так что он не лгал о том, что он из Империи. Когда Хан Сэ-а спросил о его несколько романтичном имени, ответ пришел, что он из семьи графа в восточной части Империи.
Графство Корнелиус в восточной части Империи. Престижная семья, которая хвасталась богатством на протяжении поколений, владея обширными и плодородными землями. Не просто семья с деньгами, а богатые национальные доноры, отвечающие за военные поставки, отправляемые в северную часть Империи.
Лукиус родился третьим сыном в строгой семье, где долг и преданность были семейным девизом до такой степени, что превратились в семейную заповедь, и они жаждали свободы… Это и вправду была чертова сбежавшая семья, не так ли?
«Он может так говорить, но я считаю, что он ушел ради своих старших братьев».
«Старшие братья?»
«Несмотря на внешность, молодой хозяин действительно заботится о своей семье».
Рыцари, то есть рыцари графства Корнелиус, которые проводили нас в свои покои при упоминании слова «герой», глубоко вздохнули, когда Лукиус почесал затылок с неловким выражением лица. По крайней мере, с его ★-увеличенным красивым лицом среднего возраста, он не выглядел жалким даже с таким робким выражением.
Последующее объяснение рыцаря было вполне предсказуемым. Рыцарь, который служил семье Корнелиусов с самого детства, медленно развернул банальную историю, сказав, что помнит Лукиуса с тех пор, как тот был молодым.
Старший сын, добрый, но некомпетентный. Второй сын, напротив, способный, но с отвратительным характером. И третий сын, средний и по характеру, и по способностям, но странно «везучий» с детства. Из-за этого вассалы семьи разделились на фракции по вопросу, кому служить следующим графом.
Служение законному старшему сыну не казалось полезным для семейного бизнеса. Но продвижение способного второго сына в качестве главного, когда старший не был настолько некомпетентен, чтобы разрушить семью, также было проблематичным. А как насчет молодого мастера Лукиуса, который странным образом оживил каждое дело, к которому он прикасался во время обучения своего преемника…?
По его словам, фракции раскололись именно таким образом.
Видя, что вассалы разделились не просто на две, а на три фракции и начали разваливаться, Лукий последовал своим инстинктам «счастливчика» и сбежал из семьи, в конечном итоге достигнув высоких чинов и, что было судьбоносно, присоединившись к отряду героя.
Внимательно выслушав все эти объяснения, Хан Се-а поставила пустую чашку на стол и тихо пробормотала.
«Разве это не сбежавшая семья, а не вечеринка в честь героя?»
Мы были на одной волне.
Ебать.
