TL/Редактор: raei
Статус: 5/неделя Пн-Пт
Иллюстрации: Опубликовано в Discord.
Присоединяйтесь к дискорду! Здесь
Из-за горизонта вырвался навстречу ужасающий гигант.
С каждым шагом мягкая земля лопалась, словно от снарядов. Его толстые, качающиеся руки источали более угрожающую ауру, чем осадные орудия.
Этот башенный монстр мог бы легко разрушить невысокие стены замка сельского лорда, словно игрушечные кубики, если бы он ринулся в лоб.
Однако вместо того, чтобы съёжиться при виде этого пугающего зрелища, некоторые облизывали губы в предвкушении.
«Шиик — такой большой враг, отлично!»
«Боже мой, я читал документы, но увидеть все это своими глазами гораздо ярче».
Ну, человек и нага были.
Манааши надулся, словно зверь, угрожающий своей добыче, поднял змеиную часть тела, которую он обычно держал низко к земле, и наполнил свой трезубец аурой, готовый приветствовать огра.
Тем временем Мэлис, обрадованная появлением названного монстра, которого она видела только в виде камней маны в Магической башне под защитой отряда героев, вытащила из-за пазухи записывающее магическое устройство.
Увидев этих двоих, полностью лишенных напряжения, остальная часть группы также приняла боевую стойку, перебирая рукояти мечей или постукивая по тетивам. Хотя они на мгновение вздрогнули, увидев 8-метрового зверя размером со слона, мчащегося на двух ногах, наша команда уже сталкивалась с этим раньше.
"Роланд, шиик- я- возьму- шиии- руководство-"
«Ладно, только не переусердствуйте».
«Шик-шиик-шиик-какая забавная забота-»
Когда группа рассредоточилась, чтобы окружить огра, Манааши, шипя от волнения, словно разъяренная гадюка, так что его слова были едва слышны, двинулся вперед со своим трезубцем.
Огр, еще не впавший в ярость, но явно возбужденный видом людей, бросился вперед, пуская слюни, как бешеная собака. Манааши, резко зашипев, замер и бросился ему навстречу.
Хотя Манааши был ростом почти 3 м, он выглядел ничтожным по сравнению с 8-метровым берсерком-огром. Это как анаконда может казаться огромной, пока вы не поставите ее рядом со слоном.
"Ну давай же—!"
«Я должен наложить защиту, верно?»
«Оставьте меня в покое».
«А? Эм, ну ладно».
Ирен была взволнована смелостью Манааши, с которой он столкнулся с огром. Но она не собиралась просто стоять в стороне, быстро устанавливая барьеры.
Сияющие белые барьеры окутали всех, начиная с Манааши, который вырвался далеко вперед. Я махнул рукой, отклоняя барьер. Я заметил, что если барьер блокирует атаки, мой пассивный навык не активируется.
Моя пассивка отражала урон, но если сам урон был аннулирован, навыки не совпадали. Это был незначительный урон по сравнению со здоровьем огра, но менталитет K-геймера во мне не хотел упускать его.
Воины ближнего боя, за исключением меня, бросились вперед сквозь личные барьеры, в то время как Ирен, Грейс, Хан Сэ-а и Мэлис прицелились в огра из-за огромного массивного барьера.
По мере приближения шаги огра становились все громче, земля дрожала, его рев был оглушительным, его глаза светились жаждой убийства и злобой, а его тяжелый кулак с угрожающим звуком рассекал воздух.
«Идемте, великий воин Богини здесь».
«Ч-что?!»
Манааши бросился на кулак, замахивающийся как осадное орудие. Хан Сэ-а, которая драматично снимала сцену на свою камеру, не могла не вскрикнуть от удивления. Но что нас еще больше потрясло, так это реакция Манааши сразу после этого.
Манааши с силой удара вонзил свой трезубец в землю, а затем подпрыгнул в воздух, словно танцор на шесте, размахивая хвостом горизонтально.
…Что это, черт возьми, было?
«Ты думаешь, я не убил одного или двух великанов, дурак! Ша, ша, ша!»
«Боже мой, Манааши был борцом, а не копейщиком? Ну, он змея, нага, так что, я полагаю…»
Даже огр не мог себе представить, что атакующий его змеечеловек внезапно начнет вращаться горизонтально, как волчок, и его кулак рассечет воздух.
Когда ужасающий кулак, который мог повредить не только частоколы, но даже стены замка, прорезал воздух, уязвимое место огра было обнаружено. Его шкура была настолько толстой, что обычные клинки не могли даже поцарапать ее, поэтому он вложил всю свою силу в удар, полагаясь на это… но Манааши был опытным воином, который провел десятки войн против армии Короля Демонов.
Нижняя часть тела Манааши, взмахнув, словно плетью, обвилась вокруг вытянутой руки огра, словно магнитный браслет в парке развлечений.
-Уф, черт;;; На это даже смотреть больно
— Я лежал и смотрел это, и мой локоть дернулся, заставив меня уронить телефон на лицо, бля, лол.
— Я думал, что Манааши просто копейщик, но не зря он представился воином.
— Черт, если бы Манааши появился как монстр на 40-м этаже, а не как компаньон, мы бы даже не смогли подобрать свои кости, не так ли?
— Любая обычная группа, столкнувшаяся с Манааши на болоте, была бы уничтожена одним лишь его хвостом, это так жестоко.
Манааши быстро запустил свое тело, используя импульс от своего хвоста, обернутого вокруг запястья, и мускулы своего тела, отпустив древко трезубца. С хвостом вокруг запястья и телом, обвитым вокруг предплечья, Манааши крепко схватил плечо огра и блестящую лысую голову, пристально глядя на его глазные яблоки вблизи, пока он в замешательстве вытягивал свою другую руку.
И затем, напрягши тело―――
Трескаться—
Гва, гваааргх―!!!
—
Переводы Раи
—
Какой бы прочной и крепкой ни была шкура огра, она, по-видимому, не была застрахована от захватов.
Нижняя часть тела змеи, которая плотно обвилась вокруг предплечья после того, как она уронила копье, сконцентрировала ману, способную создать ауру и даже больше, а затем согнула локоть назад.
Суставной захват Манааши заставил подпрыгнуть от удивления даже зрителей, привыкших к трупам монстров в этой игре с рейтингом R, или тех, кто наслаждался трансляцией через мозаичные системы.
Ну, даже рыцари в доспехах изучают борьбу на мечах, так что, конечно, Манааши, называвший себя воином, не мог не знать приемов рукопашного боя.
«Ого, этот звук довольно брутальный».
«Похоже, ему больнее, чем ожидалось, учитывая, как он переживает из-за потери всего одной руки».
Кожа огра была настолько прочной, что ни один костный фрагмент не пронзил предплечье, создавая гротескное зрелище, но огромное предплечье, согнутое в противоположную сторону и безвольно свисающее, было жалким зрелищем. Даже Лукиус и МакДонах, которые рвались вперед, не могли не прокомментировать.
Полностью раздробив вытянутую правую руку, Манааши двинулся в противоположную сторону, используя затылок огра как рычаг. Хотя огр пытался предотвратить поломку другой руки, активируя режим берсерка и напрягая мышцы… он в итоге оказался лицом к нашей группе с обеими руками, связанными.
Лукиус высоко поднял свой длинный меч над головой, по-видимому, намереваясь нанести удар полумечом по огромному огру, который становился все больше из-за режима берсерка. Он начал с глубокого пореза сломанной правой руки огра, инициировав совместную атаку трех воинов ближнего боя.
-В этот момент, разве это не больше похоже на групповую травлю? Огр просто выглядит очень жалким
-Наблюдая, как все они бросаются избивать его, связав ему руки, я вспоминаю школьный посттравматический стресс.
— Прекрати сейчас же, это больнее всего, даже не моргай глазами, тьфу.
-Блин, видя это, почему огр кажется таким жалким? По крайней мере, когда учитель его избивал, это было волнующе
— Было бы лучше, если бы он просто разбил его боевым молотом, но когда он ломается, кусаеться и режется, это делает его более страшным.
Сустав одной руки вывернут и сломан, а высокопоставленный воин крепко держится за другую руку, испытывая ее на прочность.
Тем временем, маленькие человеческие мечники зарылись в его ноги, отрезая ему икры, пятки и безвольную сломанную руку с аурой, создавая довольно ужасающую сцену. Это не было похоже на отряд героев, сражающихся с ужасающим монстром, а скорее на браконьеров, занимающихся охотой на животных на уровне жестокого обращения.
Более того, поскольку Хан Сэ-а не мог эффективно использовать магию, Грейс, постоянно направлявшая стрелы ему в глаза, только усиливала впечатление браконьера.
Видя, что с этим можно справиться без моего вмешательства, я остановился, чтобы понаблюдать за фехтованием Кэти, когда сзади раздался настойчивый крик Мэлис.
«Подождите, подождите минутку! Неужели его можно усмирить?!»
«А? Усмирить его?»
«Да! Если мы сможем сохранить ему жизнь даже с отрезанными конечностями, благодаря его уникальной цепкости, я хочу попробовать перетащить его в безопасную зону!»
Такое предложение внезапно высказала Мэлис, которая записывала происходящее с помощью своего магического устройства, в то время как Хан Сэа, которой было неловко использовать магию, сосредоточилась на съемке.
Безопасные зоны изначально были областями, где монстры не появлялись и не приближались. Так будут ли монстры реагировать на поддельные безопасные зоны? Мейлис, пораженный этим академическим любопытством, быстро сделал этот запрос, увидев огра полумертвым, несмотря на использование режима берсерка.
Что будет, если мы силой затащим его? Я уверен, что слышал что-то в гильдии о том, что Волшебная башня экспериментирует с этим, до того, как Хан Сэ-а вошел в игру. Разве не было, что монстры башни, не будучи обычными живыми существами, будут поджарены божественной энергией или что-то в этом роде?
Конечно, настоящие безопасные зоны были пространствами, созданными божественной энергией Богини, чтобы блокировать вторжение Короля Демонов. Поэтому мне было любопытно, что произойдет, если мы бросим монстра в фальшивую безопасную зону. Реально было бы безопаснее и эффективнее схватить гоблина и бросить его туда, но…
«Ого, глаза этой сестры сошли с ума. Нет, я не шучу и не использую метафору, ее глаза буквально закатились. До сих пор с ней все было в порядке, но во время съемок с помощью магического устройства ее глаза налились кровью и все такое, посмотрите на это».
— Мы говорили, что это жестоко, когда рука сломалась, но тут она говорит: «Давайте ее порежем», лол.
-Это что-то вроде магической штуки? "Пока мы сохраняем его живым, мы можем отрезать ему руки и ноги" чё за фигня, лол Это страшно
— А что будет, если поместить монстра в безопасную зону? Должен быть 100% кто-то, кто сделал экспериментальный видеоблог на эту тему
— Если поймать рогатого кролика или гоблина и засунуть его в безопасную зону, он расплавится в камни маны.
— Да, он растворяется в камнях маны, но умирает довольно отвратительно, поэтому видео получило возрастное ограничение, лол.
Для мага, охваченного академическим пылом, такие слова, как «эффективность» и «безопасность», словно не существуют.
