TL/Редактор: raei
Статус: 5/неделя Пн-Пт
Иллюстрации: Опубликовано в Discord.
Присоединяйтесь к дискорду! Здесь
Была ли это последняя крупица удачи, оставленная Лукиусом Счастливчиком, или это был первый солнечный день для Хан Сэ-а, который все это время бегал с запутанными квестами?
«На этот раз это действительно безопасная зона. Мы можем здесь отдохнуть».
«Ничего не изменится внезапно, просто потому что мы остались здесь, верно?»
«Ни в коем случае. Несколько искателей приключений и наемников уже разбили лагеря в других безопасных зонах».
Благодаря помощи NPC, от Лукиуса до Мэлис, цепочка заданий Хан Сэ-а продвигалась гладко, без запутываний и остановок.
Раньше безрассудное прохождение через слои означало пропуск важных подсказок или квестов и застревание после продвижения вверх. Но на этот раз они подтверждали и очищали все квесты и важные подсказки, сохраняя скорость, что делало теоретически идеальный игровой процесс для стрима.
Они обнаружили фальшивые безопасные зоны, узнали о монстрах-армиях, экспериментировали с именованными уровнями камней маны и уже бродили по 55-му этажу. Ничего не упуская и ничего не блокируя, они уверенно продвигались вперед, заставляя зрителей восклицать, что за этим было весело наблюдать.
«Но мы не зарабатываем денег, потому что нам приходится запихивать камни маны в фальшивые безопасные зоны. Была ли эта уловка разработана для того, чтобы ее можно было зачищать медленно и постепенно, как армия против армии, концепция захвата территории?»
-Или, может быть, другим фракциям нужно присоединиться, чтобы прорваться вперед численно, лол. Как одна сторона может победить армию?
-Одна партия не может победить его, но один Роланд может
— Подтверждено присутствие вражеского армейского подразделения впереди! Тактическое развертывание Роланда!
— А не слишком ли быстро ты продвигаешься? lol Судя по тому, как идут дела, в этот раз тебе тоже понадобится поддержка Magic Tower.
— Позже искатели приключений, которые попытаются сравниться с ней в скорости, не просто раздвинут ноги, их тела будут реально разорваны пополам, лол.
Согласно результатам исследований Magic Tower, к счастью, для очистки фальшивых безопасных зон требуются камни маны монстров. Даже без редких именных камней уровня, заполнение камнями гоблинов, орков и кентавров в конечном итоге очистит их.
И была только одна причина, по которой мы не замечали этого до сих пор.
«Кстати, черт, мана не утекает из камней, хранящихся в инвентаре… Разве это не сделано специально, чтобы обманывать игроков?
Я имею в виду, какой геймер будет носить камни маны в сумке на поясе вместо того, чтобы использовать их в инвентаре?»
— Это правда, лол. Мы бы не узнали, если бы не обменяла камни маны на полпути.
-Если бы камни маны в инвентаре исчезли, мы бы, наверное, сразу заметили это во время еды. Это было бы слишком просто
— Самый мудацкий ход в том, что камни не уменьшаются в размерах по мере истощения, а просто меняют цвет, лол.
-Где эти ублюдки с RGB-глазами, выходите снова
-Так когда же мы займемся улучшением специального снаряжения, раз уж мы потеряли тот огрский камень маны, лол?
Это произошло из-за инвентаря Хан Сэ А.
Когда фальшивая безопасная зона заполнялась маной до краев, словно при дозаправке, в центре распускался четырехлистный цветок клевера, очищая ее и превращая в настоящую безопасную зону.
А если люди оставались в неочищенной зоне, то мана, которая должна была использоваться в качестве топлива, утекала, похищая людей извне, когда она достигала нуля.
Короче говоря, это был контроль калибра, часто встречающийся в трюках по захвату территории. Если у вас было много камней маны, вы очищали их. Если у вас было мало камней, вы использовали безопасную зону осторожно. Если вы не могли сбалансировать ее, вы были бы наказаны слабыми средними и низкими рангами, цепляющимися за партию героев как мертвый груз.
Другие искатели приключений не замечали, как мана вытекает из камней в их мешочках, пока они бродили вокруг, поэтому людей не похищали. Но наша героическая группа засунула все камни в инвентарь Хан Сэ-а, поэтому людей вызвали скопом за одну ночь.
Маги предположили, что призывались только слабые люди, потому что сильные люди не могли быть убиты и поглощены, если их похитили, поэтому они насильно похищали людей среднего и низкого ранга, которые двусмысленно несли ману. Так же, как плотоядные растения могут растворять мух или гусениц, но не могут быть скармливаемы слонам.
«Исследование проходит гладко, и исследования магов, похоже, быстро продвигаются. Как вы думаете, они найдут решение к тому времени, как мы закончим исследование 55-го этажа и вернемся?»
«Но есть ли вообще решение? В конце концов, речь идет о размещении предметов, содержащих ману, но не все искатели приключений будут носить их с собой».
На золотом лугу настоящей, а не поддельной безопасной зоны мы удобно расположились на земле, непринужденно болтая, и нам не пришлось отдавать собранные нами камни маны.
Было слишком рано спать, и не было никакой гарантии, что мы найдем другую безопасную зону, если заставим себя продолжать исследования, поэтому у нас не было выбора, кроме как хорошенько отдохнуть. Это было лучше, чем бесцельно бродить вокруг только потому, что у нас остались силы, а затем ставить палатки и тревожно разбивать лагерь в местах, где не было безопасных зон.
В результате, пока группа готовила еду из своих запасов и прислонялась к пушистым хлопковым комкам из своих спальных мешков, главной темой разговора было то, как очистить фальшивые безопасные зоны. Необходимость запихивать камни маны для очищения по сути означала необходимость тратить деньги.
Даже отряд героев не был группой просветленных Будд, совершенно не заинтересованных в деньгах, заработанных на убийстве монстров.
Они обсуждали способы очищения с помощью маны вместо камней маны, размышляли о стабилизирующей магии или магических кругах и задавались вопросом, нужно ли им просто предотвратить призыв людей с помощью устанавливаемых магических устройств. Пока они говорили, макая хлеб в теплый суп, зрители вступали в разговор, соглашаясь с «нашей мамой» или хваля девочек, превращая это в мирное ток-шоу.
Все это время мы не могли себе представить, к какому выводу придет Волшебная Башня в ходе нашего исследования.
—
Переводы Раи
—
Поддельные безопасные зоны использовали ману, которую несли люди, чтобы защитить их, когда они входили. Однако, если эта мана заканчивалась, поддельная безопасная зона активировала ловушку армии Короля Демонов, случайным образом похищая людей.
Чтобы предотвратить это, нужно было либо не использовать поддельные безопасные зоны, либо пополнять ману, чтобы она не заканчивалась. Лучшим методом было влить избыточное количество маны, чтобы очистить поддельную безопасную зону и превратить ее в настоящую.
Но очищение требовало гораздо больше маны, чем просто его использование. Я не мог назвать точных цифр, так как не был магом, но маги объяснили это в терминах золотых монет.
Короче говоря, для того, чтобы люди оставались там полдня, требовалось всего несколько камней маны, около 1-2 золотых монет, но для полного очищения требовалось около пятидесяти золотых монет.
Ну, наверняка есть огромная разница между арендой номера в мотеле на несколько часов, ночевкой и выкупом всего номера в мотеле, верно? Чтобы очистить фальшивую безопасную зону, вам нужно будет запихнуть туда как минимум монстра с именованным уровнем с 55-го этажа.
Поэтому решение, предложенное Волшебной башней, было очень простым, грубым и эффективным.
«Что? Нам придется заплатить 100 золотых монет и купить магическое устройство, чтобы подняться отсюда? Это абсурд…»
«Брат, если у тебя есть жалобы, давай немного побеседуем. Если бы ты только зашел в храм на минутку…»
«Да, это абсурд! Как очищение злой магии Короля Демонов с благословения Богини может стоить всего 100 золотых монет? Что останется, если ты даруешь такую благодать?»
«Хо-хо, ты более набожный брат, чем я ожидал».
Если проблема в том, что люди без камней маны проникают в поддельные безопасные зоны и подвергаются похищению, почему бы просто не запретить тем, у кого нет камней, подниматься на 50-й этаж?
Решение, придуманное магами Магической башни, состояло в том, чтобы не допустить использования врат теми, у кого нет камней маны, а рыцари и храмовые войска, опасаясь, что их лордов и невинных братьев и сестер утащат, подняли обе руки, восхваляя простое и ясное решение магов.
Волшебная башня, храм и рыцари.
Эти три ужасающие вооруженные группы, с которыми наемники и авантюристы едва могли встретиться взглядом, начали взвинчивать цены и навязывать продажу камней маны. У бессильных авантюристов и наемников не было выбора, кроме как покупать их, хотя и неохотно.
«Тьфу, черт… Сто золотых монет».
«Может, нам просто поймать несколько горных козлов и продать их гарпиям?»
«Нет, если мы решим эту просьбу хорошо, то в итоге получим прибыль. Пойдем в прерию».
Конечно, это не была необоснованная сумма.
Хотя сотня золотых монет за использование ворот была огромной, большинство авантюристов, поднимавшихся на 51-й этаж, достигли старшего ранга. Это были не наемные банды среднего ранга, безрассудно пытающиеся охотиться на огров, но авантюристы, достигшие старшего ранга, могли себе это позволить.
Поскольку нормой были группы из пяти человек, и каждая группа должна была купить одно магическое устройство с встроенным камнем маны, это составляло вступительный взнос в размере 20 золотых монет с человека. А для опытных искателей приключений 20 золотых монет можно было заработать, выполнив два или три запроса.
Как только они платили и поднимались, они охотились на гоблинов, орков или кентавров, так что если они не продолжали последовательно сталкиваться с фальшивыми безопасными зонами, прибыль резко сокращалась, но они не несли убытков. Это также был способ отфильтровать группы среднего ранга, которые имели только численность, так что дела шли лучше, чем ожидалось.
«Ух ты, черт. 20 золотых монет за пользование воротами».
«Эй, говори тише. За нами рыцари».
Вернувшись на 50-й этаж за припасами после завершения исследования 55-го этажа, я закончил оценку ситуации, подслушивая ворчание авантюристов и наемников. Очень незначительной проблемой было то, что из-за резкого сокращения прибыли заработки были примерно одинаковыми как на 40-м, так и на 50-м этаже… но что можно было сделать? В конце концов, они были всего лишь наемниками и авантюристами.
Нашей группе обещали освободить от платы за пользование воротами, и вдобавок к раскрытию метода очищения поддельных безопасных зон Хан Сэ-а подбросил соломинку в Мэлис, чтобы мы могли получить бесплатные камни маны, когда уйдем.
Если вам это не нравится, вы должны подняться по служебной лестнице. Это был средневековый мир, где существовал термин «привилегированный класс».
