TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Темно.
Это то, на что похож опыт выхода из тела? Или как осознанный сон?
Весь мир темен, и мне кажется, будто я бесцельно плыву по воде.
Под ногами нет ощущения пола, создается впечатление, будто потолок и пол слились в одно целое.
В темноте я замечаю знакомый силуэт.
Это Хан Сеа вернулся.
Похоже, она на что-то смотрит.
«Ух ты, это Богиня? Они ее красиво создали… Это невероятно во многих отношениях, особенно когда дело касается сундука».
Ее бормотание, возможно, под ее ручей, отчетливо доходит до моих ушей.
Он выделяется в этом странном пространстве, где больше ничего не слышно.
В голове у меня туман, но ее голос постепенно проясняет мой разум и обостряет зрение.
В тусклом пространстве она плывет, глядя на что-то бледное и неясное.
Судя по ее бормотанию, эта слабая фигура кажется Богиней.
Вокруг нее, словно тотемные столбы или колонны храма, молча плывут наши спутники.
Возможно, происходит сцена события только для игрока, поскольку все они сворачиваются, как эмбрионы, с закрытыми глазами.
Грейс с развевающимися седыми волосами, Ирен со сложенными вместе руками, словно в молитве, Кайден, подперев голову рукой, словно спит за столом…
И фигура Роланда, руки скрещены на груди в форме буквы Х, как у фараона.
‘…Что это?’
Я здесь, но Роланд там.
Только тогда я понимаю, что нахожусь в другом пространстве.
Если Хан Сеа находится внутри маленькой стеклянной бусины, то я словно кто-то снаружи, заглядывающий внутрь.
…Почему?
Это потому, что я NPC, который помнит свою прошлую жизнь и может подслушивать разговоры Хан Се-а со своими зрителями?
Плавая во тьме, словно дрейфуя глубоко в море, я чувствую растущее чувство удушья и неотложности.
Но это только на мгновение.
Тусклая форма Богини прояснилась, и странное тепло наполнило мою грудь.
Возможно, сцена события заканчивается, когда лучи света льются на голову Хан Се-а и отдельные лучи проникают в грудь наших спутников.
«Это похоже на побочный квест, но это больше похоже на подтверждение членов нашей группы? Возможно, те, кто отмечен этой божественной энергией, не покинут группу. Я добрался сюда быстро из-за Роланда, но я думаю, что обычные игроки, вероятно, только попасть сюда после выполнения всех квестов персонажей. Похоже, если вам удастся удержать группу до 20-го этажа, то после этого вы сохраните их навсегда».
Хан Се-а беспечно разговаривает сама с собой, получая крещение светом.
Конечно, я не вижу ее канала трансляции или окна чата, только ее спину.
Поскольку борьба не позволяет мне вернуться в физическую форму, я уныло наблюдаю со стороны.
Услышать объяснение о башне от богини в благословенном лесу и укрепить связи с существующими товарищами – это похоже на начало легенды.
Хан Се-а, вероятно, получил некоторые намеки о башне и Богине.
Этот побочный квест, вероятно, также предназначен для укрепления отношений с товарищами, чтобы помочь игроку не потерять членов группы.
Но как долго мне здесь оставаться?
«В любом случае, я бы хотел пойти сейчас, потому что, похоже, это все, что я получу. Скорость обработки данных Богини — это не то, что нравится корейцам».
Сразу после непочтительного замечания Хан Се-а что-то бледное разворачивается, словно занавес или палатка, окутывая все вокруг.
«В Башне■■ нужно ■■■ ■■■ ■■■, чтобы ■■■■ ■■■.
В то же время в моих ушах звенит тихий голос.
Это бледное существо прошло мимо Хан Се-а и оказалось прямо перед моим носом.
Кажется, он хочет мне что-то сказать из этого странного пространства.
Но, как если бы вы говорили через стеклянное окно, оно искажалось и искажалось.
Я не мог понять это должным образом.
—
Переводы Раи
—
Сколько времени прошло с тех пор, как я чувствовал себя настолько уставшим?
Мои веки кажутся такими тяжелыми, как будто они весят тонну, но постепенно в мое тело начинает возвращаться жизненная сила.
Такое ощущение, будто я поел после того, как был сильно голоден, или выпил кофе или что-нибудь сладкое после того, как нагрузил свой мозг; мое тело медленно просыпается, и я чувствую это в мельчайших деталях.
— Ох, что только что произошло?
«Хм, такое ощущение, будто мне приснился сон…»
Не только я, я слышу один за другим стоны моих спутников вокруг себя.
Грейс вытягивает руки, Ирен массирует плечи и встает, а Кайден, держа руку на рукоятке меча, настороженно оглядывается по сторонам.
Конечно, ничего подозрительного в нашем окружении нет.
Благословенный лес по-прежнему спокоен, солнечный свет светит на нас, как прожекторы.
Кажется, никто этого не заметил, но в тот момент, когда полоска квестов Хан Се-а достигла 100%, что-то вспыхнуло и швырнуло нас в странное пространство.
Тем не менее, возможно, потому, что мы, кажется, получили щедрую дозу божественной энергии от Богини, наше физическое состояние идеально.
«Может ли это быть благословением Богини? Я чувствую, как божественная энергия выливается из моего тела».
«Я чувствую себя немного вялым, но в то же время мои чувства кажутся обострёнными».
Мои спутники, у которых нет воспоминаний о темном космосе, комментируют это, расслабляя свои тела.
Я тоже расслабляю плечи и быстро проверяю стрим Хан Се-а.
Все функции, которые я получил в качестве награды за квесты, были отключены во время выхода из тела.
К счастью, трансляция Хан Се-а начинается сразу же.
В ее чате зрители возмущаются.
В ее тунике в древнегреческом стиле материнский силуэт Богини был полностью выставлен напоказ, а разговор был наполнен только смайликами горящего сердца.
Эй, только что впервые был раскрыт намек на сюжет игры, так почему бы вам не поговорить об этом, ублюдки?
Богиня спустилась и намекнула насчет башни, но почему по этому поводу не было ни единого комментария?
«В любом случае, орков точно нет… Так что, похоже, все кончено. Возвращаемся».
«Нужно ли нам сообщить об этом в Рыцарский отдел?»
«А пока мы должны им рассказать. Хотя орков здесь нет, мы потеряли сознание на этой поляне после крещения божественной энергией».
Моя группа встает и готовится покинуть лес.
Произошло что-то странное, но мы, естественно, решили, что орков здесь нет.
Мы потеряли сознание после получения божественного благословения и проснулись в полной безопасности.
Итак, это закономерный вывод.
Выполнив свой побочный квест и поговорив с Богиней, Хан Се-а также незаметно присоединяется к нам, беря свой посох и направляясь из леса.
—
Переводы Раи
—
Идя по лесу, столь же мирному, как и накануне, мой разум сложнее, чем когда-либо.
Конечно, я отнесся к этому с подозрением, когда появилось окно квеста и прямо приказало мне помочь Хан Се-а, но кто мог быть спокоен после того, как испытал вынужденный выход из тела, как сейчас?
— Роланд, о чём ты так глубоко думаешь?
«Хм? Ну, трудно сказать… У меня такое ощущение, будто я услышала голос Богини или что-то в этом роде».
Я изо всех сил пытался разобраться в ситуации своим далеко не блестящим умом, но мог только догадываться, что эта бледная фигура могла быть тем, кто поймал меня в ловушку в этом мире.
Пока я был погружен в свои мысли, Грейс рядом со мной заговорила, поэтому я дал ей небрежный ответ…
«Вот и все, да?!»
«Что такое?»
«Богиня! Когда я заснула, почти как в обмороке, мне снилось, что кто-то тепло обнял и утешал меня, когда они говорили со мной. Все молчали, поэтому я просто думал, что мне это снится».
К оживленному согласию Грейс, почти подпрыгнувшему на месте, присоединилось согласие Ирен и Кайдена.
Я дал лишь расплывчатый ответ, задаваясь вопросом, реальна ли эта внутриигровая богиня, но теперь это привело к этому.
Случайно вести себя, как другие NPC, по счастливой случайности, совсем неплохо.
Даже Хан Се-а, который активно обсуждал этот квест, похоже, не знал о моем уникальном опыте.
«Похоже, что остальные чувствовали себя так, как будто они спали, когда мы были в этом пространстве раньше. Игроки, выбранные богиней и ее товарищами. BB Games наверняка знает, как дать полный фэнтезийный опыт, верно?»
-Мешок божественной силы Богини даже тяжелее, чем у Святого, ха-ха~
-[Чат удален модом]
-Эти парни никогда не меняются; эта история только что была раскрыта впервые, и все, что они делают, это сравнивают ее с Ирен.
-Когда на миниатюре появился сундук Богини, трафик вырос на десять тысяч, блин лол.
«Ах, черт возьми! Ребята, вы только что впервые в мире узнали о происхождении Башни, и все, о чем вы говорите, это мешки с божественной силой… И что это за взлетно-посадочная полоса для мужских женских половых органов? Вы, просто возьмите запрет а пока. Давайте подумаем еще немного о недавно раскрытой истории».
После Грейс заговорила Ирен, а затем Кайден.
Все они говорили восторженными голосами, признаваясь в своем опыте, похожем на веру, когда они слышали голос Богини и чувствовали возложенную на них миссию.
Конечно, пока все с энтузиазмом следили за этой прекрасной сценой, Хан Се-а был занят, отбиваясь от злонамеренных зрителей, забрасывающих чат неуместными комментариями.
Хотя мне это показалось призрачным привидением, кажется, что облик богини ясно раскрывался в ручье Хан Се-а.
Типичная западная красавица, возможно, созданная по образцу блондинки-бомбы, одетая в греческую тунику, обнажающую руки, подмышки и грудную кость.
Эти вульгарные люди, полностью игнорируя историю, спамили о подмышках, грудных костях и шеях, да так, что, даже не видя этого непосредственно, я мог визуализировать внешний вид богини только по их словам.
—Переключить новые объявления
Я думаю, что зашифрованное сообщение очень близко, но, будучи mtlr, трудно быть на 100% точным, если у меня нет контекста, и у меня нет полного предложения. Просто оговорка…
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
