Глава 103: Во имя богини 4

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

TL/редактор: Раи

Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.

Иллюстрации: Размещено в дискорде.

Присоединяйтесь к раздору! Здесь

[Помочь стримеру «Han Se-ah» пройти основной квест 1/1 ※ ОЧИСТИТЬ]

[Награда: Фрагмент информации]

Что это? Это не имеет никакого смысла.

Когда я ехал в карете обратно в город, перед моими глазами появилась голограмма.

Возможно, битва гордости между Магической Башней и Дивизией Рыцарей закончилась?

Но больше, чем восторг, есть замешательство.

Зачем давать мне лишь фрагмент, если это могла бы быть полная информация?

Эти хитрые разработчики…

Они отделили права доступа к форуму от прав на фотосъемку, создавая впечатление, будто они продают DLC.

Теперь, похоже, они даже делят награды.

«Ух, такое ощущение, что мы ушли не так уж и надолго, почему такое ощущение, будто мы возвращаемся только спустя такое долгое время?»

«Может быть, потому, что мы пережили что-то невероятное?»

«Ну, крещение божественной энергией… Никто в моей деревне или в этом городе не испытал бы этого раньше, верно?»

Пока я пристально смотрю на голограмму, гадая, что же это за награда, мы естественным образом добираемся до города.

Выйдя из кареты, я растягиваюсь вместе с остальной группой и направляюсь к гильдии.

Учитывая время, мы могли бы отправиться прямо в гостиницу, но поскольку Хан Се-а тоже знает, что пришло время получать награды, мы вдвоем, естественно, направляемся в сторону гильдии.

Увидев нас, остальная часть группы тихо следует за нами.

«Привет, Ханна! Как там лес Оберну?»

«Мы выполнили запрос. Хотя я не уверен, стоит ли мне сообщать о таких личных запросах…»

Эллис была там и занимала свой пост ближе к вечеру.

Будь то из-за множества вещей, о которых ей нужно позаботиться, или из-за долгих часов в гильдии, кажется, что она всегда рядом, когда мы возвращаемся после выполнения запроса.

Возможно, не было прецедента, чтобы авантюрист входил в Благословенный Лес, поскольку Эллис, кажется, был весьма взволнован.

Судя по тому, как она цепляется за Хан Се-а, забрасывая ее вопросами, кажется, что она ждала нас из личного любопытства.

«Можете ли вы рассказать мне о Благословенном лесу? Вы что-нибудь видели?»

«Это было похоже на место из сказки. Никаких опасных животных, только такие существа, как белки и кролики, приближающиеся к нам. Деревья были густыми, но солнечный свет проникал хорошо. Благодаря этому лес выглядел пышным, но ярким. И были разбросаны спелые плоды деревьев. повсюду».

«Правда? Обычно леса не так гостеприимны к людям».

Они дружно болтали, привлекая внимание вернувшихся искателей приключений.

В конце концов, разговор между популярным администратором гильдии и восходящей звездой искателя приключений, естественно, вскружил бы головы.

Несмотря на собирающееся внимание, они продолжают оживленную дискуссию.

Остальные искатели приключений тихо собираются за соседними столиками.

Большинство из них — авантюристы простого происхождения, несомненно, интересующиеся историями Благословенного леса Оберну, как и Эллис.

Когда две красавицы сидели за столом и радостно беседовали, а различные искатели приключений делали вид, что не подслушивают, наклонившись ко мне, кто-то слегка дернул меня за рукав.

«…Хм? Что происходит?»

«Роланд, услышав голос Богини, как насчет того, чтобы мы все вместе помолились в храме?»

— …Я не возражаю, но, может быть, нам стоит спросить остальную группу?

Ирен, тихо подошедшая, начала шептаться, словно делясь секретом.

Ее и без того мягкий голос понизился еще ниже, как будто она не хотела, чтобы другие знали о нашем благословении.

…Если подумать, Ирен была Святым Кандидатом.

Я ненадолго забыл из-за атрибута огня, замаскированного благородно.

Не каждый день кандидат в святые получает божественное благословение.

«Подождите минутку… Разве это не еще более серьезное дело…?»

Сбежавший дворянин-переодевалка против кандидата в святые, услышавшего голос Богини.

Просто изложив их прямо, можно было ясно сказать, какое из них было более важным событием.

Как я понял это только сейчас?

Должно быть, я был слишком сосредоточен на стриме Хан Сеа.

Когда в чате постоянно болтали о сестрах с атрибутами огня и мешочках божественной энергии Богини, я не задумывался об этом.

С моего несколько неохотного разрешения Ирен прошла через Грейс и Кайден, чтобы наконец приблизиться к Хан Се-а.

Ее маленькая фигурка, тянущая Хан Се-а за рукав, была невыносимо очаровательна.

Конечно, эффект от ее слов был далеко не таким.

«Посещение храма? Конечно, я в деле!»

Только тогда Хан Се-а, кажется, вспоминает свой титул «Святой кандидат», и выражение ее лица слегка меняется.

Это был странный взгляд, наполненный созерцанием и ожиданием.

Если бы она все еще вела стрим, зрители, наверное, дразнили бы ее за это странное выражение лица как минимум полчаса.

Это была находка, что она прекратила трансляцию, потому что поездка в карете становилась скучной.

[Стрим Хан Се-а начался!]

[Вернитесь в город! В храм со Святым Кандидатом?]

-Неожиданный стрим в этот час?

-Ух, надо было включить его, когда она болтала с Эллисом.

-Правда, разве наша Ирэн не была святой кандидаткой?

-Кажется, все забыли из-за этих мешков с божественной энергией.

— Честно говоря, они были потрясающими. А еще интересный способ троллить, лол.

Подумав, что это будет хорошим контентом для ее трансляции, Хан Се-а выходит в эфир, когда мы покидаем Гильдию и направляемся в храм.

Зрители наводняют поток, быстро обсуждая название трансляции в чате.

Все были очарованы эфирным образом Богини, но, оглядываясь назад — Святой Кандидат и Богиня — это была классическая пара.

«Поверят ли мне другие сестры*? Мое сердце бьется сильнее, чем когда я был ребенком на школьных экскурсиях».

«Они так и сделают. В конце концов, это произошло в лесу, благословленном Богиней».

Заметно взволнованная Ирен выходит вперед, за ней следует Хан Се-а.

Видя их волнение, Грейс слабо улыбается.

Грейс, вероятно, думает, что Ирина, будучи молодой монахиней, просто в восторге от своего духовного опыта.

Болтушка Ирен, столь же восторженная Хан Се-а, тепло улыбающаяся Грейс и забавляющийся наблюдатель Кайден — их шаги были легкими на пути к храму.

«О боже, Ирен? Я слышал, ты ушла по просьбе…»

«Нам повезло, и мы быстро завершили проект, поэтому я вернулся».

«Что привело сюда остальных членов вашей группы?»

«Мы хотим вознести короткую молитву перед статуей Богини».

Нашу суетливую группу в храме приветствовала кроткая монахиня.

Она стояла с погремушкой в ​​одной руке, вероятно, только что закончив присматривать за детьми, и эта деталь произвела впечатление.

Она, казалось, была немного озадачена, когда Ирен, охваченная волнением, внезапно решила вознести вечернюю молитву вместе с группой без какого-либо предварительного предупреждения.

Насколько я понимаю, в церквях обычно есть помещения, предназначенные для священников и монахинь, места для ухода за детьми и места, открытые для молитв.

Они также указали часы работы этих мест.

Точно так же, как вы не можете врываться в церковь в любое время, когда захотите помолиться, в этом храме также должно быть определенное время для молитвы.

Ирен, будучи кандидатом в святые, знала бы это лучше, чем кто-либо другой.

Тем не менее, она все равно взяла нас с собой, что, по понятным причинам, взволновало бы даже самых гостеприимных монахинь.

— Эм, Ирен…?

«О верно…!»

Увидев обеспокоенное выражение лица монахини, Ирен, казалось, испугалась.

Хотя открыть зал для молитв посетителей несложно, резкая торопливость тихой и послушной девушки, казалось, слегка сбила монахиню с толку.

Возможно, осознание того, что ее поведение могло показаться грубым, попыталась объяснить покрасневшая Ирен, чем заслужила теплую улыбку монахини.

Затем монахиня вытащила из кармана фартука связку ключей и протянула их.

«Хорошо, видя, как ты нетерпелив, должна быть причина. Но помни, веру не следует принуждать. Она должна исходить из сердца».

«Нет, дело не в этом! Я их не заставлял приходить…»

Интересно, существует ли в этом мире что-то вроде насильственной евангелизации?

Лицо Ирен стало помидорно-красным, и это было мило.

Поскольку одежда монахини скрывала большую часть ее черт, ее красное лицо выделялось еще больше.

Как человек, завернутый в одеяло, из которого видно только лицо.

— Есть ли в этом мире такая религиозная «просветительская деятельность»?

-Приведи соседа в храм, получи 5 далантов*…

-Я помню дочь пастора, которая приглашала своих друзей на вечернюю молитвенную сессию в будние дни. лол.

— Здесь прихожан обменивают на даланты? Ржу не могу.

— Если ты будешь нести такую ​​чушь, инквизиторы будут использовать тебя как швабру в подвале.

Монахиня, понимающе кивнув, быстро пошла вперед.

Ирен, с все еще раскрасневшимся лицом, казалось, совершенно забыла о том, как объяснять крещение божественной энергией или голос Богини.

Бесшумно следуя за женщиной, которая шла впереди, величественная статуя Богини появилась, когда большие деревянные двери открылись.

Когда я впервые прибыл в этот мир, я часто посещал храм, думая, что, если я помолюсь, Богиня сможет поговорить со мной.

Конечно, ни Богиня никогда не говорила, ни я никогда не получал божественной энергии, чтобы стать настоящим паладином.

«Вот, эм, тебе просто нужно помолиться. Нет необходимости в особой позе или формальностях, просто плотно закрой глаза и думай о Богине. Это и есть молитва».

Как и ожидалось от религии, основанной на христианстве и католицизме, Ирен в знакомой позе сложила руки вместе и закрыла глаза.

Я тоже свел руки вместе и незаметно закрыл глаза.

[Хотите просмотреть фрагмент информации?]

Но почему это открывается в храме?

—Переключить новые объявления

Еще один позже. (‘-‘*ゞ

*Сестры обозначают других монахинь в храме.

*Далант — это криптовалюта. В чате уже говорилось о криптовалютах и ​​крахе рынков. Я не знаю, что еще это может быть, если не криптовалюта. Может быть валюта из игры? В Google ничего не отображается, кроме криптовалюты.

2/5 Наслаждайтесь счастьем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.

Кликните сюда!