TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Размышляя, какую магию лучше всего порекомендовать, я также продолжал размышлять о своей собственной божественной энергии.
Во мне сосуществуют и мана, и божественная энергия, но они не смешиваются.
Когда я их использовал, я почувствовал небольшие различия.
Улучшение щита с использованием маны казалось невероятно прочным, как непроницаемая стальная стена.
Он не сгибается и не деформируется, решительно сопротивляясь любому нападению.
Однако усиление божественной энергией ощущается по-другому…
Пуленепробиваемые стекла?
Армированный пластик?
Трудно найти подходящую аналогию из-за моих ограниченных знаний.
В любом случае, по сравнению с усилением маны, усиление божественной энергии больше похоже на то, что оно окутывает и поглощает удары, отклоняя их.
Это что-то вроде улучшенной версии отраженного урона и поглощения урона?
«Должен ли я думать об этом как об улучшении отражения урона по сравнению с улучшением поглощения урона?»
С моей точки зрения, если бы я сравнил это с игровой механикой, это была бы идея.
Мой пассивный навык имеет два основных эффекта: уменьшение урона и отражение урона.
У меня такое ощущение, что использование маны или божественной энергии максимизирует один из этих эффектов.
Использование одного навыка для двух разных функций также было особенностью Heroines Chronicle.
Персонажи, которые могли менять свою форму при активации навыка, в игре были побеждены.
В «Хрониках героинь» были персонажи, такие как Страж Каньона или Королева Пауков, которые могли менять свою форму с помощью высших навыков.
Например, наносящий урон, похожий на юную девушку, превращался в единорога, чтобы охранять заднюю линию, когда на него нападали, или полураздетый целитель превращался в медведя, разрывая врагов на части, когда он был близок к смерти.
Учитывая, что тело Роланда было размером 6★, это почти как…
«…Роланд, ты здесь?»
Тук-тук-
Вечером, катаясь по кровати, я услышал голос Грейс и стук.
Если она так поздно пришла в мою комнату после того, как отправилась в гостиницу с Хан Се-а, то причина могла быть только одна.
Осторожно поднявшись с кровати и подойдя к двери, я уже слышал ее учащенное дыхание и стук тревожного сердца.
Это было весьма неожиданно.
Когда два человека встречаются поздно ночью в отдельной комнате, для чего еще это нужно?
Сердце Грейс, должно быть, колотится в предвкушении.
«Что это такое?»
— Эм, Роланд? Не хочешь пойти со мной на рынок?..»
Не долго думая, я открыл дверь и увидел Грейс, но не в кожаных доспехах, а в простом платье.
Однако ее простой наряд не означал, что она не прилагала усилий; сладкий аромат дразнил мои ноздри, предполагая, что она подготовилась тщательно.
Даже если персонаж гача выигрывает от улучшенного внешнего вида и чистоты, это очевидно, если он уделяет особое внимание уходу за собой, особенно когда обстановка представляет собой своеобразную смесь элементов средневековья и современного фэнтези.
Проблема была не в тонком аромате Грейс и не в откровенном силуэте ее фигуры, подчеркнутом платьем.
Проблема заключалась в Хан Се-а, которая, по ее собственному мнению, была умело спрятана за углом коридора.
«Ее трансляция отключена… Она действительно что-то другое».
Полупрозрачного дрона с камерой не видно.
Быстрый взгляд на интернет-окно с голограммой также показывает, что трансляция Хан Се-а помечена как офлайн.
Почему кто-то, кто должен был закончить игру после сохранения в постели гостиницы, неуклюже прятался там?
Даже тот, кто не обращает внимания, это заметит.
— Простите, Роланд?
— Да, просто подожди минутку.
Когда я заглянул в окно Интернета, чтобы убедиться, что Хан Се-а не транслирует, голос Грейс задрожал, возможно, интерпретируя мое молчание как отказ.
С ободряющей улыбкой я медленно закрыл дверь и направился к шкафу.
Я не могу пойти на свидание в шортах и старой рубашке, которую надеваю для сна.
Но о чем думает Хан Се-а? Неужели она не понимает, что я практически сверхчеловек?
Даже если я авангардный тип без каких-либо пассивных способностей обнаружения, я все равно сверхчеловек, усиленный магией.
Я могу не обнаружить врагов на расстоянии десятков метров в густых лесах или темных пещерах, но я все равно буду знать, что кто-то выглядывает из-за угла на расстоянии всего лишь 10 метров.
«Собираетесь на рынок? Стрелы купить?
Я сменил свою старую удобную рубашку на опрятную рубашку и брюки, которые обычно ношу по личным делам.
Учитывая, что «Хроники героев» основаны на средневековом фэнтезийном сеттинге, вдохновленном «Хрониками героинь», варианты мужской одежды весьма ограничены.
В этом фантастическом мире, где существуют кафе, продающие макароны и американо со льдом, у женщин есть целый ряд современных нарядов, от нижнего белья до пальто.
Но мужчины?
Только рубашки и костюмы.
«Отчасти это так, и поскольку мы достигли 21-го этажа, я подумал, может быть… мы могли бы выпить?»
«Напитки? Звучит неплохо. Давайте сначала посмотрим на стрелы?»
«Ага. Или, раз уж уже поздно, может, сразу пойдём выпить?
Когда я вышел весь одетый, там была Грейс с покрасневшим лицом, предлагающая выпить, и Хан Се-а, все еще украдкой подглядывавший.
Я хотел спросить Хан Се-а, действительно ли она верит, что скрывается, но признать это было бы равносильно признанию поражения.
Я знал, что она пытается помочь нам с Грейс стать ближе.
С тех пор, как квест персонажа привел нас в родной город Грейс, она незаметно следила за тем, чтобы мы всегда проводили время вместе.
Однако я никогда не ожидал такой агрессивной подготовки к свиданиям.
«Ощущение, будто я в какой-то романтической комедии».
Главный герой, немного туповатый, на свидании преследуется главной женщиной, той самой, которая пытается свести его с другой женщиной.
Этот сценарий слишком знаком и почти утешительно предсказуем для тех, кто глубоко увлекается поп-культурой.
Когда я шел в ногу с Грейс возле гостиницы, она незаметно протянула руку и нежно взяла меня за руку.
Возможно, ей не хватило смелости держаться за руки или сцеплять руки, возможно, она ждала немного жидкой храбрости.
В то же время я услышал торопливые шаги из коридора гостиницы.
Она не только плохо лжет, но и ужасно слежится.
Но опять же, было бы странно, если бы современная женщина хорошо разбиралась в этих вещах?
«Вы имеете в виду ресторан? Или место, которое вы давно хотели посетить?»
«Хорошо…»
Грейс очаровательно наклоняет голову в раздумьях.
Мило видеть, как она притворяется, хотя очевидно, что они с Ханом Сеа спланировали это заранее.
Всякий раз, когда Хан Се-а лежит во время стрима, она заикается, чрезмерно моргает и бесцельно оглядывается по сторонам.
Точно так же Грейс бегает глазами туда и сюда, вероятно, от смущения.
Я слышал, что домашние животные имеют тенденцию подражать своим владельцам, но я впервые вижу, чтобы NPC имитировал игрока.
Должно быть, они очень сблизились, учитывая, что она даже дает советы по макияжу и советам по поводу свиданий.
«Давайте просто зайдем в «Счастливый негодяй». Их напитки самые лучшие».
«Правда? Я могу отвезти тебя куда-нибудь получше».
«Нет, все в порядке! Напиток, который я там выпил, был действительно хорош».
Грейс резко отреагировала на мое случайное предложение.
Возможно, для Хан Се-а, который «осторожно» следит за нами.
Учитывая текущее финансовое положение нашей группы после достижения 21-го этажа, посетить «Счастливчика негодяя» так же просто, как отправиться в местный магазин.
Даже если мы потратимся на еду серебряными монетами, ее легко покрыть охотой на группу гоблинов.
Однако, если бы я привел Грейс в более престижный ресторан, где расходы измеряются золотыми монетами, Хан Се-а не смог бы шпионить.
Начнем с того, что я не уверен, почему она следит за нами.
«Хорошо, если тебе там нравится».
«Мм, ну… Там много сотрудников женского пола, но напитки отличные».
Идя бок о бок с Грейс, она неловко кашляет, возможно, беспокоясь, что я за что-то зацепился.
Шумные улицы района искателей приключений, темнеющие с заходящим солнцем, служат идеальным прикрытием для подлых поисков Хан Се-а.
Конечно, я заметил ее в коридоре моей гостиницы, так что даже если она попытается слиться с толпой, я ее узнаю.
Но и Хан Се-а, и Грейс, вероятно, думают, что она хорошо прячется.
Улицы живы: пьяные посетители, опирающиеся друг на друга и напевающие мелодии, наемники, ухмыляющиеся до ушей после успешной работы, и усталые искатели приключений в изношенном снаряжении, возвращающиеся в свои дома.
«Здесь всегда так людно».
«Это Башня. Она сделала искателей приключений богатыми. Возможно, это звучит немного непочтительно по отношению к Богине».
«Однако мы не можем отрицать, что заработали много. Всего за несколько сражений мы получаем здоровенный мешочек с серебряными монетами».
Башня действительно создает опасные для жизни проблемы, но она также снабжает город множеством магических камней.
Благодаря этому «Счастливчик-негодяй» полон хвастливых мужчин, пытающихся привлечь к себе внимание.
Даже в таком городе общественный порядок остается нетронутым.
В противном случае Хан Се-а, который шел один по улице, мог бы подвергнуться преследованиям со стороны уличных злодеев.
Причина поддержания общественного порядка была довольно простой.
Авантюристов было слишком много.
«Добро пожаловать в «Счастливчик негодяй»! Вас двое?»
«Просто еда для нас двоих, комната не нужна».
«О боже, вы двое на свидании? Это немного обидно».
Официантка с энергичным приветствием легко флиртует.
Она плавно приняла наш заказ и исчезла.
Повернувшись от стола к кухне, она преувеличенно покачала бедрами.
Пока ее юбка развевается, а широкие бедра движутся, как волны, искатели приключений за соседними столиками свистят, глядя так, словно хотят проткнуть дыры в ткани.
Мальчик, краснеющий от ее короткой юбки, молодой человек, ущипнувший официантку, пытаясь обнять ее за талию в пьяном виде, и крепкий старик, по-видимому, слишком много выпивший, которого поддерживают двое других, когда он направились в комнаты наверху – все они были авантюристами.
— Что? Ты хочешь выпить один?
«…Что это, драка?»
А искатели приключений, ну, они склонны нырять с головой даже ради небольшого кусочка славы.
— Разве это не… Ханна?
«Может быть, просто кто-то, похожий на нее?»
«…Ну, неважно. Даже если я не вмешаюсь, со всем разберутся».
Например, если бы хулиганы беспокоили экзотическую красавицу с черными волосами, пытающуюся в одиночку монополизировать стол…
«Вон та дама хочет пить одна!»
«Эй, что ты делаешь? Ты портишь здесь атмосферу!»
В мгновение ока около дюжины человек выдают себя за ее белых рыцарей, движимые чувством справедливости и некоторой корыстью.
В этом был секрет поддержания порядка на улицах.
—Переключить новые объявления
Автор — фанат Maple Story, она также создана южнокорейским разработчиком. Итак, как упомянул «Читатель» в комментариях в прошлой главе, фраза о том, что голубь сильнее балрога, вероятно, является кленовой историей. Заставляет меня задуматься, сколько ссылок я пропустил. （○￣ ～ ￣○；）
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
