TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Пока Хан Се-а продолжала свою необычную трансляцию, плотно зажмурив глаза и опустив голову на стол из-за искаженного экрана, я незаметно просматривал Интернет.
— При виде волшебной ракеты Хан Се-а у меня болит сердце.
Я опубликовал несколько советов о том, какую магию ей следует изучить дальше; конечно, после того, как ее дебафф от похмелья пройдет.
Благодаря божественному энергетическому массажу Ирен она скоро поправится.
Какие заклинания использовали маги на 21 этаже с его пещерной местностью?
Я постучал по голографическому окну Интернета, пытаясь вспомнить.
Если я правильно помню, они отгоняли летучих мышей-вампиров с помощью магии ветра.
— При виде волшебной ракеты Хан Се-а у меня болит сердце.
Больно видеть, как она сосредоточилась на уроне после упоминания CC в прошлый раз…
Ей следует просто использовать заклинания ветра, чтобы помешать полету и лазанию по стенам.
На самом деле это заставляет видеть, как она забывает свои собственные слова и думает только о нанесении урона, а не о контроле над толпой.
В узких пещерах лед оставляет после себя осколки, которые мешают и нашим авангардам.
Когда вы находитесь в группе, вам следует отдавать приоритет командной синергии, а не наносимому урону.
В конце концов, принципы с нижних этажей не изменились.
Не мешайте союзникам, не мешайте врагам, экономьте ману и наносите мощный удар, когда это необходимо.
Независимо от того, стоит ли враг на четырех ногах, лазает по стенам на восьми или даже летает, основы остаются прежними.
Танки блокируют удары, мечники рубят, а маги делают с помощью магии то, чего не могут их бойцы.
«Ах, может быть, это благодаря массажу, но, кажется, дебафф немного проходит. Грейс грустно, но все, что мы можем сделать, это подбодрить ее. Учитывая, сколько она выпила прошлой ночью, впечатляет, что она зашла так далеко. Она могла бы остаться в постели, и никто бы ее за это не осудил».
Пока я писал сообщения на форуме, Хан Се-а, чей дебафф несколько прошел, сумела поднять голову.
Конечно, Грейс, которая действительно перепила, все еще уткнулась головой в стол.
Даже Кайден, обычно стоический, выглядел беспокойным, неспособным оторваться от Грейс.
Честно говоря, ее можно было принять за зомби.
«…Может, дать ей зелье или что-нибудь в этом роде?»
«Возможно, это будет лучше всего. Может быть, Гильдия Алхимиков продает зелье восстановления от похмелья?»
Таким образом, благодаря божественной энергетической поддержке Ирен и помощи Кайдена, Грейс перенесли обратно в ее жилище, как мешок с картошкой.
Она выпила все предложенные ей напитки, что привело к ее нынешнему состоянию.
В гильдии остались слегка пьяный Хан Се-а и совершенно трезвый я.
Она вопросительно посмотрела на меня.
«Эмм… Ты ждешь меня, Роланд?»
«Я думаю отправиться в Волшебную Башню. Как вы себя чувствуете? Тебе нужно изучить новую магию, а нам нужно получить награды за 20-й этаж».
«О верно.»
-Она забыла?
— Им следует поторопиться и уже поставить ворота.
-Ты изучаешь магию ветра, да? Что-то вроде Air Blaster?
-Построят за один день, как ворота 10 этажа?
Кажется, она забыла об основных наградах за квесты, возможно, потому, что ее встреча с Богиней произвела глубокое впечатление.
Что ж, квест, в котором Богиня спускается, чтобы рассказать больше о башне, больше похож на что-то из основного квеста.
Хан Се-а, скорее всего, получит очки навыков в виде системных наград.
На этот раз, возможно, нам стоит приобрести для Грейс колчан или что-то подобное.
Кайдену еще предстоит починить доспехи, а Ирен останется в своих монашеских одеждах.
Мы также могли бы модернизировать оборудование Хан Се-а.
«Теперь я чувствую себя лучше благодаря Ирен… Может, отправимся в Волшебную Башню?»
«Да. Несмотря на то, что между Рыцарским Дивизионом и Магической Башней произошла небольшая драка, они уже должны были прийти к какому-то выводу.
Я подозреваю, что Волшебная Башня могла бы выиграть эту битву.
Если бы Рыцарский дивизион победил, что бы они сделали с воротами на 20-й этаж?
Не имело бы смысла откладывать выполнение основного квеста и удалять объект, предназначенный для игроков.
Heroes Chronicle не известна таким плохим игровым дизайном.
Словно подтверждая мои подозрения, маг средних лет с пухлыми щеками тепло приветствовал нас, когда мы упомянули «Маг Ханна».
«Ха-ха, добро пожаловать! Вы, должно быть, маг Ханна и старший искатель приключений Роланд, верно?»
Маг средних лет, внешностью больше напоминающий добросердечного повара, чем мага, начал обсуждать наши награды, которые оказались более щедрыми, чем мы ожидали.
Свободный доступ к воротам, строящимся на 20-м этаже, был гарантирован.
Также там были различные магические инструменты, зачарованное снаряжение и даже книга заклинаний для Хан Се-а – и все это бесплатно.
Награды были настолько щедрыми, что даже Хан Се-а, казалось, удивился.
И она, и ее зрители единодушно заявили, что награды за 20-й этаж гораздо щедрее, чем за 10-й.
«Хм, первоначальный список наград был короче, но я оказал некоторое влияние».
«Да неужели? Твое имя…»
Когда в чате появились теории о том, что Хан Се-а является крупным акционером BB Games и имеет инсайдерские преимущества в Heroes Chronicle, пухлый маг незаметно кашлянул, наклонившись к нему с шепотом.
Пока Хан Се-а был занят осмотром оборудования и ответом на комментарии зрителей, я начал общаться с магом.
Если за простой разговор можно было заработать сумму, эквивалентную нескольким золотым монетам, почему бы и нет?
«У меня нет никаких злых намерений или планов выманить вознаграждение».
«Верно, ты любопытный маг и хочешь нанять авантюристов для своих исследований, верно?»
«Точно, похоже, ваша группа собирается подняться дальше… Вы достигли 21-го этажа?»
«Да, ворота еще не построены, поэтому мы лишь бегло их исследовали».
С этими словами маг средних лет посветлел.
Его голос стал еще ниже, а поза еще больше наклонилась вперед, напоминая сомнительного торговца, пытающегося заключить секретную сделку в темном переулке.
Это привлекло внимание Хан Се-а, и она осторожно приблизилась.
Хотя мы находились в приемной Волшебной Башни, где никто не должен подслушивать, мы втроем собрались вплотную, как будто вынашивали заговор.
Зрителям сцена, в которой сгрудились красивый мужчина, красивая женщина и добродушный мужчина средних лет, наверное, показалась комично подозрительной.
-Что, это сделка с наркотиками? РЖУ НЕ МОГУ
-Может ли он обмануть награды?
-Они выглядят такими серьезными, о чем они говорят?
-Этот улыбающийся парень? Он не похож на человека, который что-то замышляет.
Зрители комментировали это, посмеиваясь, полагая, что ничего существенного обсуждаться не будет.
В конце концов, он не был магом высокого ранга, а всего лишь магом среднего уровня, отвечающим за раздачу наград.
Я поделился их мнением, пока маг с серьезным выражением лица не продолжил.
«Это не имеет большого значения… но если ты планируешь подняться выше 21-го этажа, я бы хотел, чтобы ты собрал различных мхов из пещер».
«Это звучит достаточно просто».
«Не могли бы вы сделать этот запрос через гильдию?»
«Хе-хе, мисс Ханна, если я сделаю запрос через гильдию, они возьмут комиссию. Если мы, маги, будем иметь дело напрямую, мы сможем этого избежать».
При словах Хан Се-а маг средних лет своеобразно нахмурил брови.
Хотя она и с подозрением относилась к его странному выражению лица, ее глаза расширились, когда она обнаружила системное окно.
Она начала внимательно читать, не обращая внимания на ускользнувшего мага.
Она то ли забыла показать свой стрим, то ли дразнила своих зрителей, но были видны только ее глаза, движущиеся вперед-назад, слева направо.
[ReadingAloneDuringStreamHanSeAh пожертвовал 5000 вон!]
Не просто смотрите на хорошие вещи сами, давайте посмотрим на это вместе!
«Что за сообщение… ха-ха-ха!»
Хан Се-а разразился смехом, застигнутый врасплох преобразованием текста в речь*.
Затем, как будто она была воровкой, чувствуя себя виноватой, она указала на меня.
Внутриигровая речь может быть неразборчива для NPC, но жесты и смех — нет.
Она начала мне объяснять.
«Роланд, ты же знаешь, что я немного освоил алхимию, да?»
«Да, разве ты не научился немного, когда делал приманку для волка на 10-м этаже?»
Она незаметно сдвинула глаза и, делая вид, что разобралась в своих мыслях, начала делиться окном квеста со все более возбужденными зрителями.
[Мага среднего уровня Бастиана всё больше беспокоит его расширяющийся лоб]
[Может ли мох, найденный на средних этажах Башни, стать чудодейственным лекарством?]
«Я слышал, что мох с 21 этажа можно использовать для лечения выпадения волос… Это правда?»
«…Не знаю. Я никогда не выполнял такую просьбу».
-Обладатели пышных волос никогда не поймут чувств лысого мужчины.
-Когда даже магия терпит неудачу, нужно обратиться к алхимии.
-Легендарное, неизлечимое состояние
-Я понимаю, что это побочный квест, но мне кажется, что это немного… не так.
-Прости, я ошибся. Я вымою тебя как следует. Чешется, но чесать не буду. Пожалуйста, вернись, мои дорогие волосы.
Так вот почему он не сделал запрос через гильдию…
—Переключить новые объявления
* «Не смотрите только на хорошие вещи сами», это имеет разное значение в зависимости от произношения. Другое значение может быть что-то вроде: «Не смотрите сами на «мои интимные места».
Таким образом, в основном преобразование текста в речь произносило это по-другому. Определенно нахальная болтовня.
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
