TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Играя в игры, иногда можно столкнуться с механикой.
Будь то подземелье в ролевой игре, подземелье в мобильной игре по сбору ресурсов или даже в различных жанрах, таких как шутеры от первого лица или игры на выживание, здесь есть знакомая механика: выстоять определенное время против волн атакующих врагов.
«Черт, мы не должны были просто убивать их».
Так было и с големом, появившимся с 21 этажа.
Если вы выдержите десять минут против каменного голема в лабиринте, появится стальной голем большего размера.
Если вы продержитесь еще десять минут против стального голема, появится еще больший золотой голем.
— Как ты это узнал?
«На обратном пути мы столкнулись с этим».
Авантюрист ответил.
«Мы слышали, что других монстров не появится, поэтому планировали медленно победить голема. Однако…»
Получив первую помощь от Эллиса и сопровождая поздно ночью через связи Ирен в храм, авантюристы, не сдерживаясь, вылили все на себя.
Ведь они не посмеют ничего скрыть от самоотверженно помогавшей им монахини.
Несмотря на то, что големы были крепкими и медлительными, если относиться к ним несерьезно, маги сзади окажутся в опасности.
Один человек отвлек вновь появившегося стального голема, а остальные уничтожили каменного голема.
Но когда они не смогли вовремя победить стального голема, появился золотой голем побольше, и им пришлось…
«Как тебе удалось выбраться из лабиринта?»
«…Мы не смогли их победить, поэтому выманили их, а затем убежали. Мы думали, что если за золотым появится еще более сильный голем, нам не удастся убежать».
«Ой, и!»
У мужчины-авантюриста средних лет, который, объясняя, выглядел спокойным, голова была забинтована.
Несмотря на то, что он был ранен, он выглядел спокойным, вероятно, потому, что не получил каких-либо значительных повреждений, учитывая, что его снаряжение было полностью неповрежденным.
В отличие от спокойного мужчины, заговорил более молодой и явно более взволнованный искатель приключений.
В то время как старший авантюрист со своим тяжелым снаряжением выглядел как танк, младший, учитывая его легкое снаряжение, казался разведчиком или разбойником.
Он с энтузиазмом рассказал об этом опыте, добавив больше деталей.
«Когда появился золотой голем, на стенах лабиринта произошли изменения! Я не мог этого ясно видеть, но казалось, что магические цепи, подобные тем, что мы видели, когда впервые вошли в лабиринт, начали простираться от того места, где золотой голем голем появился».
Щеки молодого человека покраснели от волнения, возможно, вызванного романтизмом неизведанного.
Хан Се-а кивнул в ответ на его слова.
Все показания авантюристов были засняты на камеру, но она, возможно, мысленно систематизирует информацию, чтобы показаться зрителям знающей.
Если вы продержитесь десять минут после встречи с каменным големом, появится стальной голем.
Если вы выдержите еще десять минут против стального голема, появится золотой голем.
Как только появляется золотой голем, в лабиринте происходят изменения.
Что будет после этого, нам придется узнать самим.
Мы уничтожили голема очень быстро, но большинству игроков он кажется достаточно сбалансированным.
«Хм, завтра утром нам нужно первым делом проверить 21-й этаж».
«Золотой голем? Зачем башне создать такую штуку?»
«Все, давайте встретимся завтра на рассвете в Гильдии искателей приключений».
Ночь наступила поздно, поэтому, построив планы на следующий день, мы все разошлись и разошлись по своим помещениям.
Даже если я не возьму на себя инициативу в атаке, наша группа значительно сильнее, чем группа среднего игрока.
У нас есть мечник 4★, лучник 4★ и маг.
Наша защита также надежна, даже если все трое сосредоточены на нападении.
Это также монстр, которому абсолютно необходим маг.
Без мага вы не сможете ослабить его и сделать его проницаемым.
Если бы такой монстр появился в другой ролевой игре, директора игры наверняка прокляли бы на форумах сообщества.
Судя по онлайн-форумам, средний рейтинг ★ NPC-компаньонов игроков начинается с 2★ и достигает около 3★ к тому времени, когда они добираются до 21-го этажа.
Когда новичок спрашивает, как победить конкретного монстра, вы вряд ли сможете ответить:
«Соберите полную команду из 5★, и тогда вы сможете победить ее, ничего не делая^^»
То, что мне нужно делать прямо сейчас, ясно.
—
Переводы Раи
—
Когда я смотрю, как Хан Се-а охотится на големов, у меня болит сердце. Удручающе думать, что ее единственный подход к монстрам — это убивать их, не задумываясь.
Существует уникальный механизм, с помощью которого вливание маны открывает скрытые лабиринты, но не иметь ума, чтобы представить, что у големов тоже может быть свой собственный уникальный механизм, это так грустно.
«Подождите, как этот парень так точно все угадал? Неужели BB Games тайно наблюдает за мной?»
— Итак, вы стримили, потому что хотели пожаловаться?
— В таком случае парню придется заплатить гонорар за выступление, лол.
-Вы нашли новый механизм, как он упомянул? Ты поэтому не стримил?
— Судя по тому, насколько она близка со своей компанией, ей, вероятно, было весело вне стрима.
-Что ты делал с Ирен и Грейс вчера вечером? Покажи и нам!
Еще до того, как утром отправиться в гильдию, прозвенело уведомление о трансляции Хан Се-а.
Когда я принимаю душ, краем глаза вижу ее струю.
Вот она, одетая в кожаные доспехи и мантию, взаимодействует со своим дроном с камерой.
Включен пост от «Mr.Heartache», сделанный накануне вечером.
Все подозревали, что здесь что-то спрятано, поскольку охота на големов повторялась.
Г-н Heartache, с его растущей известностью, написал пост, который быстро завоевал популярность и рекомендации.
Но что удивило Хан Се-а, так это не часть «механизма», а часть «убей их, не задумываясь».
«Вчера выключив трансляцию, я хотел выпить с товарищами по команде. Но потом мы получили сообщение от Гильдии искателей приключений о том, что некоторые искатели приключений что-то обнаружили».
-Она сейчас наслаждается чит-днями в виртуальной реальности?
-Без потоковой передачи?
-Почему ты оставил нас в темноте, выключив камеру? Чувствуется одиночество и холод.
-В чате бардак. Быстро переходите к делу!
-Так что же ты обнаружил? Перестаньте пытаться доить деньги и скажите это уже!
«Ах, вы все такие нетерпеливые. Я объясняю с самого начала, ладно? Зачем мне выманивать пожертвования?»
[ExpertHanSeAhTranslator пожертвовал 5000 вон!]
Инфо) Здесь уведомление означает, что пожертвование было сделано.
-Истинный.
-Слушай, просто объясни. Зачем придумывать оправдания, чтобы получить больше пожертвований?
-Настоящий мастер зарабатывания денег.
— Дайте больше денег побыстрее, иначе она будет продолжать отвлекаться на случайные разговоры.
-5000 вон ей, наверное, мало.
Зрители яростно переписывались в чате, наблюдая, как она с посохом в руках готовится покинуть гостиницу.
Не выдержав их резкой критики, Хан Се-а неохотно включил запись показаний авантюристов, сделанных накануне.
Мужчина-искатель приключений средних лет с повязкой на голове и искатель приключений помоложе с покрасневшими щеками.
Зрители были разочарованы, увидев на видео мужчин, но показания сразу же всколыхнули чат.
После каменного голема были стальные големы и даже золотой голем.
Я всегда думал, что эти ребята довольно авантюристичны, как гиены.
Они удобно упускают из виду тот факт, что не Хан Сеа победил големов, а я.
Для них такие детали не имеют значения.
«Привет, Роланд».
«Утро.»
Я зашел и обнаружил, что некоторые из моих товарищей уже находятся в гильдии.
Как ни странно, после того, как Хан Сеа присоединилась к нам за столом, разговор начала Ирэн.
«Все авантюристы, пришедшие в храм вчера, ушли сегодня утром. Они сказали, что у них нет никаких серьезных травм, и они направляются в Волшебную Башню».
«Волшебная Башня, да? Похоже, ради этого стоит к ним сходить».
«Если узоры распространяются от золотого голема, это определенно территория магов».
После обсуждения мы начали обычные приготовления к осмотру башни.
Меланхоличный маг средних лет попросил еще мха, и гильдия заключила с нами контракт на сбор минералов и грибов рядом с ним.
Осмотрев наше снаряжение и проверив инвентарь Хан Се-а на наличие походных инструментов и еды, мы также подтвердили наличие фонаря, висящего на наших бедрах, и наших рюкзаков искателей приключений.
Так началось еще одно типичное приключение.
«Исходя из того, что мы обсуждали вчера, мы будем искать голема на 21-м этаже. После его захвата мы будем тянуть время. Судя по тому, что мы слышали, после появления стального голема, даже если мы уничтожим каменный голем, появится золотой голем».
«Итак, это система, в которой, если вы победите появившихся позже, появятся более сильные и новые големы… Очень интересно».
Покинув Гильдию искателей приключений, наша группа направилась к башне.
…Ситуация, когда квест не выполняется должным образом из-за того, что ваши товарищи по команде очень сильны.
Я начинаю понимать, почему прозвище Хан Се-а на форуме Heroes Chronicle становится «18*».
—Переключить новые объявления
*число «18» иногда может использоваться как жаргонный термин или эвфемизм для обозначения ругательств или ругательств, поскольку произношение числа похоже на матерное слово. Вы также можете догадаться, что число 18 имеет и другие значения, которые можно использовать…
2/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
