TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Тук, тук, тук —
Земля отразилась, наполнив шумом просторный ангар.
В центре всего этого был Кайден, который метался вокруг с волнением щенка, впервые увидевшего снег.
Как все дошло до этого?
Я не мог уложить в голове то, что видел.
«Ух ты, это действительно потрясающе!»
«Что за черт…»
Кайден, на мгновение забыв о своем стоическом образе искателя приключений, от души рассмеялся, как озорной мальчик.
Ее громкий смех эхом разнесся по всему ангару.
Не только я был ошеломлен этим неожиданным зрелищем, но и Хан Се-а и остальные члены нашей компании.
Мы все посмотрели на нее, открыв рты.
Даже зрители были озадачены.
Да, мы все посмотрели на нее.
-Какого черта вдруг появился мех? РЖУ НЕ МОГУ
-Этот говорящий голем был намеком?
-Как зовут девушку в роботе?
— Reddit сходит с ума после того, как был загружен этот клип.
-Вибам сейчас очень весело.
Внутри голема Кайден манипулировала органами управления, ее силуэт был виден через кабину.
Но стоит ли его вообще называть големом?
В отличие от традиционных големов, сделанных из округлых камней с металлическими руками и ногами и лишенных головы, этот был другим.
Тонкие руки и ноги, пальцы на руках и человеческие суставы.
Действительно, термин «механик» подходил этому высокому стальному гиганту больше, чем «голем».
Кайден использовал камень маны голема, чтобы взять его на борт и контролировать.
«…Кажется, фишка 30-го этажа — это голем — или лучше сказать, робот?»
-Я видел это во многих ролевых играх…
-Я хочу один!
-Значит, он работает на камне маны? РЖУ НЕ МОГУ
-Ты лучше объясни, как ты это получил. Сейчас!
-Ух ты, чат настолько переполнен, что тормозит. Столько переводов
Просторный ангар оказался именно таким.
Как только Грейс вставила ключ из камня маны в паз, тяжелые двери открылись, открыв трех сломанных големов и одного совершенно неповрежденного голема рыцарского типа.
«Босс кажется огромным, так что, думаю, нам придется сражаться с ним, используя этого голема».
Колоссальный монстр-босс, достаточно большой, чтобы заполнить весь проход в пещере, и огромный голем рыцарского типа, готовый противостоять ему.
Это было похоже на сцену из другого подземелья ролевой игры.
Я никогда не думал, что стану свидетелем чего-то подобного воочию.
Как пробормотал Хан Се-а, казалось вполне вероятным, что голем действительно был уловкой 30-го этажа.
Если темой 10-го этажа было вторжение в город, а 20-го — армия орков, то 30-й мог бы стать схваткой гигантских монстров?
«Камень маны каменного голема действует как топливо, камень стального голема работает как батарея, а камень золотого голема запускает механизм. К счастью, Роланд собрал достаточно камней маны. Но если топливо стоит 10 золотых за штуку, его экономичность окажется хуже, чем у спортивной машины».
-Другие игроки не могут получить камни маны по 10 золотых за штуку, понимаешь?
-Таким людям, как мы, приходится ради них хлопотать.
[Чат удален модом]
-Как можно так естественно троллить? Это талант?
«Это 30-й этаж Башни? Я не могу в это поверить».
Обычно стратегия состоит в том, чтобы заманить босса в эту обширную область, а затем сразиться с ним, используя голема рыцарского типа, питаемого камнями маны от каменных големов, которых мы собрали, хотя и в течение ограниченного времени.
Тем не менее, в инвентаре Хан Се-а есть примерно 50 камней маны каменных големов и около 20 камней маны стальных големов.
Нас их так много, что нет нужды останавливать Кайдена, который с детским энтузиазмом исполняет танцы на мечах с рыцарским големом.
Каждый раз, когда голем рыцарского типа взмахивает рукой, стальной меч длиной около 3 метров рассекает воздух.
Кажется, его сила сравнима с силой огра.
Что ж, даже без прирожденного танка 6★ игра должна предоставить возможность противостоять таким огромным монстрам-боссам.
«Уф… Мне неловко от того, как я там себя вела».
«Я тоже хочу попробовать!»
Пока мы с Хан Се-а обдумывали трюк с 30-м этажом, остальная часть нашей группы была в восторге от голема.
После того, как Кайден, страстно демонстрировавший свое мастерство фехтования на големе рыцарского типа, наконец успокоился, Грейс с радостью взяла камень маны в форме ключа.
Хотя она и не размахивала мечом, как Кайден, ей нравилось прыгать и размахивать конечностями голема.
То ли потому, что вне боя расходуется меньше маны, то ли разработчики игры спроектировали ее так, чтобы один камень маны каменного голема прослужил дольше, чем ожидалось, и Кайден, и Грейс получили массу удовольствия.
— Ирен, ты хочешь попробовать?
«Нет я в порядке…»
— Тогда я попробую.
-Она не смогла устоять.
-Как она могла? Это также увеличит количество просмотров трансляций.
-Где ты нашел этого удивительного робота?
-Срочно) Хан Се-а теперь является популярной темой на Reddit как «энтузиаст мехов».
-Лол, может из-за этого у Heroes Chronicle рейтинг 18+?
В отличие от големов, прикрепленных к камням, у големов рыцарского типа были тонкие конечности с замысловатыми пальцами.
Он был одет в броню, а в его толстой груди было место, похожее на кабину, где можно было сидеть.
Когда вы вставляете камень маны в сферу в кабине и поднимаете руки, вы можете перемещать его, как если бы это было ваше собственное тело.
От Кайдена до Грейс, а затем до Хана Се-а, группа научилась управлять големом.
К сожалению, голема рыцарского типа невозможно было вывести из этой зоны.
«Значит, чтобы выйти, нам нужно выползти?»
«Похоже, у нас нет другого выбора, кроме как заманить это существо сюда».
Учитывая его роль в блокировании массивного босса, голем рыцарского типа мог похвастаться внушительными размерами, почти 6 метров в высоту.
Несмотря на то, что проходы были просторными, его высота составляла около 3 метров, поэтому вытащить голема было невозможно.
…Хан Се-а попыталась сохранить его в своем инвентаре, предложение из чата, но это тоже было невозможно.
Кажется, мы намеревались использовать голема только для битвы с боссом.
Ни поврежденных големов, ни големов рыцарского типа удалить было невозможно.
Возможно, после победы над боссом мы сможем позвать на помощь Волшебную Башню.
«Ах, один из камней маны потерял свой свет. Должно быть, у него кончилась мана.
«Каждый камень маны каменного голема длится около 10 минут».
Действительно, как пробормотал Хан Се-а, голем рыцарского типа действует, используя камни маны големов, найденных между 21-м и 30-м этажами.
На его задней стороне есть компонент, похожий на слот для батарейного блока, куда вы можете вставить эти камни маны.
Там, где мог сидеть человек, в области груди раньше была замочная скважина.
В центре находится слот для камня маны рыцарского голема, который выглядит как полированный кристалл.
Вокруг него расположены слоты для круглых камней маны каменных големов.
Точно так же, как вставлял батарейки в игрушечного робота, я забрался на спину голема и сразу вставил камни маны.
— Как насчет этого, Кайден? Думаешь, сможешь заблокировать это?
«Да. Это кажется вполне возможным».
После этого Хан Сеа начал формулировать стратегию.
Хотя называть это стратегией, возможно, было бы преувеличением, поскольку это так просто.
Кайден будет ездить на големе, а я должен заманить босса-монстра…
Потому что, проще говоря, я сильнее этого рыцарского голема.
Мне незачем драматично кататься на големе рыцарского типа, поэтому я выманю монстра-босса в открытое поле пешком.
Затем Кайден возьмет на себя управление и установит голема, чтобы заблокировать босса.
После этого на просторном поле я обхватю вытянутого босса с ног до головы.
Я использовал предлог, что просто являюсь проводником группы Хан Се-а и оставляю им большую часть боя.
Однако у меня не было причин ожидать, что они справятся с этим необычно массивным монстром-боссом только своей силой.
Грейс, Ирен и Хан Се-а остались с Кайденом, который сел на рыцарского голема, а я вышел один.
Точнее, я шел с прикрепленным ко мне дроном с камерой.
Глядя на прямую трансляцию Хан Се-а, я заметил, что одна камера снимала Голема класса Рыцарь, а другая следовала за мной.
Кажется, она хочет пропустить ту часть, где я ищу босса-монстра, но ей очень хочется транслировать сцену, где я заманиваю босса-монстра в ангар.
В конце концов, рыцарь в доспехах, заманивающий гигантского монстра, — это сцена не менее захватывающая, чем человекоподобный гигантский робот.
Речной монстр Хан Се-а ни за что не упустит такой ценный момент.
И для некоторых зрителей очень важна будет сцена, где я заманиваю босса.
-Куда пропал Роланд?
-Он пошел искать босса-монстра.
-А вдруг он поленится вернуть его и просто убьет?
-Я хочу купить этого робота! Почему это в фэнтезийной игре?
-Пожалуйста, Роланд, верни еще одного гигантского робота!
Некоторые зрители, которые поставили все свои точки наблюдения на то, кто станет боссом 30-го этажа, пещерная змея подземелья или голем лабиринта, начали обсуждать свои ставки.
Независимо от того, сколько Хан Се-а пытался контролировать чат или отвлекать тему, зрители, которые шли ва-банк со своими точками, не молчали.
Из-за этого в чате Хан Се-а царил хаос, полный переведенных вопросов о големе и корейских зрителях, обсуждающих свои ставки.
Тем не менее, большинство тем по-прежнему касались роботов.
-Похоже, что стрим Хан Се-а на Reddit сходит с ума.
[Скриншот трансляции Хан Се-а, опубликованной на r/Mecha]
Посмотрите на недавний пост u/MCLOVE, LOL.
На Reddit идут жаркие дебаты между теми, кто задается вопросом, почему в фэнтезийном мире существует ездовой голем рыцарского типа, и теми, кто утверждает, что если вы можете формировать его и управлять им, используя ману, то он считается механизмом.
┗ Девушка П*рно теперь является мировым талантом.
┗ +18 Меха-девушка теперь, да? лолол.
┗ лоооол, что за шутки о нефти.
┗ Некоторые фанаты аниме на Reddit даже подумывают сделать из него фигурки.
┗ Должны ли мы рассматривать это как гиперреалистичную игру богоуровня?
Пока я постукивал по щиту, вместо просмотра трансляции Хан Се-а я проверил форум Heroes Chronicle.
Слухи распространились невероятно быстро, менее чем за час.
«+18 Меха-девушка», да?
Почему-то кажется, что прозвище Хан Се-а становится длиннее.
—Переключить новые объявления
На прошлой неделе у меня были кое-какие дела, но сегодня и завтра я опубликую остальные три главы за прошлую неделю.
*Я буду подвергать цензуре такие материалы, как «п*орно», на случай, если Google пометит их.
2/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
