TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Ожидали ли я, Хан Се-а и даже другие участники, что до этого дойдет?
Выглядело так, словно я болтался перед пастью массивного червя, волоча за собой монстра-босса в несколько нелестной позе.
Их глаза, казалось, спрашивали: «Какого черта ты это делаешь?»
«Эм, мне стоит напасть на него сейчас?»
— Да, пожалуйста, Кайден.
К счастью, монстр-босс, Гигантский Червь, был измотан постоянным извивающимся движением.
В тот момент, когда Кайден в своем рыцарском големе обнажила меч, я выпустил острые зубы червя из своей хватки.
Полностью игнорируя меня, Гигантский Червь со слегка смятой пастью яростно бросился на Кайдена.
Возможно, его больше беспокоил шумный голем, чем я, державший его пасть.
Круглая пасть существа была заполнена сотнями острых как бритва зубов, достаточно угрожающих, чтобы превратить бронированного авантюриста среднего уровня в фарш за секунды.
Однако вместо того, чтобы встревожиться, члены группы выглядели странно расслабленными, подбадривая Кайдена.
«Он казался таким мощным, но для Роланда это просто еще один большой монстр, не так ли?»
«Снаружи это похоже на Гигантских Червей?»
«…Да, но с ним легче иметь дело, поскольку он не прячется под землей».
Это потому, что я притащил это сюда.
Он был быстрее меня, толкая меня своим массивным телом.
Я лишь управлял его направлением.
Эти сотни острых зубов не могли меня пережевать, и наша группа теперь это знала.
Это проще, поскольку он не может внезапно выйти из-под земли и сожрать нас.
Это было похоже на урок о том, как обращаться с большим монстром.
Зрители, похоже, также восприняли это как своего рода «учебник».
Они не проявили особого интереса к ожесточенному состязанию между големом-рыцарем и Гигантским червем, вместо этого болтая на другие темы.
-Когда мы раньше наблюдали за Роландом, на пути, по которому шел босс, был туннель, верно? Кажется, ты должен был это использовать.
-Может быть, этот туннель — укрытие на случай, если начнут катиться камни, как на Терране.
-Если он зарядится, просто заблокируйте его своим телом. (предпосылка: 6★).
-Что такое Терран, старик? Это не Индиана Джонс*.
-Как это смотрят пожилые люди? Держу пари, они смотрят через увеличительные стекла.
Да, чат был прав.
Спринт танка 6★ был опередлен атакой босса-монстра.
Если предположить, что его скорость составляет около 120 км/ч, то это скорость мчащегося автомобиля.
Как можно ожидать, что игрок обгонит это?
Обычно игроки сначала сталкиваются с огромным гигантским червем, а затем, как пара воина и разбойника, которую мы видели ранее, исследуют 30-й этаж, прячась в туннелях.
В конце концов, они найдут этот ангар големов.
Но мы, благодаря свободе этой VR-игры, пошли противоположным путем.
Мы обнаружили ангар големов раньше босса-монстра, не заманили сюда босса обычным способом и отстали в обновлениях квестов.
[Помочь Хан Се-а найти тайное место на 30-м этаже 1/1]
[Помочь Хану Се-а найти тайное место на 30-м этаже 1/1 ※ ОЧИСТИТЬ]
[Награда: фрагмент неизвестного измерения]
Как сейчас.
Окно квеста Хан Сеа появилось чуть позже моего, как будто парень, отправивший меня в этот мир, сказал мне, что «Хроники героев» основаны на «Хрониках героинь».
Более того, квест автоматически выполнялся, как только появлялся, и награда выдавалась сразу.
Насколько я помню, последняя награда, которую я получил, была чем-то похожим: «Фрагмент информации».
Когда я посещал храм, он автоматически читался, и часть моей маны заменялась божественной энергией.
Но на этот раз вместо фрагмента информации — фрагмент неизвестного измерения.
Где же я могу использовать этот фрагмент измерения?
«Хмм… Кажется, этот парень явно враждебен големам, верно?»
«Должны ли мы помочь?»
«Нет! Я с этим разберусь!»
Пока мы с Ханом Се-а незаметно проверяли окна с квестами, Кайден, то ли из гордости фехтовальщика, то ли из-за увлечения големом типа Рыцаря, яростно сражался с Гигантским Червем.
Звук, больше напоминающий шлифовальный камень, чем звук двигателя, становился все более интенсивным, пока два гиганта боролись.
Гигантский червь, похожий на массивный кусок глины, попытался, словно змея, обвиться вокруг голема типа Рыцаря и укусить его.
Однако ловкие движения Кайдена продолжали сводить на нет его попытки.
Иногда работой ног, иногда навыками владения мечом она сдерживала и отбрасывала Гигантского Червя, нанося ему мощные удары.
Напротив стояли чудовищное существо, достаточно большое, чтобы проглотить взрослого человека одним укусом, и стальной гигант шестиметрового роста.
Для кого-то эта сцена может оказаться более захватывающей, чем даже вид красивой обнаженной женщины.
Возможно, именно поэтому Хан Се-а выглядела немного взволнованной.
«Ага? Количество зрителей только что увеличилось на одну цифру, верно? Это касается не только меня?»
-Теперь ваша трансляция доступна по всему сабреддиту.
-Сюда стекаются и пускают слюни всякие любители машин.
-Честно говоря, мне нравится внешний вид этого голема типа Рыцаря. Такой гладкий.
-Разве это не тот самый чувак, который искал паучью щетину?
— Вы больше не просто знамениты внутри страны, вы становитесь мировой звездой.
Какой-то западный влиятельный человек разместил фотографию стрима Хан Се-а в социальных сетях, что увеличило количество ее зрителей.
Японские фанаты также приняли ее за японскую стримершу из-за сочетания азиатского лица и робота и начали делиться ее трансляцией*.
Внезапный приток десятков тысяч зрителей только за то, что он покатался на големе и выполнил несколько трюков, даже всегда собранный Хан Се-а был ошеломлен.
Благодаря этому я мог с комфортом проверять свое окно квестов вместе с Грейс и Ирен, которые болели за Кайдена.
«Нужно ли мне для этого еще раз посетить храм, как и в случае с Фрагментом информации?»
Пока я размышлял о цели загадочной награды за квест, битва между Кайденом и монстром-боссом начала меняться.
Даже если его называют Гигантским Червем, если он не может зарыться в землю и внезапно атаковать снизу, он вряд ли отличается от большой змеи.
У него нет яда, и у него всего несколько зубов; его основные атаки — сжимать и кусать.
А «Принцесса Меча» 4★, которая научилась фехтованию в Дивизии Рыцарей Северного Морозного Волка, не проиграет простой большой змее.
Кайден, привыкший к бронированному голему, начал использовать не только меч гигантского голема, но и боевые приемы голыми руками.
«Ух ты, с такой силой она, вероятно, справится с этим в одиночку».
-Не смотри, помоги! РЖУ НЕ МОГУ
— Прервать битву меха против монстра? Серьезно, некоторые люди не умеют читать комнату.
-Не вмешивайся! Движущийся — приманка для Короля Демонов!
— Так какая связь между Гигантским Червем, лабиринтом и Големом?
-Сюжет настолько запутанный, что я не могу его понять. Мы что-то пропустили?
Когда червь попытался обвиться вокруг нижней части тела, стальная нога голема наступила на хвост.
Когда червь открыл пасть, чтобы укусить голема за руку, стальной кулак тут же выстрелил ему в рот, с силой дернув десны.
Кайден был не только искусен в фехтовании; она также знала, как активно использовать свою крепкую броню, демонстрируя агрессивные навыки боевых искусств в броне.
Ее великолепное выступление привело в восторг и Грейс, и Ирен, и зрителей.
Тем не менее, они не могли просто продолжать наблюдать.
Я нежно похлопал Грейс и Ирен по плечам.
«Ах, да! Должны ли мы помочь Кайдену?»
«Нет, давай еще раз обыскаем это место».
— Искать? Нам нужно что-то найти?
Кажется, Ирен была полностью сосредоточена на битве между огромным монстром и стальным гигантом, поскольку она была поражена моим прикосновением и начала готовить заклинание.
Увидев это, Грейс усмехнулась и незаметно придвинулась ко мне.
Они оба не возражали, даже когда я предложил еще раз осмотреть, казалось бы, пустой ангар големов.
Хан Се-а раскрыла рот из-за чего-то в чате, но они просто предположили, что, будучи магом, она, должно быть, что-то почувствовала.
Они решили оставить ее в покое и помочь мне.
«Этот Гигантский Червь обычно обитает в южной пустыне. Мы знаем, что в башне есть пещеры, а голем утверждал, что является хранителем лабиринта. Но разве не странно, что существо из пустыни внезапно появляется здесь?»
«Правда, до сих пор Король Демонов создавал монстров, которые соответствовали окружающей среде, прежде чем выпускать их на свободу, верно?»
Я ищу то, что мы могли пропустить.
Судя по комментариям зрителей, такое ощущение, что наша квестовая линия запуталась и мы что-то упустили.
Наличие укрытий в широком проходе не решает всего.
Должно же быть что-то, что сможет выманить босса-монстра, верно?
Они, конечно, не ожидали, что игроки будут кричать голосом, наполненным маной, как я.
По правде говоря, когда Кайден начал разбирать Гигантского Червя, отсутствие некоторых вещей не имело большого значения.
Это точка зрения искателя приключений Роланда.
Я, как авантюрист, считаю, что нужно просто разобраться с проблемами на 30 этаже и плавно загребать бабло из Волшебной Башни.
Однако моя геймерская сторона была весьма неудовлетворена.
Это квест, включающий путешествия между измерениями и ставки на жизнь.
Если прогресс не складывается, мне становится не по себе.
Что, если что-то, упущенное из виду, станет решающей подсказкой в схватке с Королем Демонов?
Такие мысли начали заполнять мой разум.
«Это определенно странно. Почему он нацелен исключительно на голема? Монстры типа червей обычно нацелены на более крупных существ?»
«Не совсем. Хотя эта штука может выглядеть как насекомое, она обладает определенным уровнем хищнического интеллекта и инстинкта, предпочитая устраивать засаду на более слабых. Например, нападая на караваны, она знает, что убегающий верблюд или человек более аппетитны, чем убегающий верблюд или человек. массивная тележка».
«Понятно. Ну, монстры в башне созданы по образцу внешних монстров, так что поведение Гигантского Червя явно необычно. …Как и поведение Ханны. Может ли она что-то чувствовать?»
Из-за внезапного наплыва странно похотливых иностранцев выражение лица Хан Се-а стало особенно своеобразным.
Интересно, как бы она отреагировала, если бы узнала, что ее судят не зрители, а коллега, причем добросердечная.
Грейс, Ирен и я снова направились туда, где дремал голем.
Самым подозрительным в этом пустом пространстве были другие сломанные големы.
—Переключить новые объявления
*Терраны — вымышленная инопланетная раса из StarCraft (относительно старая игра). Индиана Джонс тоже из старшего поколения. В чате, по сути, просто клоунада этого чувака за то, что он старый.
*Хм, я не уверен, правильно ли я это перевел… может быть, это связано с «восточно-азиатскими особенностями»? Я думаю, что jp против kr довольно легко отличить, и я также думаю, что они ненавидят, когда их путают, особенно из-за истории…
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
