TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
После того, как я провел десять минут громко крича в пещерах, Хан Сеа, похоже, пришел к осознанию.
«Может быть, камни маны каменного голема тоже обработаны из трупов Гигантских Червей?»
Если для ремонта сломанных големов необходим труп Гигантского червя, а для резервуара сжиженной маны мастерской по ремонту големов также требуется труп, то камень маны каменного голема мог быть создан с использованием маны, извлеченной из трупа — или так она предположила.
«Ах, мамочка-!»
-До сих пор ты был довольно крутым магом…
-Ааа, наш Хан Се-а
-Если бы Роланда не было рядом, Гигантский Червь бы тебя перекусил.
-Как он так быстро бежал?
-Использовать провокацию на узком пути, откуда нет выхода… очень мудро.
Возможно, в ее предположениях есть доля правды.
В тот момент, когда Хан Се-а поцарапала камень маны, который она достала из своего инвентаря, о стену пещеры, появился Гигантский Червь, устремившийся к ней.
Если бы я, наблюдавший за трансляцией, не сделал вид, что заметил что-то, и не двинулся бы к ней, она могла бы превратиться в фарш, как и Ким Сок Хён.
Но в остальном эксперимент имел оглушительный успех.
Позади меня преследовал безумный гигантский червь, а у меня на руках — испуганная красавица.
Вся эта сцена выглядела как кадр из фильма, что заставило зрителей приостановить дебаты и посмотреть мой спринт.
После того, как его заманили на поляну возле ангаров, его, похоже, больше привлек большой голем, чем одинокий камень маны.
«Что ты делаешь?!»
«Хм, мне было… любопытно, сможем ли мы заманить его только камнем маны вместо голема типа Рыцаря».
«Вы могли бы проверить это в ангарах, не так ли? Или где-нибудь в более безопасном месте!»
Независимо от того, увенчалась успехом эта стратегия или нет, она заслужила выговор.
Будучи лидером партии, она действовала импульсивно, что едва не привело к ее смерти.
Даже в игре, где она может возрождаться и откатывать время, это не должно быть поведением геймера.
Она приняла меры, не объяснив это своим товарищам по команде, чуть не погибнув при этом.
Такие безрассудные действия не должны исходить от партийного лидера.
Когда я осторожно положил принцессу*, она смущенно склонила голову.
«Мне… мне очень жаль».
«Просто готовь свою магию!»
-Ты раньше говорил ерунду… посмотри на себя сейчас.
-Правильно, учитель должен ругать, чтобы быть учителем.
-Если бы это было до встречи с богиней, Роланд, вероятно, покинул бы вечеринку.
-Я думал, он увлекается Грейс? Почему он следит за тобой?
— Серьезно, будь осторожнее.
К счастью, диапазон агрессивности камня маны был широк, поэтому я смог быстрее отреагировать на Гигантского червя.
Когда я в спешке нес Хан Се-а в пещеру, наши товарищи по команде, которые смотрели на нас смущенно, не смогли получить предупреждение до того, как Гигантский Червь атаковал, вызвав хаос.
К счастью, никто не погиб и не пострадал.
«Держи его крепче!»
— Понял, ага!
Кэти, наш северный мальчишка, управляет более слабым, чем раньше, големом рыцарского типа, который пытается схватить челюсти Гигантского Червя.
Голем, возможно, потому, что он не был улучшен, раскачивался каждый раз, когда длинное тело Гигантского Червя корчилось, пытаясь обвиться вокруг тела голема.
Хотя голем не упал и не был отброшен назад, он не смог бросить или отрезать его, как в первый день.
Увидев это, я поднимаю свой редко используемый боевой молот, концентрируя в нем свою ману.
Это начинает напоминать оружие, предназначенное только для боссов-монстров.
«Эта ракушка, она просто как камень! Ханна! Используй магию, которую ты использовал, чтобы ослабить конечности голема!»
«Ох, ладно!»
Участие в игре означает, что она не будет паниковать, даже если чуть не погибнет.
Еще до того, как услышать мою команду, Хан Се-а, которая готовила заклинание плавления камня вместо атакующего заклинания, быстро использовала свою магию.
Ее боевая интуиция исключительна, но ее рассудительность может ошибаться в самые странные моменты.
Когда заклинание подействовало, части похожей на камень бронированной кожи Гигантского Червя начали плавиться, становясь липкими и капающими.
Похоже, это не каменная кожа, а настоящие фрагменты камня, прикрепленные к ее коже.
Никакого сопротивления магии.
«Я уничтожу эту часть!»
«Ах! Будь осторожен!»
Сразу же стрела Грейс попала в теперь уже открытое слабое место.
Сначала я сомневался, помогут ли несколько стрел, направленных в это массивное тело, но, увидев, что наконечник стрелы загорелся красным, а затем взорвался, передумал.
Она покрыла стрелы каким-то зельем, превратив их во что-то вроде взрывных стрел.
По мере того, как ее заработки как искателя приключений растут, она все больше и больше вкладывает в свое снаряжение.
Взрыв охватывает тающую каменную оболочку, обнажая настоящую мясистую кожу существа.
Ирен тоже не просто стояла рядом.
Пока Гигантский Червь метался, она прекрасно защищала всех от шрапнельных летящих кусков его кожи защитным барьером.
Кажется, что все трое очень хорошо работают вместе.
Если бы не предыдущая ошибка Хан Се-а, игровой процесс для вечеринки был бы близок к идеальному.
С этой мыслью я обрушил свой наполненный маной боевой молот на талию Гигантского Червя.
Крушение-!
—
Переводы Раи
—
Гигантский червь, выносливый даже с разрубленным пополам телом, наконец прекратил борьбу после того, как я раздробил ему голову.
Странно; удар через рот убил бы его мгновенно, но он оставался живым, даже когда его раскололи в талии.
Это не был какой-то зомби, который умирает только тогда, когда его мозг разрушен.
«Если бы не этот барьер, мы бы сейчас были в полном беспорядке».
«Спасибо.»
«Это правильно, что я помогаю… Эта вонь невыносима. Должны ли мы ее очистить?»
«Давайте очистим территорию после того, как труп полностью исчезнет».
Благодаря хаотичным движениям разрезанного пополам червя, просторное поле теперь было залито липкими зелеными телесными жидкостями.
Если бы не барьер Ирен, наша компания была бы запачкана в этой жиже.
Но, к сожалению, щит не прикрыл ни меня, ни рыцарского голема…
— Тебе нужно больше магии воды, Роланд?
«Как твоя мана?»
«Не волнуйся. Я не использовал никакой атакующей магии, помнишь?»
Хан Се-а старательно умывалась водой, которую налила в кастрюлю.
Что касается меня, то снять броню и постирать ее должно быть достаточно, но массивный голем рыцарского типа точно не сможет принять душ человеческого типа.
Мы пока оставили голема таким, какой он есть.
Из-за этого Кэти, вышедшая из кабины голема, посмотрела на голема печальными глазами, как ребенок, уставившийся на свою сломанную игрушку.
Голем не был сломан, он просто был покрыт вонючей вязкой жидкостью.
И все же она топталась вокруг него, ее лицо выглядело так, словно наступил конец света.
Несмотря на невыносимый запах, она, кажется, глубоко заботится о големе.
«Этот бой прошел хорошо, за исключением довольно безрассудного шага Ханны».
«Да неужели?»
«Это похвально как магу, но не столько как искателю приключений».
Только после прямого попадания магии воды Хан Се-а жидкости Гигантского Червя наконец очистились.
Все еще мокрый по пояс, я продолжил свой предыдущий выговор.
«Если собирались что-то попробовать, вам следовало связаться с партией. Тем более, что меня не было.
Если бы я не возвращался, и если бы Кэти еще не была в кабине голема, наша группа могла бы получить серьезные травмы или еще хуже».
-Он прав по всем пунктам.
-Лол, ты совсем пропустил настроение.
-Вы никогда не жили в обществе?
-Лол, а как ты принял безрассудство за комплимент?
Увидев мой выговор, Хан Се-а опустила голову, в то время как остальные слегка кивнули в знак согласия.
Ей было жаль не только меня, NPC; ей тоже пришлось подумать о чате.
В конце концов, чрезмерно погруженные зрители искренне расстраиваются из-за ошибок стримеров.
На самом деле я не злился, поэтому легко принял ее извинения, кивком.
По сравнению с попаданием стрел в спину членам группы или сбиванием танка магией это было довольно банально.
«В следующий раз, если вы что-то попытаетесь, обязательно обсудите это с группой, чтобы заранее выработать стратегию. Даже если меня не будет рядом, Ирен должна быть готова развернуть свой барьер, или Кэти должна быть в позиции, чтобы блокировать любые угрозы. «
«Я понимаю…»
Хан Се-а, под выговором, инстинктивно вернулся к использованию более формального языка.
Зрители уж точно не оставили бы этот момент незамеченным.
-Кто-то только что это подрезал? Это главное событие недели.
— Действовать после того, как Роланд отругал меня, чтобы обнять. Какой интриган!
-Отругают ли ее или обнимут, это беспроигрышный вариант, верно? Ооо, Роланд Хан Се-а и Грейс*~
-Это новый контент? Утренняя драма Грейс-Роланд-Хан Се-а?
-Тот момент, когда твоя подруга, которая обещала свести тебя с парнем, вместо этого начинает с ним флиртовать! О чувак.
[HanSeAhWhoUnintentionallyFoundLove пожертвовал 10 000 вон!]
Будет ли следующим ваш брак с Учителем Роландом? Или арка любви и войны с Грейс?
«Ух… ммм…»
Опустив голову перед группой и стиснув зубы, она пробормотала.
Оставив в стороне Кэти, которая была больше сосредоточена на големе, добросердечные Грейс и Ирен быстро попытались утешить Хана Се-а.
Потом Кэти вмешалась:
— Э-э, Ханна? Станция ремонта големов уже работает?
Наблюдая за постепенно уменьшающимся трупом Гигантского Червя, она переводила взгляд с Хана Се-а на ангар големов, выглядя беспокойной, как щенок.
Мне придется не забыть поехать на Север позже для квеста ее персонажа.
—Переключить новые объявления
*в случае путаницы, Хан Се-а здесь принцесса, так как носить кого-то на руках, голова на одной руке, ноги за другой рукой, называется переноской принцессы.
*Я запускаю это заранее, так как чувствую, что кто-то спросит, почему чат такой…
Но это как-то сложно, так как я сам этого не до конца понимаю, но переход от неформальной речи к формальной с кем-то – это большой сигнал. Если это происходит, то это инстинктивно.
Переход от неформального к формальному здесь является покорным поведением, и, хотя в реальной жизни я думаю, что это может указывать на другие вещи, такие как поведение по умолчанию со стороны строгих родителей и годы обучения, где иерархия возраста / статуса очень строга в Азии, это в основном просто общайтесь, общайтесь с некоторыми любителями дорам, которые выходят и размешивают котел.
Но это может быть и предзнаменованием…
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
