TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Это была старая, но ухоженная просторная одноместная комната.
Хотя следы затяжных шагов свидетельствовали о прошедшем времени, торчащих осколков или скрипучих деревянных досок не было.
Пол был гладко отполирован, а стены и потолок содержались в безупречном состоянии, что способствовало комфортному пребыванию.
«Ой! Комната на троих находится немного далеко, так что все в порядке, верно? Если только ты не выкрикнешь ночью имя Роланда, другие наемники…
— Ло, потише голос!
«Эй, даже если Роланд сверхчеловек, он не услышит, как мы так шепчемся, верно? Разве он не будет усиливать свое тело маной, отдыхая в гостинице?»
Если и была проблема, то, возможно, звукоизоляция была совершенно неадекватной по сравнению с физическими чувствами сверхчеловека.
Даже просто удобно лежа в постели, не укрепляя свое тело маной, я отчетливо слышал голоса Хан Се-а и Грейс.
Кажется, что в дизайне кровать в одноместном номере находится справа, а кровать в двухместном номере — слева, и их разделяет только одна стена.
Так что, если бы не было стены, головы Хан Се-а и Грейс были бы прямо рядом с моей.
Измерив расстояние, оно оказалось примерно… меньше 1 метра.
Как бы они ни пытались подавить свои голоса, между нами была деревянная стена, их голоса было слишком легко услышать моим сверхчеловеческим телом.
— Но, Ханна.
«Да?»
Хан Се-а, возможно, стремящаяся затолкать Грейс в мою комнату и заглянуть внутрь, имеет в своем голосе игривую и дерзкую нотку.
Однако ее голос быстро дрожит на вопросе Грейс.
— У тебя нет никаких мыслей?
— …Мысли о чем?
— О том, как сделать это с Роландом.
Думаю, она думает, что я не слушаю, потому что тут же начинает контратаку.
Несмотря на то, что Грейс передо мной становится застенчивой девушкой, обычно она похожа на нахальную старшую сестру.
Еще я понял, что она может быть очень наглой.
— Судя по тому, что я вижу, он тебе нравится больше, чем мне. Это немного подозрительно? Может быть, ты хочешь присоединиться?»
«Нет! Это, хм…»
«Эй, не кричи. Если ты это сделаешь, Роланд может проснуться.
Разговоры этих девушек, которые должны быть конфиденциальными, льются из моей головы, как радио, и их приятно слушать.
Эти двое, когда-то шепчущиеся, теперь, кажется, совершенно забыли, что я нахожусь в соседней комнате, поскольку их голоса повышаются до нормального уровня.
Они разговаривают как сестры, даже советуются друг с другом о своей личной жизни и кажутся очень открытыми.
Хан Се-а, играющая старшую сестру, постоянно подталкивает и исследует — только для того, чтобы получить ответную атаку, полную грубых шуток.
Единственная проблема может заключаться в том, что грубые шутки, которые знает Грейс, основаны на ее опыте со мной.
«Хм? Ханна, ты спишь? …Хе-хе, притворяешься спящим, да.
Кажется, она сохранила и вышла из системы.
—
Переводы Раи
—
Ночь прошла тихо, а Грейс не зашла в мою комнату.
Утром, после того как Хан Се-а вошел в систему и мы собрались на первом этаже гостиницы, мы сошлись во мнении, что, хотя жилье и было приличным, еды несколько не хватало.
«Давайте пойдем в Гильдию Торговцев, как мы и обсуждали вчера».
«Конечно, я взял на себя несколько запросов, поэтому знаю, где это».
Мы вместе отправились на улицу, едва утолив голод супом, который казался довольно посредственным по сравнению с тем, что готовила Ирэн.
Несмотря на то, что еда была некачественной, все, казалось, были в хорошем настроении, только что воспользовавшись волшебным душем.
В тот момент, когда наша компания вышла на улицу, послышался звон…
Включилась трансляция Хан Се-а.
«Привет всем! Сегодняшняя трансляция начнется с того, что мы посетим Гильдию Торговцев, чтобы собрать некоторую информацию. Если вы не уверены, что происходит, болтуны в чате могут любезно рассказать вам о связанном квесте или нет».
— Блин, всего 10 секунд
-Это правда
-Почему ты не показываешь нам свои пижамные наряды?
«Почему я это не показываю? Я хочу оставить все хорошее при себе. В любом случае, давайте добьемся некоторого прогресса в связанном квесте».
Улицы, заполненные торговцами и наемниками, были оживлены даже ранним утром.
Повозки выстроились в ряд, перегородив узкие дороги, а из уст наемников, увидев это, полетели грубые ругательства, создавая сцену, напоминающую адскую поездку на работу.
Я, облаченный в доспехи, шел впереди, продираясь сквозь плотно набитую толпу, а остальная часть нашей группы плотно сгрудилась позади меня.
Чувствуя себя лососем, плывущим против течения, я отталкивал людей в сторону, чтобы пройти вперед.
«Эй, черт!»
— Не дави, сукин сын!
«Кто это, черт возьми?»
Неудивительно, что когда я, будучи крупным и широкоплечим, отталкивал людей своим тяжелобронированным телом, разразились самые разные резкие реакции.
Конечно, в хаотичном течении человеческой реки не возникло никаких ссор.
Наемники, оттолкнутые плечом, просто взмахивали кулаком в воздухе и стремительно исчезали вдалеке.
Поскольку не все были настолько глупы, чтобы словесно оскорблять человека, закованного в броню с ног до головы, особых инцидентов не произошло.
«Хотел бы я иметь инвентарную магию. Обычно в таких местах карманники — проблема».
«Карманники?»
«Да. Если ты не хранишь свои вещи с помощью магии, как Ханна, маленькие парни в такой толпе суют руки тебе в карманы. …Как сейчас».
«Ах, ах!»
Лили, словно тянущая морковку, быстро вытащила из толпы за запястье юного карманника, которому на вид было не больше 10 лет.
Должно быть, потребовалась некоторая смелость, чтобы нацелиться на группу, в которую входили воин в доспехах, женщина с копьем и еще одна женщина в монашеском одеянии.
Лили, забрав свой бумажник у неопытного на вид юноши, небрежно поставила его обратно в толпу.
«Поймать их и передать охранникам приводит только к тому, что их избивают, но на самом деле ничего не происходит. Если мы их не поймаем, они обшаривают наши карманы, а если мы проявим милосердие, в лучшем случае люди будут говорить о Это действительно неприятные маленькие вредители.
«О, Боже…»
Ирен сочувствовала карманнику, катающемуся по грязному полу.
Однако она замерла, увидев карманника, который быстро встал, избегая ног людей, и сунул руку в карман проходящего торговца, пока тот был там.
Уличные дети, выросшие в гораздо более суровых условиях, чем город искателей приключений, обладают жизненной силой, сравнимой с сорняками.
— В качестве старшего приключения можно ловить карманников, но меня полностью ограбили.
-? Там опись, как тебя ограбили?
-Есть довольно много детей, которые играют в ролевые игры.
-Поскольку в игре высокая свобода, то выскакивают всякие извращенцы.
— В первый день я залез на стену снаружи башни. Ограничение на отсутствие инвентаря — это пустяки, лол.
Наконец мальчишка-карманник, схватив звенящий кошелек с монетами, с криками «Вор-!» скрылся в толпе. эхом разносится по суетливым людям.
Только после того, как группа молча передала свои вещи, такие как поясные сумки и фонари, Хан Се-а, мы прибыли в Гильдию Торговцев.
Пробравшись сквозь толпу, мы вышли на широкое открытое пространство.
Здесь были аккуратно расставлены многочисленные кареты.
Люди в мундирах, люди в шелковых одеждах и потрепанные торговцы смешались вразброс.
«Вон вон то большое здание в конце площади».
«Вы можете сказать это только по знаку».
Высокое и большое здание из темно-серого камня и просторная вывеска, обведенная металлом.
Вырезанное на вывеске изображение кошелька, полного золотых монет, говорит о том, что здание принадлежит купцам.
Когда десятки людей деловито вошли через большие главные ворота, их глазам предстал ярко украшенный вестибюль, похожий на дворянский особняк.
От больших пейзажных картин, висящих на стенах, волшебных инструментов, излучающих свет внутри искусно обработанных стеклянных кристаллов, до сверкающих доспехов и яркого фарфора, висящего на стенах, как в музее.
Отряд, естественно, отступает, как и предполагала Гильдия.
«Здесь так много людей. Они, должно быть, невероятно заняты, верно?»
«Не волнуйся, эти люди все-таки торговцы. Ирен, ты не могла бы встать впереди? Рядом со мной».
«Конечно, я понимаю».
Торговцы так же чувствительны к деньгам, как и наемники.
Мы не так бедно одеты, и они не жадничают при виде золотых монет.
Во-первых, купцы, живущие на доверии, не посмеют беспокоить группу монахинь.
Как бы они ни были чувствительны к деньгам, они также чувствительны к суевериям.
Словно в подтверждение моих мыслей, женщина приветствует нас в уравновешенной позе.
Красивая женщина, одетая в наряд, напоминающий черный костюм, и в круглых очках, нежно кланяется нам.
Если взглянуть украдкой в окно трансляции Хан Се-а, кажется, что к этому персонажу, должно быть, привязаны какие-то звезды.
«Добро пожаловать в Гильдию Торговцев Эртта. Чем я могу вам помочь сегодня?»
«Нам нужна информация о торговцах, которые вышли из западного портового города».
— Информация, говоришь?
Выключив иллюминатор Хан Се-а, который зашумел от появления красивой офисной дамы, я посмотрел в сверкающие глаза за круглыми очками.
Когда наши взгляды встретились так прямо, мне показалось, что я не могу отвести взгляд.
Знакомы глаза купца, бесстрашно встречающегося с моими, всматривающегося и рассчитывающего.
Разве это не те глаза, с которыми я чаще всего сталкивался за эти десять лет, когда копил и тратил деньги на магические инструменты?
«Хм, информация… Неплохо».
Но эти глаза немного странные.
Это не глаза, которые взвешивают людей и информацию на мысленной шкале, чтобы оценить их, а глаза, которые направляют страсть в неожиданном направлении.
Размышляя, в чем дело, я возился с золотыми монетами в кармане, обдумывая, стоит ли давить на нее деньгами, когда сзади раздался голос Хан Се-а.
«А? Что, есть такое название? Это прям NPC для такого контента? Но она же торговка?»
На ее абсурдный крик я невольно снова включаю окно потока.
Удовлетворение любопытства стоит на первом месте.
Таким образом, я узнал личность NPC перед нами.
2★ «Непристойная» Виолетта
…Черт возьми, она сказала, что она торговка.
—Переключить новые объявления
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
