TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
С точки зрения игры, Ребекка была персонажем более высокого ранга того же типа, что и Лили Депп.
Речь шла не о сравнении берсерка, использующего любое оружие, с копейщиком, хладнокровно и замысловато обращающимся с копьем.
Это произошло потому, что их жизненные подходы были схожи.
Лили, которая попеременно выполняла задачи авантюриста и наемника, и Ребекка, которая действовала как авантюристка, одновременно возглавляя большую группу наемников.
Причина, по которой Ребекка приняла участие в этом связанном квесте, также заключалась в этой группе наемников.
-Если это связанный квест, то почему Ребекка здесь?
-Это опять какое-то похищение?
-Что произошло ночью, когда стрим был выключен?
— Если похищение Роланда Ребеккой снова пропустят, я напишу это в завещании.
-Как только я включил струю, вместо пустыря — руины.
— Это Роланд?
— Ребекка, почему ты здесь?
«Почему бы и нет?»
Она все еще выглядела немного расстроенной.
Однако, к счастью, теперь ее можно было урезонить.
Если бы это были более дикие дни, она бы вела себя бесконтрольно.
Было забавно чувствовать облегчение от возможности общаться с кем-то на одной стороне.
До того, как она получила звезды как персонаж гача, Ребекка была не женщиной-зверем, а настоящим зверем.
Увидев лицо Ребекки, группа молча разошлась, чтобы спасти заложников.
Похоже, с бандитами, объединившимися с орками, расправились, разбросав трупы по земле.
Группа, естественно, разошлась, повернувшись спиной к Ребекке.
Учитывая, что группа ясно помнила, как Ребекка похитила меня в лесу, они все, казалось, понимали, что с ней нелегко разговаривать.
Они признали, что Ребекка была человеком, который нападал, когда злился, и нападал, когда ее провоцировали.
«Ах, черт возьми, погоня — это хлопотно, но все обошлось. Позаботьтесь о последствиях».
— Нет, что, черт возьми, происходит?
«Что ты имеешь в виду под словом «что»? Черт побери. Я слышал, что в моем обычном магазине появилась новая марка сигарет, поэтому я послал одного из своих подчиненных. Потом я услышал эту чушь о том, что его схватили орки. Это смешно. Как его похитили орки, а не съел какой-то зверь?»
«Э-хе-хе… Алло?»
«Сукин сын, объясни ситуацию и помоги ему с уборкой».
«Мне?!»
«Тогда мне это сделать? Хочешь, чтобы я не только вытер твою задницу, но и приготовил тебе еду? Хочешь, чтобы тебя били до тех пор, пока ты не будешь похож на орка?»
— Нет, мэм!
Вместо ответа Ребекка представила слабого на вид мужчину, нервно смеющегося, которого схватили за горло.
Его стройное тело и свисающие на лице очки доказывали, что он принадлежал не к физическому типу, а скорее к умственному типу.
Вероятно, он занимался бухгалтерией и снабжением в группе наемников Ребекки.
Небоевой персонал, отвечающий за снабжение, судя по всему, был похищен орками, когда они направлялись в Эртту по поручению Ребекки.
Понятно, что Ребекка сочла бы такую ситуацию неприемлемой.
Действительно, совершенно абсурдно, когда кого-то из группы наемников Ребекки, насчитывающей сотню членов, похищают только за покупку табачных листьев.
Большая часть отряда Ребекки состоит из старших авантюристов, а большинство ее наемников — сильные бойцы среднего уровня.
«Хотя я пришел один, я взял с собой средства связи. Благодаря тому, что орки и бандиты были слишком тупы, чтобы распознать мой значок как магический инструмент, мне удалось сразу же обратиться за помощью».
«Итак, кто эти люди?»
«Эти искатели приключений? Как и меня, их похитили и притащили сюда, но как раз в тот момент, когда прибыла Ребекка, они внезапно вырвались из своих пут и вызвали переполох. Думаю, они правильно рассчитали время. Кризис превратился в возможность, верно?»
Если суммировать объяснение болтуна-наемника, то инцидент развивался довольно абсурдно.
Есть вождь орков, который сделал пустоши своей базой и «заражает» диких орков.
Он начал без разбора похищать граждан из близлежащих западных регионов.
Более того, он специально нацелен на сельских жителей и небольшие группы торговцев, полностью игнорируя крупные вооруженные силы и группы наемников.
Даже если они превратили диких орков в «магических» орков, их численность все равно ограничена.
Наемник предположил, что это, вероятно, была попытка минимизировать потери боевой мощи.
Однако вождь орков не учел, что среди этих «легких целей» был и этот разговорчивый наемник.
И что существовал высококлассный магический инструмент, который позволял напрямую связываться с западными пустошами с городом искателя приключений.
Наемник сообщил, что, имея прямой контакт с Ребеккой в связи с миссией по доставке свежего табака,
«Меня похитили орки…»
и приходилось слышать всякие оскорбления.
Члены группы Лили также были похищены этими орками.
— Дерек? Ричард? Ни за что, ребята, вас схватили орки?
«Нет! Это было ради жителей деревни!»
«О чем ты говоришь?»
«Орки использовали заложников, понимаешь? Они напали на нас, потому что нас было мало. Когда ситуация обернулась против них, они угрожали ребенку ножом!»
Несмотря на то, что они были авантюристами среднего уровня, они вмешались, потому что путешествующая с ними семья была взята в заложники.
Далее мы стали свидетелями того, что произошло дальше.
Не прошло и полугода, как орки разграбили вагон с алкоголем, и вот беднягу, который пошел за табаком, орки похитили вместе с его табаком.
Ребекка, которая не допускала ни малейшего промаха, с нетерпением ждала своего запаса табака, прежде чем войти в башню.
Когда она услышала эту новость, она с яростью в глазах бросилась на Запад.
Такие вещи, как орки, похищающие людей, раздача еды и женщин бандитам в обмен на рабочую силу, или орки внутри башни, заражающие орков снаружи магией – все это тривиальные вещи.
Растаптывайте, бейте и уничтожайте.
Ребекка в ярости уничтожила жилище разозливших ее орков.
Среди хаоса Дерек, Ричард и Эйлин, спутники Лили, освободились и сразились с орками…
Мне почти стало жаль орков, поскольку все трое последовательно повышали уровень.
Они перешли от авантюристов среднего уровня к старшим.
«О? Ты достиг старшего уровня!»
«Это не только я! Мы все теперь старшие искатели приключений!»
Один из самых высокопоставленных искателей приключений 43-го этажа впал в ярость, топчая палатки и припасы, в то время как группа искателей приключений внезапно проснулась на высшем уровне и начала слаженно выслеживать орков.
[Стример Ханна украла немного молока из таверны Пустошей и пожертвовала 10 000 вон!]
Если бы я был орком, я бы в ярости ушел.
«Спасибо за 10 000 вон. Итак, умный орк похитил троих искателей приключений с 99% опыта, а потом все просто взорвалось повсюду? Разве этот квест не разрешился бы сам собой?»
— И все же это был ценный опыт.
-Ценный опыт: багаж Roland
— Переход от стационарного освещения к портативному может стать настоящей наградой?
-Quiero un robot grande y maravilloso.*
В таком хаосе, какими бы умными ни были орки, что они могут сделать?
Они могут использовать людей, которые когда-то были их подчиненными, только в качестве приманки и побега.
Брошенные подчиненные либо разбегаются в поисках своей дороги, либо используют пленников в качестве заложников.
Группа Лили не может гнаться за спасением пленников, а Ребекка, ну, она была там только для того, чтобы снять стресс, все сломав.
— Что нам делать, Роланд? Должны ли мы следовать за ними?
«Нет. Как насчет того, чтобы оставить остальных Рыцарскому дивизиону? Здесь много людей, так что я думаю, нам пора вернуться в город».
«Рыцари? Хм, правда. В конце концов, поддержание общественного порядка — это обязанность западной знати».
Итак, связанный квест подходит к абсурдному концу.
[Был уникальный орк, объединявший других орков в западных пустошах.]
[По словам выживших, это существо развратило диких орков странной магией.]
[Возможность мутировать существ за пределами башни, превращая их в монстров внутри, что за черт…?]
Оставив после себя неразгаданные тайны.
«О, на данный момент квест вроде бы выполнен. Но текст написан так, будто намекает на продолжение, как сцена после титров».
—
Переводы Раи
—
Поиски Хан Се-а закончились некоторыми нерешенными вопросами, и Лили вместе со своими недавно появившимися спутниками покинула нашу группу.
«Ах, Роланд! Что заставило тебя связаться с нами, используя дорогую магическую связь?»
«Я нашел орков из леса Оберну».
«…Что?»
После некоторого обсуждения мы решили сделать приоритетом помощь женщинам, подвергшимся нападению, и мужчинам, попавшим в плен, а не преследование орков.
Однако мы не могли просто игнорировать эту угрозу.
Даже если наша группа решит вернуться в башню и начать подниматься с 31-го этажа, с этими орками придется разобраться.
Оно прошло мимо в хаосе, но способность заражать монстров магией, превращая живые существа в мутантов на основе мана-камня?
Очевидно, это опасная и зловещая сила.
Мы не можем позволить чему-то подобному свободно бродить по Северо-Западным Пустошам.
«Орки, сбежавшие из башни в лес Оберну, похищают людей на северо-западной стороне Пустошей. Эти существа научились использовать людей в качестве заложников».
«…Как они сделали с нашим младшим?»
«Да. Мы не могли преследовать из-за пленников. Но если эти ублюдки орки снова появятся и начнут похищать людей, другие могут в конечном итоге заняться расследованием того, откуда они пришли».
Если маги королевства начнут тщательное расследование, они обнаружат, что орки после смерти превращаются в камни маны, и проследят их происхождение до леса Оберну.
Это была своего рода угроза.
Если вы сейчас не наведете порядок в этом беспорядке, с последствиями столкнутся не искатели приключений, а Рыцарский дивизион.
«…Спасибо, что сообщил нам, Роланд. Я куплю тебе выпить, когда ты приедешь в столицу».
На следующий день после расставания с остальными в Эртте и общения с Джеймсом Салливаном распространились слухи о том, что Рыцарская дивизия внезапно двинулась на запад, чтобы подчинить себе Пустоши.
Теперь это все принадлежит им, будь то слуги Короля Демонов или какая-то другая угроза.
—Переключить новые объявления
*Quiero un robot grande y maravilloso. Я хочу большого и замечательного робота.
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
