TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
31-й этаж, на котором раньше кишели стаи крокодилов, превратился в смертельное болото, заполненное зомби.
Благодаря этому я вспомнил об одной своей способности.
Благодаря награде за выполнение задания часть моей маны превратилась в божественную энергию.
Когда я проверил это против гоблинов в пещерах, оно не показалось мне чем-то особенным.
В то время как подкрепление через ману, казалось, склонялось к отражению урона, подкрепление через божественную энергию, казалось, склонялось к сопротивлению урону.
Однако в этой суровой среде я обнаружил дополнительное преимущество.
Благодаря усилению моего физического тела божественной энергией вместо маны, слабые полевые дебаффы не могли проникнуть в мое тело.
— Роланд, ты в порядке?
«Со мной все в порядке. Просто убедитесь, что никто из вас случайно не наступит на него».
На 31-м этаже ощущение сознательного наступления на фиолетовые ядовитые лужи было довольно забавным.
Я чувствовал себя ребенком в ботинках, ступающим по лужам в дождливый день.
Яд был слабым; он был недостаточно силен, чтобы разъесть мою броню.
Любой яд, просачивавшийся сквозь него, немедленно отталкивался божественной энергией.
Это сильно отличалось от членов моей группы, которые в отчаянии стояли на сухой земле с тревожными выражениями лиц.
«Раз уж мы здесь все собрали, давайте поищем путь наверх и проверим наличие монстров».
«Но с учетом такого изменения местности, найдем ли мы место для установки палаток?»
«Роланд, в болотистой местности есть безопасные зоны?»
«Да, есть. И мы должны надеяться, что они останутся неизменными».
Идя по узкой тропинке шириной около 30 см, мы болтали между собой.
Каждый вдох приносил с собой запах чего-то гнилого, и вокруг нас был слышен звук пузырящегося токсичного газа.
Но это не было особенно опасно, когда монстров не было рядом.
31-й этаж теперь стал испытанием не только для опытных искателей приключений среднего уровня, но и для искателей приключений старшего возраста.
Сам по себе узкий путь не был опасен даже для искателей приключений среднего уровня, которые не могли экстернализировать свою ману.
То же самое произошло и с нашей группой.
Хан Се-а, игрок, изначально занималась фитнес-стримерством и продемонстрировала свой талант в самой первой битве против гоблинов и рогатых лисиц.
Грейс, выросшая, играя в лесу, и Кэти, с детства владевшая мечом, не были исключениями.
Единственной, кто немного тревожил, была Ирен, выросшая в храме.
Тем не менее, благодаря своим врожденным способностям 5★, она, казалось, без проблем пересекала болотистую местность в небоевых ситуациях.
«Э-э, Роланд? Я чувствую, как что-то плещется в лужах впереди. Трудно определить точное число, потому что это нежить, но я думаю, что их больше пяти».
Продолжая, мы столкнулись с первой группой монстров на этом этаже.
То ли из-за того, что 31-й этаж стал своего рода сложным режимом, то ли из-за природы нежити, Грейс не смогла определить их точное количество.
Она указала на большой ядовитый пруд.
Это не был мелкий пруд, доходящий до щиколоток.
Оно было настолько большим, что его можно было назвать водоёмом или озером, а не простым прудом.
«Будь осторожна, я пойду впереди. Ханна, ты можешь проложить путь?»
«Думаю, да. Я расширю грунтовую тропу, и мы сможем наблюдать сверху».
Увидев большой пруд, Хан Се-а тут же подняла посох.
Поскольку они не могли выстроиться в линию и сражаться на грунтовой дороге шириной всего 30 см, как поезд, она снова использовала свои очки навыков с 30-го этажа для небоевой магии.
Когда она произносит заклинание, мана с кончика ее посоха стекает вниз, как капли воды.
Когда они просачиваются в землю, узкая грунтовая тропа быстро разрастается, расширяясь и расширяясь настолько, что с комфортом могут передвигаться четыре человека.
-Название навыка — Earth Control.
-Каждый раз, когда Хан Сеа выкрикивает название навыка, я радуюсь, что я не маг.
-Огни, сумки, карты и дозаторы зелий, теперь путь…
-Даже будучи старшим искателем приключений, она, вероятно, не будет использовать атакующую магию. Грустный.
«Черт возьми, это заклинание среднего уровня, понимаешь? Если я буду хорошо им управлять, то смогу даже создать острые шипы, чтобы пронзить врагов… или, по крайней мере, так сказано в описании навыка!»
Первоначально «Контроль Земли» представлял собой заклинание, которое могло создавать дыры в земле или выдвигать каменные шипы, чтобы одновременно наносить урон и контролировать врагов.
Название может быть простым и немного детским, но само заклинание весьма эффективно.
В мобильных играх это было просто разрушительное заклинание, но в играх виртуальной реальности оно имеет такое же универсальное применение.
Создание капель воды с помощью заклинания «Вода», чтобы утопить гоблинов, или использование заклинания «Искра», которое зажигает огонь, чтобы ослепить рогатых волков, являются примерами такой приспособляемости.
Хан Се-а, возможно, и обладает приличной физической ловкостью, но ее истинный талант заключается в контроле маны.
«Она немного неуклюжая и извращенная, но ее магические способности действительно впечатляют…»
Я рекомендовал ей стать магом, который остается в тылу, но видеть, как раскрывается ее истинный магический талант, доставляет странное удовлетворение.
Даже когда она притворялась, что использует магию, собирая ману вокруг своего посоха, чтобы проверить мини-карту, ее контроль был безупречен.
Группа стояла бок о бок на прекрасно вылепленной земле.
Проходя мимо, Кэти наблюдает за прудом, а Грейс, глядя на пруд, натягивает стрелу на тетиву.
Пузырь, пузырь — не просто лопаются несколько пузырей, а десятки вырываются на поверхность.
Из-под земли появляются моховые крокодилы.
Нет, когда-то они были моховыми крокодилами, теперь они крокодилы-зомби.
Несмотря на то, что оно превратилось в зомби, тело существа все еще было защищено толстой чешуей и мхом, напоминающим кольчугу и мягкие доспехи.
Вместо этого из его затуманенных глаз и широко открытого рта капала противная зеленая слизь.
Любой мог сказать, что это было далеко не нормально.
«…Мои стрелы подействуют на него?»
«Попробуйте прицелиться ему в глаза или рот. Даже до того, как превратиться в зомби, вы не сможете эффективно повредить тело мохового крокодила простыми стрелами».
«Значит, это похоже на голема. Понятно… У меня осталось не так уж много алхимических стрел».
Было бы расточительством использовать стрелы, покрытые зельями, только для того, чтобы убивать обычных монстров.
Глубоко вздохнув, она отпустила натянутую тетиву.
Стрела пролетела мимо меня, рассекая ветер.
Вотк!
Возможно, из-за ее улучшенных до 4★ навыков стрельбы из лука стрела попала точно в глаз существа, скрывающегося в болоте.
Гррр…
«Разве я не зашел достаточно глубоко?»
«Может быть, у него слишком толстый череп».
Крокодил-зомби, из которого из широко раскрытой пасти капал зеленый яд, был моим любимым противником.
Их крепкие тела в сочетании с типичной для зомби нечувствительностью делали их медлительными и предсказуемыми монстрами.
И если они приблизятся с такой неторопливой скоростью, я легко смогу их разбить.
Учитывая, что мой противник — нежить, я наполнил свой боевой молот божественной энергией и взмахнул им вниз.
Полученный звук и ощущение были достаточно тяжелыми.
«Значит, обычные стрелы не пробьют, да?»
«Да… Ну, тогда мне попробовать взрывную стрелу?»
Увидев, как мой боевой молот раздавил голову крокодила, Грейс, стоящая рядом с Хан Се-а, закусила губу.
Как разведчик, она чувствовала недостаток огневой мощи, чем дальше мы поднимались.
Даже в этом случае ожидать убийства с одного выстрела было бы неразумно.
Даже для первоклассных фехтовальщиков было бы непосильной задачей разрубить Мохового крокодила на куски одним ударом.
«Фу, он извергает яд! …Очень рад, что изучил магию щита. Я не всегда могу полагаться на защитный барьер».
— Щит теперь превратился в зонтик, лол.
-Маги настолько универсальны.
-Они довольно способные. Не как дилер, а как поддержка, да.
-да лол. Когда я вижу, как маг играет, пока я просто наношу удары, я очень завидую.
-Но ей следует выучить хотя бы одно атакующее заклинание. В противном случае ей нечего делать.
«Нет, ребята. Если вы никогда не играли магом, вы этого не получите. Это непросто. Разве Учитель Роланд не упоминал в раннем уроке мага, что использование наступательного заклинания всего два или три раза истощает вашу ману? Маги могут нанести большой урон, но он очень ограничен. Если вы не пьете зелья до рвоты, вы можете использовать такие заклинания раз пять в день».
Когда Хан Се-а перешла от портативного источника света к защитнику магов, обращаясь к своим зрителям, я снова поднял свой боевой молот.
Эта область кажется немного сложной для лучников и мечников.
Если равнины и леса были охотничьими угодьями Грейс, то болота явно предназначались для воинов с тупым оружием и жрецов.
Разве в любой игре не естественно, что на определенных картах предпочтение отдается определенным классам?
— Может, нам еще раз сменить ее снаряжение? Может быть, сосредоточимся на улучшении ее лука, а не на стрелах».
С этой мыслью я разбил голову другому зомби-крокодилу.
Благодаря медленным движениям этих существ стрелы Грейс безжалостно целились только в глазницы.
Несмотря на то, что крокодилы быстры в воде, превращение в зомби, похоже, придало им устойчивость, но при этом пришлось пожертвовать своей скоростью.
Теперь они приближались со скоростью первых шагов малыша, поэтому промахнуться было труднее, чем ударить.
К таким вещам Кэти и Ирен не имеют никакого отношения.
«…Разве не удача, что камни маны плавают в воде?»
«Да, промыть их водой перед тем, как положить в инвентарь, будет нормально, верно?»
«Или нам стоит попробовать очистить камни маны божественной энергией?»
Из-за крокодилов-зомби, которые не смогли выбраться из воды перед смертью, их камни маны плавали по ядовитым лужам, что делало последствия довольно очевидными.
…Думаю, какое-то время мы будем собирать камни маны.
—
Раэй: Привет-привет! Автор задал вопросы и ответы! Оно довольно длинное, поэтому я поместил его здесь вместо примечаний к TL. Это довольно спойлер? Читай ниже!
Автор:
Для интересующихся: то, что я упоминаю что-то в примечании автора, не означает, что это не будет затронуто в романе.
Мне, как читателю, такие вещи очень не нравятся. Итак, я всегда буду отвечать, исходя из контекста романа.
Я не планирую делать это часто, но, поскольку мы пересекли отметку в 150-ю главу, я решил один раз попробовать.
В1: Есть ли персонаж, который сможет встретиться с Роландом один на один и победить? (МАЛЕНЬКИЙ СПОЙЛЕР В ЭТОМ ОТВЕТЕ)
A1: Могут быть персонажи, которые могут сравниться с ним, но никто не сможет его победить. Как показано в истории, Роланд опасается противников, владеющих боевыми искусствами или техниками. Это потому, что он не прошел формального обучения и полагается исключительно на опыт, действуя прямолинейно и нерафинированно.
Итак, хотя, возможно, и не существует персонажа, способного преодолеть защиту Роланда, есть те, кого он не может поймать. Однажды я преследовал мошенника в ролевой игре «Bless» в роли паладина, и, несмотря на часы сражений, ни один из нас не смог победить другого. Это похожее чувство.
Вопрос 2: Разве Роланд не может выплеснуть болотную воду?
A2: Это возможно, если он использует ману. Как описано во время охоты на Волка Полнолуния, сила была достаточно сильной, чтобы перевернуть землю на поле битвы и закопать камни маны. Подобно тому, как маг высокого ранга уничтожал орков молнией, разрушительная сила старшего искателя приключений, способного экстернализировать свою ману, сравнима с ходячей бомбой. Конечно, как танк партии, он не стал бы делать такие вещи в присутствии членов команды.
Вопрос 3: Остановился ли рост Роланда? / Это квест после 40 этажа Роланда? (МАЛЕНЬКИЙ СПОЙЛЕР В ЭТОМ ОТВЕТЕ)
A3: Как многие из вас догадались в комментариях, после Ирен квест Роланда будет раскрыт вместе с предзнаменующими элементами истории. Я также планирую представить навыки, которые он еще не приобрел, а окончательный навык был предопределен с тех пор, как Роланд был признан «Паладином». Я постараюсь сделать текст максимально интересным и интересным.
Вопрос 4: Каковы физические/магические таланты Роланда?
Ответ 4: В отличие от физического тела Роланда, талант современной души внутри Роланда средний. В отличие от главных героев других игровых романов, которые обладают потрясающими талантами и приобретают всевозможные навыки, Роланд был задуман как персонаж, который слепо продвигается вперед, используя превосходные характеристики, данные его игровому персонажу.
Честно говоря, я думал, что для современного человека было бы чрезмерным осваивать технику тупого оружия, искусство владения щитом и боевые искусства самостоятельно, без надлежащего наставника, даже с превосходными характеристиками персонажа 6★.
Ким Сок Хён, который время от времени появляется, сыграет роль гения в боевых искусствах.
Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
