TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
35-й этаж, безопасная зона, с которой мы потеряли связь, вроде бы мало чем отличался от 34-го.
«Вы заметили больше виноградных лоз, чем раньше?»
«Да, и чем ближе мы подходим к безопасной зоне, тем толще… Это жутко».
«Хм, Роланд? Ханна? Может, попробуем разрезать одну из них?»
Если исключить постепенно увеличивающееся количество ясеневых деревьев и неопознанных лиан, ситуация была такова, что чем дальше мы шли, тем больше наш открытый обзор сужался до уровня, похожего на пышные болота, которые мы видели раньше.
Ясени здесь были густыми, корни раскинулись в грязи и яде, вокруг них обвивались лозы.
Увидев это, Кэти в конце концов не смогла сдержать любопытство и вытащила меч из пояса.
Она остановилась, чтобы сначала получить разрешение — хорошая демонстрация дисциплины.
…Конечно, для искателя приключений вполне естественно спросить разрешения лидера, прежде чем предпринимать какие-либо действия.
Однако ее образ незрелого ребенка уже прочно укоренился.
Глядя на нее, теперь уже задумчивую искательницу приключений, я испытываю неожиданную гордость.
«Не мешало бы проверить это заранее. Давайте разрежем один и возьмем образец».
«Правильно, мы должны передать это в Магическую Башню и в гильдию. Ханна? Ты принесла бутылки с образцами?»
Когда Кэти, держа в руках острый как бритва меч, направилась к виноградным лозам, Хан Се-а кивнула в ответ и достала из своего инвентаря большую стеклянную бутылку.
Лозы выглядели настолько зловещими, что казалось, что их обрезка может спровоцировать какое-то событие.
Грейс и Ирен, похоже, думали то же самое, когда Грейс наложила стрелу на лук, а Ирен приготовилась создать божественный барьер, обе бросая обеспокоенные взгляды на Кэти.
«Хуп!»
Не имея намерения просто исследовать, меч Кэти вспыхнул вверх, а затем полоснул по воздуху.
Благодаря ее обучению в рыцарском дивизионе, удар вниз был чистым и идеальным даже для моего неподготовленного глаза.
«…Хм?»
«Что? Оно так легко прорезается».
Группа с недоумением наблюдала, как лоза отпала под острым ударом меча, и это было легче, чем разрезать хорошо приготовленное мясо на гриле.
Напряжение, накопившееся при виде подозрительных лоз, мгновенно рассеялось.
Не было никаких брызг яда, никаких извиваний, как у живой змеи.
Просто лоза, которая, будучи срезанной, упала на землю и мгновенно засохла, выглядя такой же серой, как ясени.
«Есть ли вообще смысл собирать такие образцы…?»
«Если мы отправим его в Волшебную Башню, маги, вероятно, найдут ему хорошее применение».
Пока лоза была прикреплена к дереву, она была полупрозрачной и липкой, как сухожилия в супе.
Но в тот момент, когда его разрезали, он моментально высыхал, напоминая вяленую рыбу или вяленую говядину, что выглядело довольно абсурдно.
Хан Се-а, надев пару перчаток, вероятно, предназначенных для алхимии, вытащила засохший фрагмент лозы и поместила его в стеклянную бутылку из своего инвентаря.
Группа тыкала в деревья, проходя мимо, двигаясь дальше, без ползущих позади нас дрянных ужасающих лоз.
Мы долго шли по тихой чумной зоне.
— Не слишком ли здесь тихо?
«Странно, я не вижу никаких монстров».
«Я не вижу ни столба божественной энергии ни от моих братьев и сестер, ни от какой-либо проклятой нежити. Это из-за этих жутких лоз?»
-Это очередной симулятор ходьбы?
-Имитация ходьбы — Издание Plague Zone
-Кто будет настолько извращен, чтобы играть в это, лол.
-Ну, ей за это платят.
-Привет, Хан Се-а. Выключите трансляцию из-за подобных вещей.
Пока мы шли, не подавая никаких признаков жизни вокруг, членам партии стало не по себе, а зрителям стало скучно.
Кто найдет развлечения в болотистой чумной зоне, наполненной лишь ужасными серыми лианами вместо прекрасного леса?
Более того, хотя казалось, что мы движемся в правильном направлении, безопасная зона так и не появилась.
Хан Се-а нарушил молчание.
«…Должны ли мы поднять шум, чтобы привлечь выживших или монстров?»
«Что?»
Ее предложение могло показаться абсурдным для искателя приключений, заботящегося о безопасности, но для стримера оно имело смысл.
Никому не понравится наблюдать за часами простой прогулки, какой бы захватывающей ни была игра.
Как Роланд, ветеран с 10-летним стажем и старший искатель приключений, я обсуждал, следует ли мне ругать ее за чушь или, как геймер, владеющий Роландом, следует ли мне поддержать стримера Хан Се-а.
«…Это хорошая идея. Рядом могут быть братья и сестры, которым грозит опасность».
«Действительно…?»
Ирен кивнула, не колеблясь ни секунды, и шагнула вперед, ее рука светилась блестящим шаром божественной энергии.
Это было не столько заклинание, сколько простое высвобождение силы, и божественная энергия взлетела в воздух, как ракета.
Ирен имела тенденцию становиться безжалостной по отношению к нежити, и, возможно, из-за того, что мы потеряли связь с силами святилища в безопасной зоне, она казалась гораздо более нетерпеливой, чем обычно.
Хотя Хан Сеа сделал это предложение, Ирен действовала без единого мнения, импульсивно высвобождая божественную энергию.
Должно быть, она заметила мой испуганный взгляд, потому что вскоре склонила голову, ее щеки покраснели от смущения.
«Ах, э-э… Прошу прощения. Я просто почувствовал некоторое нетерпение…»
«Нет, все в порядке. Мы уже должны были пересечь зону безопасности. Поскольку мы этого не сделали, это не так уж и плохо».
-Это верно! Вот что такое игра!
-Ха-ха, если монстры не появляются, тебе следует их вытащить.
-Что делает наш танк? Целитель — это тот, кто насмехается над монстрами.
-Это все из-за Хан Се-а.
— Если вы собираетесь использовать 6★ и 5★, сделайте розыгрыш для зрителей.
Тем не менее ни у кого не хватило духу ругать Ирэн.
Грейс просто осматривала окрестности в пределах своего радиуса поиска, но ничего не находила, а Кэти, которой, по-видимому, наскучила ходьба, вытащила меч, готовая к действию.
Что касается Хан Се-а, то она была занята управлением пылкими зрителями, усмирением возбужденной толпы и умелым изгнанием из чата коварно-ядовитых зрителей.
При молчаливом согласии всех, божественная энергия, которую Ирен красиво выпустила в небо, взорвалась, как фейерверк, и мягко рассеялась.
Последовала немедленная реакция.
«Роланд?! Это не лозы, это щупальца!»
От серых лоз, которые оставались послушными, даже когда их порезал меч.
—
Переводы Раи
—
Серые лозы, которые просто цеплялись за деревья, не затронутые ни мечом, ни посохом, ни ударами ног, начали двигаться, как живые.
В тот момент, когда божественная энергия Ирен взорвалась и рассеялась, лозы ожили, как змеи.
В одно мгновение они рванули вперед, теперь наполненные энергией, как будто только что включили машину.
«Богиня, даруй нам свою защиту!»
«Эти ублюдки!»
Но щупальца не застали группу врасплох. Кэти, уже с мечом в руке, быстро прорезала вторгающиеся лозы, а Ирен последовала за ней, создав защитный барьер из собранной ею божественной энергии.
Белый божественный энергетический барьер раскинулся над болотом, как москитная сетка, развернутая на открытом воздухе.
Проблема заключалась в том, что лозы, казалось, весьма чувствительно реагировали на божественную энергию.
«Ух, это отвратительно».
«Должен ли я попытаться поджечь его своей стрелой? Нет, подождите. Ханна, тебе стоит попробовать зажечь его своей магией.
«Мне так, очень жаль!»
Ситуация выглядела так, как будто на улице установили москитную сетку с подсветкой внутри для привлечения насекомых.
Каждая лоза, обвившая ясени, отвратительно цеплялась за защитный барьер Ирен.
Обыкновенного священника или монахиню сожрали бы, а их божественную энергию истощили и похоронили среди виноградных лоз.
Но наша вечеринка была другой. Способность Ирен давала ей иммунитет к урону ниже определенного порога.
Каким бы неприглядным это ни было, эти простые усики, обвивавшие деревья, не имели никаких шансов против защитного щита Святого Кандидата, специализирующегося на защите 5★.
«Нет, благодаря этому мы узнали кое-что ценное. Эти лозы впитывают божественную энергию. Чем гуще деревья и виноградные лозы по мере нашего продвижения к безопасной зоне, это означает… что они истощают божественную энергию из безопасной зоны.
«Это…!»
Грейс похлопала Ирэн, которая склонила голову, думая, что подвергла вечеринку опасности.
Однако от слов Грейс цвет лица Ирен стал еще бледнее.
Любой мог бы сделать такое предсказание, увидев, как лозы, словно пиявки, прикреплялись к божественной энергии.
Но сказать это прямо Ирине, сердце которой уже было отягощено заботой о своих религиозных братьях и сестрах, возможно, было бы слишком много для и без того встревоженной Ирины.
Вздох, за которым последовала икота, угрюмая фигура Ирен заставила Грейс осознать свою оговорку.
Пока мы смотрели, Хан Се-а украдкой подошел и постучал по моему предплечью.
«В чем дело?»
«Роланд, их слишком много. Искрового заклинания будет недостаточно, чтобы справиться с этим. Сможешь ли ты выйти из барьера и сдуть их взрывом маны?
Действительно, глядя на массу лоз за барьером, нам понадобится нечто большее, чем искровое заклинание или пылающие стрелы — нам понадобятся галлоны нефти и взрывчатки.
Является ли это возможностью проверить Благословение Неизвестного Бога?
Без колебаний я кивнул и покрыл все свое тело маной, прежде чем выйти из защитного барьера божественной энергии.
Хм, неприятное ощущение, будто меня жует червь.
Это было не ощущение влажности или мягкости, а ощущение сотни щупалец, лизающих мою броню…
Щупальца не должны ассоциироваться с рыцарем-мужчиной.
Подумав об этом, я без колебаний собрал ману в свой молот.
Поскольку запас божественной энергии был ограничен и существа могли ее поглотить, я выбрал всю ману.
—Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
