TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Я слышал всевозможные фразы вроде «чувствую себя так хорошо, что могу летать» или «как будто мое тело переродилось».
Честно говоря, я считал подобные разговоры не более чем преувеличением.
Вот почему я совершил ошибку, отвергнув идею о том, что мое тело пропитано «Благословением Неведомого Бога», и занялся своими обычными делами.
«…Небо?»
Я взмахнул своим боевым молотом с такой концентрацией маны, как обычно, как будто оружие, просуществовавшее рядом со мной десять лет, было неразрушимым.
Внезапно мир перевернулся, и мои чувства смешались.
В ушах звенело, в голове туман, а мана, окружающая мое тело, неустойчиво дрожала.
Там, где должно было быть липкое болото и бледные щупальца, теперь раскинулось хмурое пепельное небо.
Итак, в этот момент…
«Я лечу? Нет, падаю?»
Похоже, меня подбросило в воздух отдачей от удара боевым молотом.
Я напряг спину и извернулся в воздухе, чтобы выправить позу.
Глядя вниз с неба, я увидел, что масса бледных щупалец, которая была подо мной, исчезла.
Грязевое болото, яма с ядом, группа ясеней — все вокруг меня исчезло.
Однако серебряной подкладкой был белый защитный щит на хаотичной земле внизу, все еще стойко удерживавшийся среди дождя парализующей грязи, яда и обломков виноградной лозы.
Он не разбился — возможно, потому, что в него ударила мягкая грязь и яд, а не твердые осколки.
…Но оно было треснуто повсюду, как окно, которое вот-вот разобьется.
«Ро, Роланд?! Ты в порядке, да?!»
-Нет, блин, лол, ты должен был уничтожить щупальца, а не всю область.
-Это сильнее, чем магия молний, очистившая 20-й этаж?
-Святая магия Паладина (физическая)
-Поверните камеру, здесь ничего не осталось.
— Трещины на щите 5★ только от урона от брызг? Похоже, он сломается от прикосновения
Взлетев в воздух, затем замедлившись и начав падать, я исправил свою позу и украдкой взглянул на струящееся окно Хан Се-а в углу моего обзора.
Маленькая синяя точка парила в пустоте за хаосом и треснувшим щитом.
Похоже, я сильно просчитался со своими силами.
Благословение моего тела, должно быть, также повысило эффективность физического улучшения с помощью маны.
…Во время битвы с Полнолунным Волком я перевернул землю, создав волну грязи, но мое усиленное оружием тело не должно было быть отброшено.
Ощущение было такое, словно граната в моей руке превратилась в динамит.
«Роланд! Ты не переусердствовал немного?!»
«Это мощь старшего, нет, искателя приключений высшего ранга…?»
Когда я тяжело приземлился на грязную, отравленную землю и погрузился по колено, мои спутники бросились ко мне.
Им, не подозревавшим о благословении неизвестного бога, мои действия казались преднамеренными, а не ошибкой.
Когда они бросились вперед, земля внезапно уступила место затонувшей трясине, заставив моих товарищей неустойчиво покачиваться.
Именно тогда Хан Се-а быстро оценил ситуацию и ловко использовал Контроль Земли, чтобы проложить узкую извилистую тропу через трясину.
«Ух, эта земля… Как насчет того, чтобы сойти с нее и поговорить?»
«Я даже не прикасался к нему, но мои лодыжки покалывают. Смесь яда и болота усиливает токсичность?»
Наполненные желанием спастись от суматохи, Грейс и Кэти, споткнувшиеся в болоте, теперь стояли на сухой тропе, энергично тряся лодыжками и бормоча жалобы.
Я немного смущен.
Я не ожидал, что стану таким могущественным.
Мое телосложение и без того было исключительно крепким и сильным, а теперь, с дополнительным повышением эффективности использования маны, мне трудно сохранять контроль.
Это похоже на студента колледжа, который, получив сверхспособности от укуса паука, случайно сломал дверную ручку.
…Хотя, надо признать, масштаб моего промаха несравним.
—
Переводы Раи
—
Я ударил изо всех сил.
Как человек не теряет сознание от изнеможения после удара по перфоратору, так и моя мана не была истощена до такой степени, что приключение стало невозможным.
«Хм, я думал, они прилипли, чтобы поглотить божественную энергию. Я не мог ударить их по одному, поэтому намеревался просто сдуть их толчком…»
«Вы думали, они прилипли к барьеру?»
«И земля оказалась слабее, чем ожидалось».
Это было так, как если бы попала ракета; грязь и яд разбрызгивались повсюду, а земля была опустошена.
Я просто хотел использовать ударную волну, чтобы отогнать их, но от щупалец не осталось и следа.
Я никогда не ожидал, что меня поднимут в небо.
Вид меня, поднимающегося сквозь грязь, казалось, позабавил моих товарищей, поскольку на их лицах не было ни страха, ни ужаса, они выражали лишь жалобы на грязь, прилипшую к их лодыжкам.
Пытаясь выдать отсутствие контроля за наземную проблему, мне удалось сдержать смущение, когда мои товарищи понимающе кивнули.
Грейс огляделась вокруг и, заметив что-то, ухмыльнулась мне.
«Кажется, мы достигли своей цели, не так ли? В этом направлении наблюдается небольшой шум и признаки жизни».
«Определенно кажется, что мы привлекли больше внимания, чем могла бы божественная энергия! Может быть, мои братья?»
Ирен, все улыбаясь, прижалась к Грейс, засыпая ее вопросами, услышав о признаках жизни.
Меня зажгло чувство вины, но сейчас приоритетом были неизвестные выжившие, застрявшие на 35-м этаже.
По мере того, как срочность Ирен росла, Хан Се-а быстро проложил прямой путь через болото с помощью Управления Землей, ведомого Грейс.
[35-й этаж, отрезанный от связи, хранил жуткую тишину]
[Странная сцена, где не было видно даже монстров, не говоря уже об авантюристах и жрецах]
[Лозы, которые не реагируют на ману, но поглощают божественную энергию…?]
Во время моего восхождения в небо окно квестов обновилось, и теперь она свободно использовала свою ману.
Может быть, она думала, что я справлюсь с остальным, или ей не нравилась мысль о том, что квест провалится из-за задержки, я не мог сказать.
Это принесло Хан Се-а множество новых прозвищ от зрителей.
— Отличное выступление после блестящего, вау.
-Она маг или строитель?
-После освещения идет асфальтирование… работник, заботящийся о сообществе… надежный Боже-Се-а!
-Если Роланд разрушает, Хан Се-а строит? Какая компания по перепланировке, это даже не контрактная услуга
-Ой, посмотри, как она так свободно использует ману…
«Какая комбинация перепланировки? Если бы мы пошли в объезд, вы бы с пеной у рта сказали: «Почему, почему бы просто не пойти прямо?» Но сейчас…»
[Лучший каменщик Хан Се-а пожертвовал 10 000 вон!]
Если вы когда-нибудь застрянете на этаже, вам следует объединиться с Роландом и сыграть в «Территория магната».
«Как вы ожидаете, что я пройду игру, играя таким образом?»
Похоже, Кэти и Хан Сеа тоже были в восторге от разрушения, которое развернулось перед ними.
В отличие от Ирен, которая волновалась от беспокойства и надежды на своих братьев и сестер, эти двое ерзали по разным причинам, и только Грейс удавалось сохранять хладнокровие среди беспорядков в компании.
Там, свободно используя ману, мы нашли храмового рыцаря, избитого почти до смерти.
«Брат!»
«Фу…»
Точнее, избитый в клочья храмовый рыцарь в окружении раненых искателей приключений.
Храмовый рыцарь лежал на земле в полубессознательном состоянии, а искатели приключений стояли вокруг него, усталые и шатающиеся.
Как ни странно, они оказались на очень широкой поляне.
Могло ли это когда-то быть безопасной зоной?
«Сестра, ты не должна использовать здесь божественную энергию!»
«Шаг назад!»
Пока я размышлял, испуганные искатели приключений поспешили ко мне, пытаясь удержать запястье Ирен, прежде чем отступить под угрожающим взглядом Кэти.
Похоже, они напали на Ирэн не со злого умысла; настоящий страх был очевиден.
Ирен, уловив что-то по их реакции, изящно опустила руку.
Вместо этого Хан Сеа предложила искательнице приключений зелье здоровья из ее инвентаря.
«…Эм, я раньше не использовал зелье, оно для питья? Или ты его наливаешь?»
-Как вы играли в игру до сих пор?
-Чем это отличается от того политика*, который спросил, стоит ли проезд на автобусе 50 вон?
— Стример №1 по версии Forbes, известный тем, что создает контент всего одним предложением.
-Разве ты не маг и алхимик? РЖУ НЕ МОГУ
-Алхимик (не умеет пользоваться зельями)
Ее невнятные замечания меня позабавили.
Я думал, что она уже достаточно выросла, чтобы не нуждаться в поддержке, но, похоже, еще есть куда пойти.
Когда Хан Се-а предложил зелье во время разговора со зрителями, искатель приключений схватил его, снял шлем храмового рыцаря и вылил зелье ему в рот.
Это было зелье низкого уровня, купленное заранее, не очень сильное, но его должно быть достаточно, чтобы восстановить силы тому, кто находится в полубессознательном состоянии.
Когда белый шлем был снят, перед ним открылись каштановые взлохмаченные волосы и простое лицо.
Не обращая внимания на зрителей, которые были разочарованы тем, что рыцарь не был красавицей, Хан Се-а подошел к рыцарю, чье лицо, казалось, принадлежало сельской овощной лавке, и спросил:
«Брат, что здесь произошло?»
«Твари, они продолжали приходить, бесконечно… разъедая святилище…»
«Отдохни, рыцарь. Мы займемся объяснениями».
Словно слово «брат» было спусковым крючком, полусонный храмовый рыцарь попытался заговорить, но авантюристы мягко оттолкнули его обратно.
Тем не менее, всего лишь по его нескольким словам я мог примерно догадаться, что произошло.
—Переключить новые объявления
*аа, это про политика было довольно забавно, но его сложно найти. Я ничего не нашел в Google, когда пытался узнать, кто так думал и было ли это на самом деле правдой. 50 вон, между прочим, составляют 40 американских центов.
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
