TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
В тускло освещенной пещере я медленно двинул рукой. Лежа на земляном полу в доспехах, я мог лишь аккуратно двигать запястьем и предплечьем.
В темном туннеле, где исчез единственный источник света, было трудно что-то увидеть, даже после того, как он приспособился к темноте.
Тем не менее, яркие серебристые волосы, лежащие на моей ладони, казалось, излучали слабое сияние, иллюзия настолько сильная, что заставила меня забыть тот факт, что длинные волосы часто запутываются и запутываются.
Из-за тесноты моя рука естественным образом обвила ее талию поверх меня.
Несмотря на доспехи, я отчетливо чувствовал ее тонкую талию.
Было ли это из-за того, что игра предпочитала красоту исторической достоверности?
Погруженный в нечистые мысли, я услышал голос над своей грудью.
«Роланд, ты сказал, что был искателем приключений с самого раннего детства, верно? Почему ты им стал?»
«Потому что в городе была башня».
«Правда? И всё…?»
Снятие стресса стало поводом для неподобающего поведения со знатными столичными дамами, и теперь я естественным образом продолжал физический контакт.
Я пытался ее утешить, потому что она казалась встревоженной, но это был единственный способ, который я знал.
Красавица нежно положила голову на нагрудную пластину моих доспехов.
Моя рука естественным образом двинулась к ее мягким волосам, создавая интимную атмосферу в узкой пещере.
Голос Кэти, приглушенный и вибрирующий от нагрудника, щекотал мое сердце.
Моя рука, которой больше некуда было идти, естественным образом обвилась вокруг ее талии, и она, казалось, не возражала против того, чтобы я гладил ее по волосам.
«Я увидел башню, стоящую высоко в городе, и подумал: мне нужно подняться на вершину этой башни».
«Вы остановились на 37-м этаже и спустились».
«Каким бы сильным я ни был, я не хотел месяцами жить как нищий, немытый».
«Ханна настолько хороша? Она пока не допустила ни одной ошибки».
То ли из-за легкой привязанности, возникшей из духа товарищества, то ли из-за восхищения кем-то более умелым, расстояние между нами заметно сократилось, и в этот момент пути назад уже не было.
Кэти Уэсли была влюблена в меня.
Свежая и сладкая любовь, отличная от одиноких ночей с благородными дамами.
Кэти, вероятно, думала, что глубокая темнота пещеры скрывает ее выражение лица, но, к сожалению, у потоковой камеры Хан Се-а, похоже, была некоторая регулировка яркости.
«Может быть, позже я смогу использовать это для исследования темных мест… Я не могу допустить, чтобы моя мана упала до такой степени, что я не смогу использовать магию Света. Кроме того, оно не зависит от местоположения, а привязано к NPC».
Лежа на спине на земляном полу, делая вид, что смотрю на небо, я избегал взгляда камеры в окне трансляции Хан Се-а.
В голограмме была красавица с выражением лица, невероятным для похороненного заживо.
Ее щека прижалась к моей груди, и она лежала так, словно сидела на гигантском плюшевом мишке.
Легкое движение ее челюсти могло быть бессознательным выражением сожаления о том, что моя рука, гладившая ее волосы, остановилась.
Трудно было поверить, что это поза человека, похороненного заживо и ожидающего спасения.
В результате в чате было так же шумно, как обычно, если не больше.
-Увидев этих двоих, моя несуществующая матка затрепетала, лол.
[Чат удален модом]
— Блондин в главной роли и седовласая женщина в главной роли. Это клише.
-Теперь я понимаю, почему любовные веб-дорамы так популярны в Интернете.
— Не просто надоедливые дети, а настоящие вредители, лол. Без Грейс они просто идут на это.
-Ой? Я думала, Кэти любит рыцарей, доспехи, мечи, големы…
-Но Роланд действительно хорошо выглядит. Честно говоря, могла ли женщина-зрительница с уверенностью сказать, что не влюбится в него в такой ситуации?
-Если бы у меня был такой товарищ, как Роланд, я бы отказался от приключений и обустроил уютный дом.
— Женщины-зрители…
-С сегодняшнего дня Heroes Chronicle является романтическим жанром.
-У него есть сбережения на пенсию, верно? РЖУ НЕ МОГУ. Просто купите особняк и живите счастливо как пара~
-Я думаю, что у всех этих болтунов установлены кибер-матки.
Пытаясь преодолеть тревогу или, возможно, наслаждаясь временем, проведенным в темноте, Кэти тонко двигалась по доспехам, а я обнимал и утешал ее.
В тесной пещере мы вдвоем лежали на земляном полу, прислонившись к сломанному корню дерева.
Если не считать опасности, это был невероятно трогательный момент.
А может быть, зрителям это показалось более интересным именно потому, что это была любовь, расцветающая среди опасности.
Поскольку камера вела открытую запись, сохранять тишину было неестественно.
Я не мог перестать ласкать ее волосы и наслаждаться их текстурой из ниоткуда.
Я не мог просто перестать проявлять нежность, когда камера начала снимать.
«Ханна… нет, какие у тебя были планы после завоевания башни, Роланд?»
«…Я планировал сделать себе имя, а затем купить тихий особняк вдали от назойливой знати. Наполните каждую комнату волшебной бытовой техникой и живите в роскоши».
«Хм, Роланд, кажется, тебе больше нравятся магические приспособления, чем дворяне».
«Они удобны, ничего не поделаешь».
«Ну, вот почему ты перестал подниматься и спустился».
На самом деле я думал, что покорение башни позволит мне вернуться на Землю.
Что появится Богиня, Создательница или разрушенный король демонов, все объяснит и отправит меня обратно.
Это была фантазия, от которой я отказался, но участие Хан Се-а возродило эту надежду.
Я предпочитаю комфорт и легкую жизнь.
Не совсем ложь, скорее второстепенная жизненная цель, так что теперь я мог спокойно об этом говорить.
Каким бы сильным ни было ваше тело, вы не сможете избежать течения времени.
Я не хотел продолжать бродить по полям сражений, будучи старым ветераном, поэтому планирование выхода на пенсию было вполне естественным.
Желая комфортной и мирной старости, ее хихикающее дыхание щекотало мне челюсть.
«Если ты так предпочитаешь комфорт, не лучше ли тебе стать рыцарем, а не авантюристом? Особенно на Севере, где даже простолюдины с навыками могут присоединиться к рыцарским орденам. Конечно, начиная с оруженосца».
«Это правда. Если бы я не увидел парящую высоко в небо башню, возможно, я бы вступил в рыцарский орден».
Ах, северное клише найма на основе навыков, даже среди простолюдинов.
В начале этого потустороннего существования, если бы я не был зациклен на восхождении на башню и возвращении на Землю, я мог бы присоединиться к знатному дому вместо того, чтобы стать искателем приключений.
Учитывая мою ситуацию, когда меня исключили без какого-либо благородного статуса, я, вероятно, присоединился бы к северному рыцарскому ордену, как предложила Кэти.
«Если бы ты присоединился к Северному рыцарскому ордену, это было бы интересно. С твоими навыками ты бы быстро поднялся на высокий пост и, возможно, даже сблизился бы с моим отцом».
«Тогда меня бы наказали за то, что я не смог помешать второй даме сбежать с семейным сокровищем в день ее совершеннолетия».
«Это правда… Если бы Роланд был там, возможно, я бы не убежал».
Она так тихо бормотала, но ее слова были отчетливо слышны мне и камере.
Не похоже, что она собиралась скрывать свои слова, когда в темноте раздался тихий смешок.
—
Переводы Раи
—
Пока в пещере у нас неожиданно развивался роман, остальная часть нашей группы была занята наверху.
Поскольку два авангарда ближнего боя были погребены под землей, команда оказалась в затруднительном положении.
«Я соберу ману, а затем докопаюсь до них. К счастью, они закопаны не слишком глубоко».
«Даже в этой ситуации вы оставили после себя всплески маны? Это впечатляет».
«Благодаря Ханне мы можем спасти их, не дожидаясь ни дня».
-Всплески маны, не могу, чувствую, их, отлично, контроль
Несмотря на хорошую подготовку, Хан Се-а считал, что прорваться с 40-го на 35-й этаж с помощью всего лишь лучника, мага и священника — это непростая задача.
Она предпочла остаться над нестабильной землей, намереваясь позволить Манааши охранять ее, пока она восстанавливает свою ману.
Зная наши координаты по мини-карте и намереваясь копать вертикально вниз, она через камеру подтвердила нашу безопасность.
Если бы мы спустились во вторую или третью полость, это был бы прямой путь к перезагрузке, но понимание ситуации в первой полости сэкономило нам день.
Имидж Хан Се-а как гениального мага, казалось, еще больше укрепился.
«Даже высокий уровень не почувствует этого… потрясающе!»
«Ах, хаха… Не льсти мне слишком сильно».
«Ещё немного, и даже Роланд не сможет этого почувствовать, верно?»
На самом деле это был трюк с использованием мини-карты и потокового дрона, но неигровым персонажам это казалось скрытным и точным магическим контролем, который не могли обнаружить даже превосходные маги.
Манааси, охранявший территорию своим трезубцем, также похвалил эту способность.
Пока я проламывал потолок и обнимал Кэти, Манааши вырвался со своей маной, чтобы спасти монахиню, подпрыгнув высоко в воздух с земляного пола.
Он снова разбил потолок, спасая Ирен защитным заклинанием.
Немного медленнее меня, но интуитивно предчувствовавший падение, он был чувствительным и опытным воином, которым восхищались Грейс и Ирен.
«Серьезно, теперь даже временный союзник NPC меня хвалит? Как я стал таким гениальным магом…»
-Гениальный маг самовосхваление LOL
-Прошло много времени с тех пор, как вы начали брать пожертвования за вопросы о Волшебной башне.
— Внизу романтика, а вверху комедия. Планируете объединить их в ром-ком?
Не обращая внимания на поддразнивания зрителей, она прочно закрепляет землю на том месте, где они стоят, и начинает понемногу копать над нашими головами.
С помощью мини-карты и дрона с камерой ее уверенные действия только усугубляют недопонимание.
Смущенная происходящим за ее спиной, ее лицо краснеет, но для тех, кто не знает ситуации, это просто кажется смирением.
—
рай: Кэти влюблена? ｢(ﾟﾍﾟ)
Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
