TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Что касается физических способностей, Ли Ханыль, игрок со способностями ниже среднего из Южной Кореи, оказался в теле 6★ «Великого паладина» Роланда, телосложение которого было настолько необычным, что трудно было поверить, что оно принадлежало человеку. .
Еще даже не научившись обращаться с маной, он мог раздавить камень силой хватки.
С пальцами, которые могли прорезать камни, такие как тофу, ногами, которые могли бежать быстрее и длиннее, чем у лошади, и кожей, костями и мышцами, настолько крепкими, что их нельзя было поцарапать без оружия, наполненного аурой, тело Роланда можно было принять за высокомерного человека. уровень монстра из-за его высокой плотности маны.
«Ха-ха, такая большая цель, твои слабости совершенно очевидны!»
«Ханна! Цельтесь ему в глаза своими стрелами, и я прикрою их магией света!»
Теперь, когда врожденная разница в физических способностях была компенсирована, единственное, что осталось, это разрыв между воином, только что перешедшим на более высокий уровень, и тем, кто, хотя и все еще находился на границе верхнего уровня, использовал это тело, по крайней мере, в течение десять лет.
Независимо от того, насколько тяжелым и толстым был трезубец, летящий в меня, как осадное орудие, мой щит никогда не дрогнул.
Разве это не те же самые атаки, которые не могли уничтожить защитный щит Ирен одним ударом?
Я не мог упасть от одного удара.
Критический удар, нанесенный гигантской нагой, привел лишь к истощению ее собственного запаса маны.
«Это более осуществимо, чем я думал?»
«Не теряй бдительности. Если ты совершишь ошибку при атаке, которая почти сломает защитный барьер, ты серьезно пострадаешь».
Так начинается печальная битва за босса-монстра.
Его мощные атаки естественным образом блокировались моим щитом и защитными заклинаниями.
Стрелы, летящие к его лицу, были слишком банальными, чтобы от них уклоняться, но слишком раздражающими, чтобы их игнорировать, и имели алхимические наконечники стрел.
Затем были Манааши и Кэти, ловко использовавшие меня как прикрытие, передвигавшиеся по поляне, нанося удары по любым уязвимым местам.
-Ша, шаааааа!
Разъяренный и игнорирующий мелкие стрелы, он потянулся, чтобы схватить Кэти, но стрела, используя светлую магию Хан Се-а в качестве прикрытия, на этот раз целилась не в его щеку, а в глазное яблоко.
Как и на более высоком уровне, он быстро закрыл глаза, чтобы заблокировать стрелу, но вместо газа из алхимического наконечника стрелы вырвалось липкое, похожее на клей вещество, прилипшее к его левому глазу.
Словно насмехаясь над законом сохранения массы, маленький наконечник стрелы выбрасывал все больше и больше черной липкой субстанции, покрывая большую площадь.
«Ханна! Искра там!»
«Понятно!»
-Кьяаак, тьяаак!
Когда искры попали в липкое вещество, покрывающее его левый глаз, яростно вспыхнуло пламя.
Коричневый газ из предыдущего наконечника стрелы был слезоточивым газом, затемняющим обзор, а на этот раз выпущенное вещество представляло собой легковоспламеняющееся липкое масло.
Для такого боя она купила различные типы наконечников стрел, не только взрывные.
Бой затянулся дольше, чем ожидалось, Ирен попеременно блокировала удары трезубца.
— Ханнамон следующий? Искра! Искра!
-Если не считать Кэти, Грейс чертовски злая.
— Психологическая война дальнего боя действительно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство…
— Это типичная сцена из ролевой игры, но в виртуальной реальности она ощущается по-другому.
— Но если 5★ щит кандидата в святые Ирен сломается с одного удара, это значит, что меня никогда не ударят, верно?
«Разве его запас здоровья так высок не потому, что он гигант? Думаю, Манааши и Кэти уже сломали около десяти его чешуек».
Один глаз обожжен, а чешуя ниже пояса разорвана в клочья, из них сочится черная кровь, и каждый из зрителей комментирует это мрачное зрелище.
Затем, словно вводя новый узор, существо опускает руки на землю и размахивает хвостом, подметая поляну, но…
— Ро-Роланд? Ты уверен, что с тобой все в порядке?
«Я могу заблокировать это, просто прикончи».
Разве не было очевидно, что простая атака методом грубой силы не сработает?
Я небрежно бегу и отбрасываю хвост щитом, избегая необходимости прыгать.
Даже если это была стремительная атака, похожая на ветряную мельницу, с использованием хвоста вместо ног, достаточно остановить ее до того, как она наберет обороты.
И, как правило, нарушение шаблона гигантского босса означает, что пришло время бесплатного удара.
Существо, опираясь на руки с трезубцами в качестве опоры, широко размахивало хвостом.
Теперь, когда я заблокировал его хвост, он неловко растянулся в положении лежа.
Его руки опирались на землю, грудь и верхняя часть тела наклонялись вперед, а ягодицы торчали вперед.
Оружие опущено, поза опущена, равновесие нарушено…
-Получил это!
Столкнувшись с воином-адептом с аурой, такой беспорядок приводит к фатальным последствиям.
В одно мгновение Манааши бросается вперед, срывая чешуйки на руках и почти разрывая запястья, заставляя черную кровь хлынуть, как лопнувшая труба.
Кэти, с ее призрачным мастерством фехтования, также срывает чешую на хвосте, но раны относительно меньше, поскольку она не может выразить свою ауру.
Конечно, «относительно меньший размер» не меняет того факта, что чешуя сломана и течет кровь.
Со всей сломанной чешуей от кончика хвоста до талии и стекающей вниз кровью, а также с полуотрубленными толстыми запястьями, необходимыми для удержания оружия, гигантский босс, неспособный как следует пошевелить ни хвостом, ни руками, мог лишь спокойно лежать на холодной поляне. , предлагая чешую на шее.
—
Переводы Раи
—
После десятиминутной напряженной битвы гигантская нага с грохотом падает на поляну.
Его большой размер означал много крови, оставляя лужу густой черной крови, когда тело лежало на земле.
После того, как сломанная чешуя, большое тело и ужасная лужа крови исчезли, перед нами оказался сияющий камень маны.
…Итак, это был обычный монстр.
«Думаю, это был не босс-монстр».
«Нет добычи означает, что это даже не названный монстр, верно?»
В то время как губы Манааши дернулись от радости от победы над сильным врагом без повреждений, на лицах остальных появилось беспокойство.
Если мы классифицируем монстров как обычных, именованных или боссов, они думали, что гигантская нага соответствует как минимум уровню названного монстра.
Даже если это не источник заражения и не босс, это все равно может быть могущественный именованный класс, охраняющий босса, как гигантский червь, бродивший по 30-му этажу.
Членам партии, которые неосознанно думали об этом, казалось, было трудно принять реальность существования всего лишь одного камня маны, лежащего там.
Если это обычный монстр, значит, его можно производить серийно.
Представьте себе гигантских наг, кишащих, как зомби…
Ну, вероятно, этого не произойдет по причинам игрового баланса.
«Нам необходимо как можно скорее найти источник заражения».
«Если таких будет больше, это будет хлопотно. Чешуя была достаточно твердой, чтобы отклонить меч».
Конечно, члены партии не знают этого факта.
Поэтому они были обеспокоены тем, что даже монстры гигантской формы могут быть воспроизведены как двойники или обычные наги.
Тем не менее, это было неплохо.
Звезды ли указывают на талант или талант возник благодаря звездам, но каждый с ним справился умело, без единой ошибки.
Я вполне удовлетворен тем, как они справились со своей первой встречей с монстром гигантской формы высокого уровня.
Грейс, которая устроила ад психологической войны с помощью газовых, липких и взрывных наконечников стрел, Кэти, которая увернулась от извивающегося змеиного хвоста и оторвала все важные точки, и Ирен, которая блокировала атаки, которые трудно было защитить защитным заклинанием.
…Хан Се-а должен выучить как минимум два атакующих заклинания.
Один для обычных монстров, а другой для экстремального урона по боссам.
-Хан Се-а выходит из автобуса «Роланд» и садится в автобус «Манааши».
-Как жизнь превращается в поездку на автобусе
-Основной контент Хан Се-а — поездки на автобусах и осмотр достопримечательностей? (Серьезно, не знаю)
-Как насчет изучения алхимии и работы в качестве шаттла для наконечников стрел Грейс? Движущийся бесконечный колчан
[Могучий боевой молот Роланда: пожертвовано 10 000 вон!]
Поздравляем с переходом из сумки 4-го уровня в сумку 5-го уровня.
«Эй! Это старая история, когда я впервые начал игру. Вы, ребята, продолжаете обращаться со мной как с вьючным мулом. Если бы это были вы, вы бы допустили ошибку и были бы перезагружены здесь».
Хан Се-а, у которого на этот раз не было шанса проявить себя из-за отсутствия навыков атаки, кричит на поддразнивания зрителей.
Учитывая его размер, она ничего не могла сделать с помощью Управления Земли, чтобы помешать ему, а Спарк была слишком слаба, чтобы даже повредить роговицу.
Все, что она делала, это размывала траекторию стрел Грейс магией света, когда они летели, и поджигала липкое масло магией Искры.
«Хорошо, все, соберитесь на минутку».
«Хм?»
Таким образом, на теперь уже пустой поляне было проведено немного времени для обратной связи.
Поскольку на этот раз никто не допустил ошибки, речь шла скорее о поощрении.
Смешайте обычные стрелы с алхимическими стрелами для скорострельной стрельбы, чтобы сделать психологическую войну еще более жестокой. Если у вас есть баланс, не просто перепрыгивайте через хвост, а забирайтесь на него, наносите удары мечом и продолжайте атаковать раны, и скоро.
«И Ханна, если ты перейдёшь на старший уровень, изучи ещё немного наступательной магии. Если монстры более высокого уровня начнут появляться регулярно, нашей группе будет не хватать огневой мощи».
«…Хорошо.»
А Хан Се-а — необходимый совет.
Как только мое выступление закончилось, зрители, думая, что нашли чем подразнить Хан Се-а, взорвались от волнения.
Раньше было время критиковать Хан Се-а, теперь это было официальное «время поддразнивания», одобренное Учителем Роландом, и они подняли шум.
Конечно, любой маг среднего уровня среди зрителей будет менее опытным, чем Хан Се-а…
Но когда интернет-зрителей когда-либо волновала такая вещь?
В этом мире даже профессиональные геймеры получают нежелательные советы.
-Как на счет меня?
«…Я не эксперт в технике копья».
Так что не шипите разочарованно.
