TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Глаза Ирен расширились от удивления от внезапного обращения с героем, а Хан Се-а начала нести чушь в ответ на хаос ее зрителей.
В тот момент мое внимание было сосредоточено на другом.
«Что это за место? …Поле битвы?»
Когда я вошел в храм, получая приветствия от обремененных храмовых рыцарей, мое зрение затуманилось.
Это было похоже на то, когда я встретил Богиню.
Вместо светлого храма передо мной предстала темная равнина, где, несмотря на заход солнца, не было видно ни одной луны.
В тенях за обширной темной равниной что-то извивалось.
Холодная злоба пронзила мою кожу, и зловещий воздух потек сквозь тьму.
Улучшив зрение сквозь мутное зрелище, я увидел в темноте две армии, стоящие друг против друга.
Нет, точнее, их было трое.
Слева и справа от меня стояли человеческие армии, но когда я обернулся, я почувствовал, как в темноте крадутся толпы монстров.
Была ли это история до того, как я завладел этим миром?
Солдаты, не подозревая о монстрах, стояли лицом к лицу с обнаженными мечами, готовясь к битве.
Даже не зная всей ситуации, было ясно, что здесь погибнут многие.
-Я не боюсь ступить в нечестивое место, потому что Богиня со мной, ее милость утешает меня, как материнская любовь.
В конце темной равнины вдалеке мерцало небольшое пламя.
Внезапная перемена заставила солдат натянуть стрелы на луки, а монстры, спрятавшиеся в темноте, прикрыли свои желтые глаза в кустах, затаив дыхание.
Даже самые тупые могли почувствовать ощутимое, неприкрытое напряжение, заполняющее равнину, готовое взорваться.
Тем не менее, маленькое пламя продолжало невозмутимо пересекать равнину.
«Это Амбросио?… Должно быть, это из прошлого; он выглядит намного моложе».
Мужчина средних лет в коричневом монашеском одеянии ехал на тощей, потертой лошади, вооруженный только факелом.
Когда его пересохшие губы шевельнулись, из него полились стихи из Библии Богини.
Стрела, случайно выпущенная нервным новобранцем, просвистела в воздухе, задев щеку Амбросио, а затем исчезла в темноте.
Резкий звук заставил солдат с обеих сторон напрячься, а спрятавшиеся во тьме монстры тихо зарычали, входя в возбужденное состояние при первой капле крови на равнине.
Волнующаяся злоба уже собиралась пронзить равнину, как лезвие, как вдруг
-Доброта и милость будут сопровождать меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме жизни во веки веков.
Под факелом вспыхнула короткая вспышка белого света.
Пока все сходили с ума от напряжения и жажды крови, Амбросио в самом опасном месте спокойно произносил слова Богини.
Рана на его щеке, истекающая кровью, зажила под действием божественной энергии, как ни в чем не бывало, и он спокойно продолжил свой путь.
Одинокий факел освещает темную равнину.
Рыцари с обеих сторон, выехав на своих лошадях, выражают удивление и любопытство, глядя на священника, одетого в изношенные и потрепанные монашеские одежды, сохраняющего самообладание среди суматохи.
Натянутые тетивы расслабляются, и глаза, мерцающие жаждой крови, вновь обретают спокойствие, когда они бормочут слова Богини.
Факел пересекает то, что могло быть полем битвы, направляясь к краю равнины.
Волкоподобные монстры, скрывающиеся в темноте, достаточно умные, чтобы охотиться на человеческие слабости, долго и громко воют, прежде чем бежать при виде факела.
Они понимают, что нападение на священника приведет к тому, что обе армии начнут их охоту.
Страшную трагедию, произошедшую из-за небольшого недоразумения, удалось предотвратить благодаря одному-единственному факелу.
Верой были спасены тысячи воинов, а сотни монстров были изгнаны.
Таким образом, Амбросио стал известен как Святой Факела во имя Богини.
—
Переводы Раи
—
Пробуждение до 4★ — это рассказ отдельных историй.
Однако достижение 5★ и 6★ — это не только вопрос личного уровня, но и достижение подвигов, достойных стать частью эпоса.
Вот что мне открыла награда за 40 этаж о том, как персонажи гача становятся сильнее.
Грейс спасла детей из своей родной деревни и стала 4★.
И теперь, чтобы достичь 5★, ей нужно стать главной героиней героической сказки, достойной песен бардов, спасая не просто небольшую деревню сельских фермеров, но и целый город.
Не только история Грейс, Кэти тоже пришлось совершить значительный подвиг, чтобы заработать свой титул 5★ помимо звания 4★ «Принцессы Меча».
«Ух ты, награда за 40-й этаж весьма щедра, да? Но мне интересно, насколько сложны уровни, начиная с 41-го, чтобы установить минимальное требование на уровне 5★…»
Например, стать частью группы героев, победив злого черного мага.
5★ «Стрела, преследующая тени» Грейс, 5★ «Ледяной клинок» Кэти Уэсли.
Ситуация для Хан Се А и так была плохой, но теперь зрители устраивают новый бунт, поскольку она получает звание героя и добавляет еще две звезды.
Теперь партия Хан Се-а состоит из трех 5★ и одного 6★.
Зрителям было совершенно неважно, что им всем будет 5★, если они покорят 40-й этаж.
Что в таких играх, независимо от происхождения, каждый со временем достигает 6★ полного пробуждения и полного распечатывания по ходу сюжета.
Сейчас важнее всего было подразнить Хан Сеа.
Желание измучить Хан Сеа было настолько сильным, что люди тратили деньги, чтобы оскорбить ее.
Вот почему так много учеников начальной школы мечтают стать стримерами и создателями, а не знаменитостями.
Личный стример и создатель Хан Се-а, занимающий третье место среди профессий, к которым стремятся ученики начальной школы, оказывается в замешательстве.
После установления минимальной суммы пожертвования в пять тысяч вон вместо одной тысячи для предотвращения пожертвований за сексуальные домогательства, удары в десять тысяч вон налетают безжалостно.
«Хватит, хватит! В любом случае, нам нужно определиться с навыками Грейс и Кэти! Что касается Роланда… он выучил новый навык и самостоятельно вытащил святой меч. Вот что значит быть естественным 6★? «
Таким образом, Грейс, основной пассивкой которой была разведка и которой не хватало урона, получила навык проникновения, игнорирующий 80% защиты и сопротивления противника при критических ударах.
Кэти, полагающаяся на фехтование и неспособная сражаться с большими монстрами, получила стихийный пассив, который добавляет магический урон на основе льда.
-Это не полный игнор защиты, но 80% — это еще что-то.
— Это потому, что у нее изначально 3★, она немного слабая?
-У Роланда есть время восстановления, а у Грейс пассивное умение, поэтому оно всегда активно.
-Не знаю, никогда не было 5★.
-Чувак, мне бы хотелось просто пройти игру вот так и жить комфортной жизнью, владея игровой компанией.
На фоне шумной беседы я переключил внимание на своих спутников.
Мы были за пределами башни, не в миниатюрном храме 35 этажа, а посещали большой храм в городе.
Это позволило нам занять пустой участок за Гильдией искателей приключений, чтобы проверить наши новые навыки.
«Уф, наполнение стрел маной… так вот на что это похоже?»
«…Роланд, ты можешь сразиться со мной? Бревна недостаточно».
Полагая, что их вновь приобретенные навыки – это благословение Богини, они стреляли стрелами и размахивали мечами по плохо сконструированным соломенным манекенам.
Тупой учебный наконечник стрелы, даже не алхимизированный, пронзил бревно и поцарапал каменную стену позади него.
Прекрасная энергия меча, почти небесно-голубого цвета, затанцевала и превратила полено, оставленное на улице всю зиму, в кучу дров.
Теперь они были настоящими старшими авантюристами, 5★ на языке Гильдии Авантюристов.
Конечно, простое бревно не могло измерить их истинную силу.
— Итак, кто хочет пойти первым?
«Я хочу проверить силу своих стрел, поэтому пойду первым».
«Звучит хорошо. В любом случае мне понадобится больше времени».
Таким образом, я обнаружил, что волонтерство стало живой целью.
Стрела, способная пробить бревно и отметить стену гильдии, потребовала моего щита, чтобы она могла свободно стрелять и чувствовать его.
Естественно, на уровне 5★ даже толстые кости орка можно было расколоть, как тофу.
Конечно, им обоим потребуется время, чтобы привыкнуть к своему новому уровню, достигнув этого уровня без какой-либо специальной подготовки или подвигов.
Как и Хан Се-а, получивший звание героя только во время съемок, они повышали свой уровень, не сталкиваясь с опасными для жизни сражениями или глубоким просветлением.
Но мана, заключенная в стреле, была настоящей.
Твунг-
Стрела летела бесшумно, рассекая воздух.
Он сильно ударил по моему щиту, щекоча ладонь.
Это была всего лишь тренировочная стрела, но я чувствовал ее за щитом и перчаткой на ладони.
— Ты целился в сердце?
«Так тебе было бы легче блокировать. Я не могу целиться в глаза во время тренировки».
Грейс свободно пускала стрелы в щит перед моей грудью, оценивая силу.
Она не могла прочитать свой пассив, так как не могла видеть системное окно Хан Се-а, но оно, казалось, естественным образом врезалось в ее тело, во многом подобно тому, как я просматриваю фрагменты воспоминаний.
Кажется, она чувствует разницу в силе между стрелами, направленными в сердце, и стрелами, направленными не в сердце.
Опустошив колчан с тренировочными стрелами, Грейс сгибает руку, пытаясь почувствовать ощущения.
Вместо нее Кэти, излучающая полосы бледно-голубого света, занимает позицию с возбужденным лицом, как ребенок, получающий игрушку.
…Из-за пассивного отражения урона аура быстро исчезнет, если ее заблокировать щитом.
Видя, как она счастлива, я должен постараться максимально отклониться, чтобы продлить лонжерон.
