TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Слабый небесно-голубой свет, похожий на безмятежную лазурь, освещал открытое пространство гильдии.
Это была порочная аура, способная прорезать людей и камни так же легко, как тофу, но внешне она казалась такой же красивой, как огни лазерного шоу.
Наивный деревенский парень, не знающий устоев мира, мог бы увидеть Кэти и принять ее за прекрасную ведьму, с готовностью преклонившись перед ней.
Каждый раз, когда звук рассекания воздуха отдавался слабым эхом, можно было почувствовать холодок на коже.
Вот почему ее титул изменился с Принцессы Меча на Ледяной Клинок — бледно-голубая аура излучала холод, который, кажется, течет ручьями.
«Ху, как дела?»
«Отлично, трудно поверить, что ты только что пробудился к этой силе. Она такая сильная».
Кэти Уэсли, родом с Севера, естественно, владела фехтованием Северных рыцарей.
Это был меч первопроходцев, которые жили и сражались с монстрами среди вечных снегов высоких горных вершин и нетронутых снежных полей – меч для выживания.
Возможно, именно поэтому ее меч нес в себе сущность Севера.
Несмотря на то, что она фехтовальщик, ее стихийный урон невероятно силен.
Дело было не только в устрашении внушительной аурой; Холод, исходящий от ауры, был настолько сильным, что мог заморозить нанесенные ею раны.
Это было выгодно при столкновении аур, а прямое попадание в кожу мгновенно замораживало и разрывало плоть.
С точки зрения игры, он применял дебаффы к скорости и защите к близким врагам — ледяному типу, который всегда демонстрировал невероятную производительность практически в любой игре.
Разительный контраст с естественным лучником 3★, который игнорирует только 80% защиты/сопротивления.
Медлительность, обморожение и заморозка, повышение защиты, временная неуязвимость, атаки вьюжной области, критический урон от разрушения…
На мгновение посттравматическое стрессовое расстройство из-за одолевших ледяных атрибутов персонажей грозило всплыть на поверхность, но мне удалось сохранить рассудок, вспомнив, что это была история десятилетней давности.
Даже тот, кто сходил с ума по полу игровых персонажей и рассылал макросы, через 10 лет немного изменится.
«Эта крутая аура — сила семьи Уэсли?»
«Да, это особенность фехтования нашей семьи».
Несмотря на попытки уклониться и отклониться как можно сильнее, чтобы не подавлять мою пассивность, ее аура постепенно угасала.
Казалось маловероятным, что равный фехтовальщик сможет победить Кэти.
Если бы оба владели одинаковой силой в бою на мечах, но пострадала бы только одна сторона, кто бы победил?
Кэти нужно было только терпеть ударные волны ауры, в то время как ее противнику придется иметь дело с изменчивой аурой, замерзанием их меча и доспехов, а также с ошеломляющим холодом и вялостью, окутывающими их кожу.
«Это здорово, действительно здорово. То, как сочетаются твое мастерство фехтования и аура, действительно подобает престижному и почтенному дому.
«Хе-хе, спасибо за комплимент».
Хотя ей так и не удалось нанести мне эффективный удар, на лице Кэти было выражение чистого восторга.
Первой причиной было то, что она достигла продвинутой стадии испускания энергии меча в очень молодом возрасте, а второй заключалась в том, что, по крайней мере на продвинутом уровне, можно было интуитивно ощущать силу своего собственного меча.
Пока мы с Кэти проверяли силу наших аур во время игры на мечах, Грейс, которая усердно стреляла стрелами в мой щит и потом убиралась, теперь тесно разговаривала с Хан Се-а.
Навык Грейс был пассивным, игнорировавшим 80% защиты и сопротивления противника при попадании в важные точки.
Однако были противники без важных очков, и даже с возможностью игнорировать защиту тонкая стрела вряд ли представляла угрозу для таких массивных существ, как огры.
Поэтому Хан Се-а считал, что решающей частью навыка является не «80% игнорирование защиты», а «80% игнорирование сопротивления».
Независимо от характеристик навыка, Грейс была опытной лучницей, способной умело пользоваться алхимическими наконечниками стрел, а Хан Се-а выбрала алхимию своей второй профессией.
— Тогда стоит ли мне углубляться в алхимию?
«Вы интересуетесь алхимией?»
«Ммм, особенно после того, как встретил того тролля и подумал о том, чтобы сделать стрелы для Грейс».
-Нет, пришло время освоить серьезные навыки нанесения урона. Не просто готовьте стоимость проезда на автобусе.
-Ехала на полах Роланда, теперь ищу кого-нибудь, кто бы ее понес.
-Если после прохождения 40-го этажа все станут 5★, не означает ли это, что игроки тоже станут игроками старшего уровня?
-Старший маг (не изучает продвинутую магию, делает стрелы, носильщик).
Вероятно, это началось, когда она бродила по городу, чтобы осветить мини-карту.
Перед грубой охотой на волка в полнолуние, когда новичок Хан Се-а легко проходил первые этажи, ехал на автобусе Роланда и снимал охотничий фильм в роли мага, а не носильщика, против гоблинов.
Хотя я не видел этого по трансляции, в какой-то момент Хан Се-а стал магом-алхимиком, носящим с собой такие вещи, как запахи волчьей приманки.
Я не мог быть уверен, заставило ли ее или ее обучение по второстепенной работе исследовать алхимические мастерские, освещая карту.
«Стоило ли мне поймать этого тролля раньше и превратить его в бомбу?»
Несмотря на это, Хан Се-а не был искренним поклонником алхимии.
Она была игроком, заинтересованным в том, чтобы быть магом, а не алхимией.
Это было типичное поведение игрока в ролевые игры, который кратко исследует что-то из первоначального интереса, но вскоре теряет этот интерес.
Проблема заключалась в том, что его полезность стала очевидна позже.
Грейс, которую называли рейнджером, была не просто человеком, который умел хорошо стрелять из лука, а скорее отрядом специального назначения, пересекающим горы.
Это означало, что ее способность пробить 80% сопротивления противника была значительной.
Это означало, что она могла вводить всевозможные жестокие алхимические яды прямо в важные точки.
Если бы она могла просто проникнуть в кожу с пониженной защитой, игнорируя 80% сопротивления своим смертельным ядом, как игла в ягодицу ребенка, она могла бы компенсировать недостаток силы атаки различными статусными дебаффами.
Внутри нерушимого защитного щита — маг, владеющий заклинаниями поддержки, лучник, впрыскивающий смертоносные алхимические стрелы, непоколебимый танк высшего уровня и воин с ледяным клинком, замедляющий любого флангового врага.
Одной мысли о таком отвратительном сочетании было достаточно, чтобы заставить содрогнуться.
И все же это была партия героев той эпохи.
—
Переводы Раи
—
Независимо от того, использовала ли группа героев такую безжалостную тактику или нет, время за пределами башни шло.
Храм, не собираясь это скрывать, признал мага-искателя приключений Ханну героем, которому суждено противостоять Королю Демонов, и заявил о неограниченной поддержке ее восхождения на башню.
Это, среди прочего, включало в себя бесплатное использование баз и ворот, предоставление зелий и других материалов для лазания, а также право вызывать храмовых рыцарей, если монстры становились слишком подавляющими.
Для Хан Се-а, который был «игроком» под видом «группы героев», существовали различные игровые системы.
Проще говоря, это означало, что они были готовы игнорировать тесноту своего кошелька из-за возросшей сложности.
Более высокая сложность означала более расширенную прокачку, а более расширенная прокачка, естественно, приводила к более толстому кошельку.
Это выглядело как грандиозный жест поддержки, но на самом деле он не имел большого значения, почти отчаянно пытаясь сбалансировать игру.
Однако отсутствие содержания не изменило того факта, что это было большое дело.
И когда случается что-то важное, в этом фэнтезийном мире всегда найдутся те, кто готов сунуть голову…
«Ух, мне это надоело».
«Я начинаю скучать по Северу…»
Это были городские дворяне.
Дворяне, которые ворвались, позвякивая кошельками с золотыми монетами, как раз при рассказе о волках в полнолуние.
Храм объявил о существовании «героя, следующего воле Богини и свергнувшего Короля Демонов», так как же они могли оставаться на месте?
Дошло до того, что даже любезная Ирен, которая была монахиней в храме до того, как стала частью группы героев, была вынуждена просить людей пройти через храм, если они хотят поговорить.
Пока я был занят ловлей нескольких кошельков с золотыми монетами, остальная часть нашей группы чуть не сбежала на 35-й этаж, спрятавшись в углу палаточного городка.
Хотя палаточная деревня имела гораздо менее адекватные условия, чем жилье снаружи, после того, как каждые три, нет, каждые пять минут мы слышали о визите другого дворянина, угол палаточной деревни стал меньше походить на суровое жилое пространство, а больше на место неторопливого отдыха.
«Почему они все это делают?»
«Потому что они городские дворяне».
«Что это значит?»
«Они дворяне, у которых есть деньги, но нет территорий, поэтому они в большем отчаянии».
Хан Се-а, которая бродила по городу, думая о прокачке своей алхимии, тоже сбежала сюда.
То, как вели себя липкие дворяне, было достаточно, чтобы напугать ее, гораздо хуже, чем ее предыдущее испытание с магами волшебной башни.
Магами двигало интеллектуальное любопытство, но дворянами двигали деньги, честь, желание вербовать, притворное благочестие, видимость сердечности и любви к свободе, как искатели приключений…
Было бесчисленное множество причин, по которым они цеплялись.
-В той РПГ, в которую я играл, изменились только диалоги охранников.
— Политики одинаковы, будь то в современном мире или в средневековом фэнтези, черт их побери.
[Этот чат был удален модом]
-Думаю, нам стоит не спеша подождать, пока откроются ворота 40-го этажа, лол.
— Похоже на симуляцию знаменитости, которую преследуют одержимые фанаты.
«Ах, мы не можем вести политические дискуссии. Но все же, когда Роланд брал деньги у дворян, я не особо об этом задумывался, но испытать это на себе — это тяжело… Может быть, как известный искатель приключений, я научусь лучше общаться с дворянами после большего опыта?»
Именно потому, что Хан Сеа была героем партии героев, она привлекла большинство дворян.
Даже Кэти, благородная дама, которая была частью социальных кругов до своего совершеннолетия, была шокирована, указывая на то, что дворяне, обосновавшиеся в городе авантюристов, имели еще более непреклонную сторону.
Таким образом, избегая самопровозглашенного барона, который хвастался своими огромными пожертвованиями на храм, барона, который утверждал, что у него много знакомых в столице, и еще одного барона, который следил за нами после инцидента с волком в полнолуние, мы остановились 35-го числа. пол.
Именно тогда появилась еще более крупная фигура.
— Эм, извини… Ханна? Храм отправил сообщение о том, что принцесса желает встретиться с нами…»
«Правда, сестра? Принцесса? Серьезно?»
«Да. Кто-то из рыцарей королевства пришел и сообщил об этом отцу Амбросио».
Принцесса благородной голубой крови, несравненная с низшей знатью, которая не может даже предложить наследство.
Проблема в том, насколько я знаю, в этом королевстве было только два принца.
Почему они продолжают добавлять и подгонять новые настройки…
