Хан Се-а и Грейс быстро адаптировались к новой среде.
Грейс уже познала жизнь на нижних этажах, выполняя различные квесты, чтобы выжить, а Хан Се-а был от природы одаренным игроком.
Они использовали мои советы, опыт Грейс, игровую систему и информацию, полученную от других стримеров, в своих интересах.
Однако была небольшая проблема —
«Ханна, откуда ты это знаешь? Ты действительно замечательный маг».
«А? О, ну да? Я немного поучился».
«Серьезно… ты учишься даже в своей комнате?!»
Возможно, потому, что Хан Се-а знала, как делать такие предметы, как аромат приманки «Рогатый волк», несмотря на то, что она не знала о ценах на гигиенические товары или десерты для женщин-искательниц приключений, Грейс начала привязываться к ней немного больше.
Из-за впечатления Грейс о «юной гениальной ведьме, ничего не знающей о мире», она позволила этому ускользнуть. Однако это заставило меня осознать, что у Хан Сеа нет актерского таланта.
Ее глаза метались по сторонам, глядя в пустое пространство, когда она заикалась: «Ах, да, ах, да», выигрывая время, чтобы соврать.
Это позволило понять истинный смысл фразы «это написано у них на лице».
К счастью, благодаря помощи игровой системы, Грейс, похоже, не сомневалась и без проблем продолжила путь. Я почувствовал облегчение, зная, что не будет никаких конфликтов, которые могли бы сломать группу и помешать нашему продвижению вверх по башне.
«Мы привыкаем к равнинам, поэтому сегодня будем охотиться на Рогатых волков. Ищите любые связанные квесты. Пока гильдия скупает побочные продукты Рогатых волков, нетерпеливые волшебники и алхимики могут заплатить надбавку, чтобы приобрести их немедленно. «
«Какие побочные продукты есть у Рогатых Волков?»
«Рога, глазные яблоки, клыки, кожа и когти».
«Ох… это действительно побочные продукты».
«Несмотря на то, что это побочные продукты животного происхождения, они содержат столько же магии, сколько и магические камни, поэтому алхимики покупают их в больших количествах. Из-за этого существует значительная разница в доходах между авантюристами на 9-м и 10-м этажах. .»
Грейс объяснила детали Хану Се-а, который впервые спрашивал о побочных продуктах «Рогатого волка».
Казалось, что игрокам пора начать встречаться с боссами.
Грейс и Хан Се-а с нетерпением изучали доску с заданиями.
Запросы на сбор трав пользуются большим спросом, но за что-то вроде Рогатого волка конкуренция меньше, что позволяет им неторопливо просматривать и выбирать.
«Этот предполагает доставку материалов в мастерскую алхимика, но разница в цене от покупки гильдии незначительна, так что оно того не стоит. Глазные яблоки — редкая находка среди побочных продуктов, поэтому этот запрос тоже пропустим».
Грейс умело обрабатывает запросы, игнорируя те, которые не предлагают достаточной оплаты за усилия, или те, которые требуют охоты на большее количество Рогатых волков, чем это возможно. Возможно, она раньше не охотилась на Рогатого волка, но, похоже, у нее хороший глаз при выборе запросов.
Она запомнила цены на материалы до 10 этажа? Впечатляющий.
Честно говоря, я так же невежественен в ценах на материалы низкого уровня, как и Хан Се-а. Моя исключительная физическая сила позволила мне адаптироваться к боям в башнях, в основном на этажах выше 11-го. Какой смысл тренироваться против Рогатых Кроликов, которые не могут пробить кожаную броню?
Следовательно, я не знаю, как выглядят лекарственные травы, как найти их в естественной среде обитания, какие травы растут вместе или должны быть уничтожены из-за паразитизма. Все это остается на усмотрение разведчика партии.
«Если бы у нас был священник на случай чрезвычайных ситуаций, вечеринка была бы идеальной».
Пока я здесь, нет острой необходимости в наступательном авангарде. Глядя на Грейс, рейнджера 3★, ее характеристики кажутся выше, чем ожидалось, возможно, из-за какого-то обновления баланса, делающего персонажей более низкого ранга более жизнеспособными…
Однако это не означает, что персонажи с более высокими звездами также были ослаблены.
Если бы к группе присоединился наступательный авангард 4★ или ниже, один только мой боевой молот, несомненно, имел бы более высокую силу атаки. Так что партии сейчас срочно нужен священник, который сможет прикрыть мои слабости, как Грейс.
«Я выбрал запросы! Давайте начнем».
***
Переводы Раи
***
Она выбрала запрос, связанный с местом обитания трав возле прохода, который мы обследовали вчера, а также запросы, связанные с побочными продуктами рогатого волка.
Грейс, всегда очень нетерпеливая, выбрала эти квесты, потому что богатый покровитель назначил за их выполнение высокие цены.
Она выбрала их с широкой улыбкой на лице.
Прогуливаясь по оживленным улицам, заполненным искателями приключений, мы направились к башне. Единственным заметным изменением в повседневной уличной жизни стало увеличение числа светлокожих женщин.
«Что с увеличением числа светлокожих женщин?»
Начинающие искатели приключений, копящие на очередное снаряжение, едва могут себе позволить поддерживать надлежащую гигиену, не говоря уже о том, чтобы заботиться о своем внешнем виде. У типичного искателя приключений жирные, неопрятные волосы и грубая кожа, но у некоторых женщин-авантюристов кожа светлее.
Возможно, они не очень красивы, но, кажется, они уделяют первоочередное внимание элементарной гигиене. Это должно быть 1~2★ авантюристов. Что ж, если Грейс получила повышение, вполне естественно, что другие женщины тоже смогут улучшить свою внешность.
«Давайте сначала войдем в башню и поохотимся на рогатых волков на 10-м этаже. Позже мы займемся другими квестами».
Оглядевшись, я оказался у входа в башню. Не зная природы магии, я вошел в башню, следуя за потоком входящих и выходящих людей.
Примечательно, что эта башня всегда держит нас вместе, избегая каких-либо досадных происшествий, которые могли бы разъединить нас.
Нас встретила обширная равнина, называемая первым этажом.
Я не лидер партии; эта роль принадлежит Хан Се-а. Интересно, помнит ли она, как я об этом говорил?
Она быстро взяла на себя роль лидера.
«Грейс, есть ли что-то, чего нам следует опасаться при выслеживании Рогатых волков?»
«Рогатые волки обладают отличным обонянием. Когда мы преследуем их, они иногда вместо этого устраивают нам засаду. Так что всегда будьте наготове с заклинанием щита, когда мы находимся рядом с высоким пучком травы. Конечно, сможет ли Рогатый волк справиться с этим? прорвать нашу линию фронта и выйти в тыл – это совсем другая история».
Они оба взглянули на меня, их лица были полны веры в мою способность предотвратить любое подобное нарушение.
Я слегка кивнул головой, и они продолжили идти, сохраняя строй на некотором расстоянии между каждым из нас.
Наше путешествие на 10-й этаж было спокойным.
Время от времени мы сталкивались с другими группами искателей приключений, но держались на почтительной дистанции, так как в разговоре не было необходимости.
Башня была огромной, наполненной многочисленными авантюристами, из-за чего на нижних этажах было трудно обнаружить знакомые лица.
Все друзья, с которыми я был знаком, разбили лагерь на передовой базе над 30-м этажом башни.
***
Как только мы достигли 10-го этажа, Хан Се-а спросил Грейс: «Как лучше всего выслеживать рогатых волков?»
«Подобно тому, как мы ищем следы, оставленные Рогатой Лисицей в траве, мы ищем высокую траву, где может прятаться Рогатый Волк. Если мы их находим, отлично. Если нет, мы идем по их следам и используем приготовленный вами аромат приманки. «
«Значит, ты будешь носить с собой этот аромат приманки для волка».
Пока Хан Сеа разговаривала с Грейс, она извлекла что-то из воздуха. Это был круглый комок размером с кулак, завернутый в некачественную бумагу. Грейс сняла небольшой кусочек шишки, чтобы осмотреть его, затем осторожно потерла его между указательным и большим пальцами, испуская резкий запах, наполнивший воздух.
Похоже, они смешали травы и реагенты, чтобы создать запах, напоминающий кровь.
Несмотря на то, что они внезапно оказались в башне, монстры внутри ничем не отличались от тех, что снаружи. Как и настоящие волки, Рогатые волки обладали острым обонянием и часто нападали на раненых искателей приключений. Хотя это могло означать катастрофу для начинающих искателей приключений, люди среднего уровня и выше видели в этом возможность заработать легкие деньги.
«Достаточно ли применить это к нашей броне?»
«Э-э… Да! Это смесь животного жира и трав, поэтому доспехам она не повредит. Ее легко стереть».
«Вот так?… Эта штука весьма эффективна, не так ли? Я немедленно ее применю».
Услышав ответ Хан Се-а, Грейс немедленно натерла кусок смеси на брюшную часть своей брони.
Похоже, это была трава, выращиваемая в лечебных целях и прилипающая к доспехам, как мазь или крем для обуви. Затем с яркой улыбкой Грейс посмотрела на меня и взяла свой лук.
…Должен ли я считать Хан Се-а счастливчиком в этой ситуации?
«Ха, что!?»
«Соберитесь!»
Когда сбитый с толку Хан Се-а быстро обернулся, Рогатый Волк, лежавший в засаде, бросился вперед, опустив голову.
Это был не просто волк; он яростно атаковал, подобно козлу или оленю, пронзившему человека своими рогами. Заряд, который должен был пронзить спину Хан Се-а и сломать ей позвоночник, был естественно перехвачен моей рукой.
Полагаю, мне придется отложить боевую подготовку на потом.
«…Оно действительно мертво?» — спросил Хан Се-а, все еще в шоке.
«Ух ты, это было близко».
Грейс, быстрая, как ковбой, быстро натянула лук и приготовила стрелу на тетиве. Однако волчица уже давно перестала дышать, прежде чем она успела выпустить стрелу.
Я схватил его за голову на случай, если Хан Се-а не сможет вовремя использовать заклинание щита, но, похоже, противодействующая сила раздробила ему череп.
К счастью, мои ладони не были пропитаны волчьей кровью и мозговым веществом.
«Грейс, хорошо, что ты мне доверяешь, но в следующий раз обязательно дай четкие инструкции, которые сможет понять и Ханна. Ханна, твоя магия была довольно быстрой, учитывая, что ты была застигнута врасплох. Однако в ситуации, когда авангард можете блокировать, как сейчас, используйте атакующее заклинание вместо щита».
Показав в руке Рогатого волка, теперь превратившегося в магический камень низшего уровня, я немного побеспокоил их, в то время как Хан Се-а тупо смотрел на меня.
«Это действительно босс-монстр 10-го этажа? Я думал, что буду сотрудничать с Грейс в охоте на волков, используя стрелы и магию. Но значит ли это, что миссия выполнена? Даже если вы его убьете, наша группа в конечном итоге преуспеет, верно? ?»
Она казалась погруженной в свои мысли, возможно, из-за получения зрительской миссии, связанной с Рогатым Волком.
***
Это 4/4 за прошлую неделю. Бонусные ребята дальше!
Наслаждайтесь парнем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
